{"id":898547,"date":"2026-02-06T15:11:44","date_gmt":"2026-02-06T14:11:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=898547"},"modified":"2026-02-06T23:31:08","modified_gmt":"2026-02-06T22:31:08","slug":"de-quoi-zurich-a-t-elle-besoin-pour-devenir-une-ville-inclusive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/de-quoi-zurich-a-t-elle-besoin-pour-devenir-une-ville-inclusive\/","title":{"rendered":"De quoi Zurich a-t-elle besoin pour devenir une ville inclusive?"},"content":{"rendered":"

Dans le but de stimuler un d\u00e9bat structur\u00e9 sur les politiques publiques, l\u2019\u00e9galit\u00e9, l\u2019accessibilit\u00e9 et l\u2019inclusion sociale dans la ville de Zurich, un panel de discussion s\u2019est tenu le mardi 3 f\u00e9vrier, \u00e0 l\u2019espace Amboss Rampe (Zollstrasse 80), autour du th\u00e8me ” De quoi Zurich a-t-elle besoin pour une soci\u00e9t\u00e9 inclusive? ” (Was braucht es f\u00fcr ein inklusives Z\u00fcrich?).<\/p>\n

La discussion a r\u00e9uni des repr\u00e9sentantes et repr\u00e9sentants du monde politique et de la soci\u00e9t\u00e9 civile, offrant une plateforme de r\u00e9flexion et de dialogue sur les d\u00e9fis concrets auxquels les habitantes et habitants de Zurich sont confront\u00e9s aujourd\u2019hui. Le panel a accueilli C\u00e9line Widmer et Tobias Langenegger, candidats au Conseil municipal, Kevin Rauch, candidat au Conseil communal et premier candidat en Suisse avec un handicap cognitif, Islam Alijaj, d\u00e9put\u00e9 au Parlement suisse (Conseil national), ainsi que Valdete Hoti, pr\u00e9sidente de l\u2019association PARANDALO.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La discussion a \u00e9t\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e par Kafi Freitag, qui a orient\u00e9 le d\u00e9bat vers la n\u00e9cessit\u00e9 de mesures concr\u00e8tes et mesurables, au-del\u00e0 des d\u00e9clarations symboliques, afin de garantir l\u2019inclusion de l\u2019ensemble des habitantes et habitants de la ville.<\/p>\n

Les candidates et candidats au Conseil municipal ont soulign\u00e9 leur volont\u00e9 de coop\u00e9ration interpartisane, en mettant en avant que l\u2019inclusion doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un droit fondamental des citoyennes et citoyens. Selon eux, seule une interaction continue avec la soci\u00e9t\u00e9 civile et l\u2019\u00e9laboration de politiques communes peuvent assurer une participation \u00e9gale et un acc\u00e8s r\u00e9el pour toutes et tous.<\/p>\n

Une contribution essentielle au d\u00e9bat a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e par Islam Alijaj, premier d\u00e9put\u00e9 au Parlement suisse issu de la migration et vivant avec un handicap, ainsi que co-initiateur de l\u2019initiative pour l\u2019inclusion. Il a insist\u00e9 sur le fait que l\u2019inclusion ne peut rester un concept politique abstrait, mais doit se traduire par des politiques concr\u00e8tes garantissant une participation r\u00e9elle et \u00e9quitable.<\/p>\n

De son c\u00f4t\u00e9, Kevin Rauch a mis l\u2019accent sur l\u2019importance de l\u2019utilisation d\u2019un langage simple et compr\u00e9hensible, en particulier dans la communication administrative et politique, soulignant que le langage complexe cr\u00e9e des barri\u00e8res inutiles et excluantes pour une partie significative de la population.<\/p>\n

