{"id":906711,"date":"2026-03-08T15:14:08","date_gmt":"2026-03-08T14:14:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=906711"},"modified":"2026-03-09T00:06:04","modified_gmt":"2026-03-08T23:06:04","slug":"geneve-debat-sur-lintegration-des-femmes-albanaises-en-suisse-et-presentation-de-linitiative-zeri-i-gruas-lira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/geneve-debat-sur-lintegration-des-femmes-albanaises-en-suisse-et-presentation-de-linitiative-zeri-i-gruas-lira\/","title":{"rendered":"Gen\u00e8ve: d\u00e9bat sur l\u2019int\u00e9gration des femmes albanaises en Suisse et pr\u00e9sentation de l\u2019initiative “Z\u00ebri i Gruas LIRA”"},"content":{"rendered":"

L\u2019int\u00e9gration des femmes albanaises dans la soci\u00e9t\u00e9 suisse et leur r\u00f4le dans la vie sociale et professionnelle de la diaspora ont \u00e9t\u00e9 au centre d\u2019une soir\u00e9e de discussion qui a r\u00e9uni des femmes de la communaut\u00e9 albanaise en Suisse<\/span><\/span>. L\u2019\u00e9v\u00e9nement s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 dans le cadre de la Journ\u00e9e internationale des droits des femmes<\/span><\/span> et a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u comme un espace de r\u00e9flexion sur les exp\u00e9riences, les d\u00e9fis et les r\u00e9ussites des femmes albanaises dans la diaspora.<\/p>\n

La rencontre a eu lieu le 6 mars \u00e0 Gen\u00e8ve<\/span><\/span>, o\u00f9 a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e l\u2019initiative “Z\u00ebri i Gruas LIRA”, qui fait partie de la plateforme e-drejtajote.ch<\/span><\/span>, une initiative visant \u00e0 encourager le dialogue, la sensibilisation et l\u2019autonomisation des femmes albanaises dans la diaspora.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Le programme a \u00e9t\u00e9 ouvert par la mod\u00e9ratrice Nerxhivane Sejdiu Ferati<\/span><\/span>, tandis que le discours d\u2019introduction a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9 par Linda Rexhaj Maliqi<\/span><\/span>, fondatrice de l\u2019initiative et conseill\u00e8re juridique au sein du syndicat suisse Unia<\/span><\/span>. Dans son intervention, elle a soulign\u00e9 que cette initiative est n\u00e9e de la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019exprimer plus clairement l\u2019exp\u00e9rience et la contribution des femmes albanaises dans la diaspora.<\/p>\n

“Aujourd\u2019hui nous sommes r\u00e9unis pour marquer le 8 mars et pour pr\u00e9senter une initiative qui na\u00eet de l\u2019exp\u00e9rience et du besoin de faire entendre plus fortement la voix des femmes albanaises dans la diaspora. ‘Z\u00ebri i Gruas LIRA’ vise \u00e0 traiter des questions li\u00e9es aux droits des femmes, \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 de genre, au bien \u00eatre social et \u00e0 l\u2019int\u00e9gration, en cr\u00e9ant des espaces de dialogue et de r\u00e9flexion”, a d\u00e9clar\u00e9 Rexhaj Maliqi.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

En expliquant le concept de l\u2019initiative, elle a soulign\u00e9 que le nom LIRA repr\u00e9sente une double id\u00e9e: la libert\u00e9 d\u2019exprimer et d\u2019affirmer la voix des femmes, mais aussi la valeur qu\u2019elles repr\u00e9sentent dans la famille, la communaut\u00e9 et la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

“Le nom LIRA n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 choisi par hasard. LIRA comme libert\u00e9, la libert\u00e9 d\u2019\u00e9lever notre voix et de choisir notre propre voie. LIRA comme valeur, car la femme albanaise est un atout pr\u00e9cieux pour la famille, pour la communaut\u00e9 et pour la soci\u00e9t\u00e9”, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Dans sa r\u00e9flexion sur le processus d\u2019int\u00e9gration des femmes albanaises en Suisse<\/span><\/span>, Linda Rexhaj Maliqi<\/span><\/span> a soulign\u00e9 que ce parcours est pass\u00e9 par diff\u00e9rentes \u00e9tapes et a souvent \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9 de nombreux d\u00e9fis. “L\u2019int\u00e9gration des femmes albanaises dans la soci\u00e9t\u00e9 suisse a \u00e9t\u00e9 un processus long et loin d\u2019\u00eatre facile. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980, de nombreuses femmes sont arriv\u00e9es par le regroupement familial ou pour des raisons \u00e9conomiques, souvent isol\u00e9es et avec des connaissances linguistiques limit\u00e9es. Aujourd\u2019hui, apr\u00e8s des d\u00e9cennies d\u2019efforts et de sacrifices, les femmes albanaises sont int\u00e9gr\u00e9es et r\u00e9ussissent dans de nombreux domaines de la vie”, a-t-elle soulign\u00e9.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Les participants ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 salu\u00e9s par la cheffe de la Consulat g\u00e9n\u00e9ral de la R\u00e9publique du Kosovo \u00e0 Gen\u00e8ve<\/span><\/span>, Floreta Kabashi Ademaj<\/span><\/span><\/strong>, qui a mis en valeur la contribution des femmes albanaises \u00e0 la vie publique et professionnelle de la diaspora. “Aujourd\u2019hui, le mot int\u00e9gration est souvent entendu dans les d\u00e9bats publics, mais derri\u00e8re ce concept se cachent des histoires de sacrifice, des d\u00e9cisions difficiles et des efforts constants pour construire une nouvelle vie”, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Selon elle, la femme albanaise est aujourd\u2019hui une actrice importante dans la vie sociale et professionnelle. “Les jeunes filles et les femmes albanaises sont pr\u00e9sentes dans de nombreux domaines de la vie publique: comme m\u00e9decins, juristes, enseignantes, ing\u00e9nieures, entrepreneures, artistes et professionnelles accomplies”, a soulign\u00e9 Kabashi Ademaj.<\/p>\n

