Air Canada a perdu un recours judiciaire contre une amende de 144 000 CHF pour avoir transport\u00e9 neuf passagers \u00e0 Zurich sans documents d\u2019entr\u00e9e suisses valables.<\/p>\n
Air Canada a \u00e9t\u00e9 sanctionn\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises par le Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat aux migrations depuis 2015 pour avoir transport\u00e9 en Suisse des personnes ne disposant pas des documents de voyage requis, qualifi\u00e9es de \u201cpassagers non admissibles\u201d INAD.<\/p>\n
Si la premi\u00e8re infraction a donn\u00e9 lieu \u00e0 un avertissement, le SEM a ensuite inflig\u00e9 des amendes de 4 000 CHF par passager dans plusieurs cas.<\/p>\n
En 2018, Air Canada a transport\u00e9 14 personnes pr\u00e9sentant un risque suicidaire. En raison des violations r\u00e9p\u00e9t\u00e9es, une amende de 16 000 CHF par personne a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9e, atteignant un total de 224 000 CHF. Cette d\u00e9cision n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 contest\u00e9e, \u00e9crit swissinfo. Toutefois, la compagnie a\u00e9rienne a par la suite d\u00e9pos\u00e9 un recours contre une amende du SEM de 144 000 CHF concernant neuf personnes \u00e0 risque suicidaire au cours du premier semestre 2019, rapporte albinfo.ch.<\/p>\n
Air Canada a mis en avant ses efforts pour sensibiliser son personnel et a soulign\u00e9 que le taux de cas suspects ou confirm\u00e9s de suicide \u00e9tait de 0,01 par passager.<\/p>\n
Le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral a estim\u00e9 que ce taux ne constituait qu\u2019un des crit\u00e8res parmi d\u2019autres pour \u00e9valuer la qualit\u00e9 des contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n
Dans cette affaire, Air Canada n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 apporter la preuve d\u2019un syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 irr\u00e9prochable. Par exemple, la compagnie n\u2019a pas d\u00e9montr\u00e9 l\u2019existence d\u2019un suivi des cas probl\u00e9matiques qui aurait n\u00e9cessit\u00e9 une r\u00e9union d\u2019information avec les employ\u00e9s concern\u00e9s.<\/p>\n
Cette d\u00e9cision n\u2019est pas encore d\u00e9finitive sur le plan juridique et peut faire l\u2019objet d\u2019un recours devant le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Air Canada a perdu un recours judiciaire contre une amende de 144 000 CHF pour avoir transport\u00e9 neuf passagers \u00e0 Zurich sans documents d\u2019entr\u00e9e suisses valables. Air Canada a \u00e9t\u00e9 sanctionn\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises par le Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat aux migrations depuis 2015 pour avoir transport\u00e9 en Suisse des personnes ne disposant pas des documents de […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":874753,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18826,1170],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-900609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lajme-jeta-ne-zvicer-fr","category-vivre-en-suisse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/900609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=900609"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/900609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":900610,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/900609\/revisions\/900610"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/874753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=900609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=900609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=900609"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=900609"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=900609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}