Le panel a \u00e9galement abord\u00e9 le manque de logements abordables et accessibles, ainsi que les limites \u00e0 la participation politique, notamment pour les personnes ne disposant pas du droit de vote. Des citoyennes et citoyens avec et sans droit de vote, ainsi que des repr\u00e9sentantes et repr\u00e9sentants de diff\u00e9rents partis politiques, \u00e9taient pr\u00e9sents dans la salle.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Les exp\u00e9riences pratiques issues du travail quotidien du centre PARANDALO ont donn\u00e9 au d\u00e9bat une dimension directe et r\u00e9aliste. L\u2019association, bas\u00e9e \u00e0 Zurich, est politiquement neutre et \u00e0 but non lucratif. Elle s\u2019engage pour le soutien des personnes ayant un parcours migratoire ainsi que des personnes en situation de handicap, en particulier celles issues de la migration.<\/p>\n

Selon PARANDALO, l\u2019inclusion commence par la reconnaissance et la visibilit\u00e9: par l\u2019acceptation du fait que ces personnes font partie int\u00e9grante et \u00e0 part \u00e9gale de la soci\u00e9t\u00e9, non pas comme de simples “groupes cibles”, mais comme des co-actrices et co-acteurs de celle-ci. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information, l\u2019accompagnement continu et une accessibilit\u00e9 r\u00e9elle sans obstacles demeurent des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s. Zurich a besoin d\u2019offres accessibles et multilingues, qui rejoignent les personnes l\u00e0 o\u00f9 elles se trouvent, physiquement, linguistiquement et socialement.<\/p>\n

L\u2019autod\u00e9termination est tout aussi essentielle. Les individus doivent disposer de possibilit\u00e9s r\u00e9elles de d\u00e9cider de leur vie, de leur formation, de leur travail et de leur participation sociale et politique. Une approche intersectionnelle est indispensable, car les formes de discrimination s\u2019entrecroisent souvent, comme l\u2019origine et le handicap. Les structures politiques et administratives doivent refl\u00e9ter cette r\u00e9alit\u00e9 complexe.<\/p>\n

Les donn\u00e9es statistiques confirment l\u2019importance du sujet: environ 34 pour cent de la population de Zurich est \u00e9trang\u00e8re et pr\u00e8s de 9 pour cent vit avec une forme de handicap. Cela fait de l\u2019inclusion une question centrale de soci\u00e9t\u00e9 et non un th\u00e8me marginal.<\/p>\n

Un Zurich v\u00e9ritablement inclusif n\u00e9cessite des changements structurels durables: partage du pouvoir, ouverture des acc\u00e8s, prise au s\u00e9rieux des discriminations et participation active des personnes concern\u00e9es aux processus d\u00e9cisionnels. Ce n\u2019est qu\u2019ainsi que l\u2019inclusion peut passer du discours \u00e0 la pratique.<\/p>\n

En conclusion, Valdete Hoti a soulign\u00e9 que la base d\u2019une inclusion r\u00e9elle r\u00e9side dans une \u00e9ducation inclusive. Sans r\u00e9formes profondes du syst\u00e8me \u00e9ducatif s\u00e9lectif, l\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances reste hors d\u2019atteinte. L\u2019\u00e9ducation doit cr\u00e9er un espace pour tous les enfants et les jeunes, ind\u00e9pendamment de leur origine, de leur langue ou de leurs capacit\u00e9s, afin que l\u2019inclusion ne reste pas un principe normatif, mais devienne une r\u00e9alit\u00e9 quotidienne.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9bat public \u00e0 Zurich sur l\u2019\u00e9galit\u00e9, l\u2019accessibilit\u00e9 et l\u2019inclusion sociale<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":898283,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1171,24637,1164,18826,1163,1170],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-898547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thematique","category-nouvelles-fr-4","category-integration-fr","category-lajme-jeta-ne-zvicer-fr","category-fr-e-diaspora","category-vivre-en-suisse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/898547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=898547"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/898547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":898548,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/898547\/revisions\/898548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/898283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=898547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=898547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=898547"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=898547"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=898547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}