L\u2019un des moments centraux de la soir\u00e9e a \u00e9t\u00e9 le panel de discussion, o\u00f9 quatre femmes albanaises issues de diff\u00e9rentes g\u00e9n\u00e9rations et de divers domaines professionnels ont partag\u00e9 leurs exp\u00e9riences sur l\u2019int\u00e9gration et leur parcours personnel dans la soci\u00e9t\u00e9 suisse.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Le panel a r\u00e9uni Luljete Hoxha Sylejmani<\/span><\/span>, assistante sociale; Rrezarta Sejdiu Shatri<\/span><\/span>, animatrice socio \u00e9ducative et coordinatrice de l\u2019association Rinia Contact<\/span><\/span>; Fortesa Mehmeti<\/span><\/span>, cheffe clinique et responsable de l\u2019Unit\u00e9 de soins intensifs p\u00e9diatriques aux H\u00f4pitaux universitaires de Gen\u00e8ve<\/span><\/span>; ainsi que Elda Gashi<\/span><\/span>, \u00e9tudiante en sciences de l\u2019\u00e9ducation et pr\u00e9sidente de l\u2019Association des \u00e9tudiants albanais \u00e0 Gen\u00e8ve<\/span><\/span>.<\/p>\n

La discussion s\u2019est concentr\u00e9e sur plusieurs dimensions importantes de l\u2019int\u00e9gration: le parcours personnel dans une nouvelle soci\u00e9t\u00e9, les efforts pour construire une carri\u00e8re professionnelle, la pr\u00e9servation de la langue albanaise et de l\u2019identit\u00e9 culturelle, ainsi que l\u2019\u00e9quilibre entre la vie familiale et l\u2019engagement professionnel.<\/p>\n

Les intervenantes ont partag\u00e9 des exp\u00e9riences concr\u00e8tes concernant les premi\u00e8res ann\u00e9es d\u2019int\u00e9gration en Suisse<\/span><\/span>, en soulignant l\u2019importance de l\u2019\u00e9ducation, de l\u2019inclusion sociale et du soutien de la communaut\u00e9. Une attention particuli\u00e8re a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e au r\u00f4le de la famille et de la communaut\u00e9 dans la transmission de la langue et de la culture albanaises aux jeunes g\u00e9n\u00e9rations qui grandissent dans la diaspora.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00c0 la fin de la discussion, le message des participantes du panel adress\u00e9 aux jeunes \u00e9tait clair: croire en leur potentiel, investir dans l\u2019\u00e9ducation et affronter les d\u00e9fis avec d\u00e9termination, tout en pr\u00e9servant le lien avec leur identit\u00e9 et leurs racines culturelles. Le d\u00e9bat s\u2019est \u00e9galement enrichi des interventions des participants pr\u00e9sents dans la salle, qui ont partag\u00e9 leurs exp\u00e9riences personnelles concernant l\u2019int\u00e9gration et la participation des femmes albanaises dans la soci\u00e9t\u00e9 suisse.<\/p>\n

Le programme a aussi \u00e9t\u00e9 enrichi par une partie artistique et culturelle. La violoncelliste Laura Goga<\/span><\/span> a interpr\u00e9t\u00e9 les \u0153uvres “P\u00ebr ty atdhe”, une pi\u00e8ce de Astor Piazzolla<\/span><\/span> ainsi que “Apr\u00e8s un r\u00eave”. Ensuite, Fatime Kallimashi<\/span><\/span> a r\u00e9cit\u00e9 le po\u00e8me “Ti, grua\u201d” \u00c0 la fin du programme, le public a \u00e9galement eu l\u2019occasion d\u2019\u00e9couter l\u2019interpr\u00e9tation de la fl\u00fbtiste Vesa Ilazi<\/span><\/span>, qui a pr\u00e9sent\u00e9 les pi\u00e8ces “Baresha” et Clair de lune<\/span><\/span>. La soir\u00e9e s\u2019est cl\u00f4tur\u00e9e par un ap\u00e9ritif et un moment d\u2019\u00e9change libre entre les participants.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Cette table ronde a mis en \u00e9vidence que le parcours de la femme albanaise dans la diaspora n\u2019est pas seulement une histoire d\u2019efforts personnels, mais aussi une exp\u00e9rience collective fa\u00e7onn\u00e9e par le soutien, la coop\u00e9ration et la contribution des femmes albanaises qui vivent et sont actives dans la soci\u00e9t\u00e9 suisse.<\/p>\n

Photo: TvAlbSwiss<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ngjarja u mbajt m\u00eb 6 mars n\u00eb Gjenev\u00eb, ku u b\u00eb edhe prezantimi i nism\u00ebs \u201cZ\u00ebri i Gruas LIRA\u201d, pjes\u00eb e platform\u00ebs e-drejtajote.ch<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":906409,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24637,1164,1165,24630,1163],"tags":[],"vendi":[31845],"content_country":[31835,31838,31840],"class_list":["post-906711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-fr-4","category-integration-fr","category-femmes","category-nouvelles","category-fr-e-diaspora","vendi-geneve","content_country-austria-fr","content_country-germany-fr","content_country-zvicer-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/906711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=906711"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/906711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":906714,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/906711\/revisions\/906714"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/906409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=906711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=906711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=906711"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=906711"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=906711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}