{"id":920228,"date":"2026-05-02T11:10:57","date_gmt":"2026-05-02T09:10:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/dy-emra-two-names-filmi-nga-toronto-qe-sfidon-heshtjen-mbi-lirine-e-gruas-shqiptare\/"},"modified":"2026-05-02T19:28:39","modified_gmt":"2026-05-02T17:28:39","slug":"dy-emra-two-names-filmi-nga-toronto-qe-sfidon-heshtjen-mbi-lirine-e-gruas-shqiptare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/dy-emra-two-names-filmi-nga-toronto-qe-sfidon-heshtjen-mbi-lirine-e-gruas-shqiptare\/","title":{"rendered":"\u201cDy Emra Two Names\u201d, le film de Toronto qui d\u00e9fie le silence sur la libert\u00e9 de la femme albanaise"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"0\" data-end=\"205\">Des rues de Toronto vient le court m\u00e9trage &#8220;Dy Emra Two Names&#8221;, un r\u00e9cit puissant qui va au del\u00e0 de l\u2019histoire de l\u2019\u00e9migration et touche des blessures sociales profondes, rapporte albinfo.ch.<\/p>\n<p data-start=\"207\" data-end=\"520\">Au centre du film se trouve l\u2019histoire d\u2019une femme albanaise au Canada, confront\u00e9e \u00e0 la pression de son mari pour avorter. \u00c0 travers ce dilemme, le film explore la lutte silencieuse d\u2019une femme pour prot\u00e9ger son enfant et elle m\u00eame, en mettant en lumi\u00e8re le conflit entre tradition, survie et libert\u00e9 personnelle.<\/p>\n<p data-start=\"522\" data-end=\"742\">&#8220;Dy Emra&#8221; ose aborder des th\u00e8mes sensibles comme l\u2019autonomie de la femme et l\u2019identit\u00e9 intersexe, en d\u00e9fiant les normes patriarcales et en ouvrant un d\u00e9bat sur les limites du sacrifice et le droit \u00e0 la prise de d\u00e9cision.<\/p>\n<p data-start=\"744\" data-end=\"919\">Le film est une production de Action Production, financ\u00e9e par le Centre national de la cin\u00e9matographie, cr\u00e9ant ainsi une collaboration entre l\u2019Albanie, le Kosovo et le Canada.<\/p>\n<p data-start=\"921\" data-end=\"1181\">Le projet est r\u00e9alis\u00e9 par une \u00e9quipe d\u2019artistes reconnus, mise en sc\u00e8ne et sc\u00e9nario par Florenc Papas, production par Gerta Qurku, direction de la photographie par Ilias Adamis, tandis que les r\u00f4les principaux sont interpr\u00e9t\u00e9s par Rina Krasniqi et Afrim Mu\u00e7aj.<\/p>\n<p data-start=\"1183\" data-end=\"1360\">Bien que l\u2019histoire se d\u00e9roule en \u00e9migration, le message du film est universel, servant d\u2019appel \u00e0 la r\u00e9flexion et au dialogue sur les droits des femmes et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 humaine.\/Albinfo.ch<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La production de &#8220;Action Production&#8221;, financ\u00e9e par le Centre national de la cin\u00e9matographie, aborde l\u2019identit\u00e9, l\u2019autonomie et le conflit entre tradition et vie en \u00e9migration.<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":920132,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24637,24666,24630,1163,1168],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[31835,31838,31840],"class_list":["post-920228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-fr-4","category-cinema","category-nouvelles","category-fr-e-diaspora","category-culture","content_country-austria-fr","content_country-germany-fr","content_country-zvicer-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/920228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=920228"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/920228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":920230,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/920228\/revisions\/920230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/920132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=920228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=920228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=920228"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=920228"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=920228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}