{"id":922340,"date":"2026-05-10T09:10:10","date_gmt":"2026-05-10T07:10:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/festivali-i-filmit-shqiptar-po-prezantohet-ne-berlin-me-20-filma\/"},"modified":"2026-05-10T20:30:08","modified_gmt":"2026-05-10T18:30:08","slug":"festivali-i-filmit-shqiptar-po-prezantohet-ne-berlin-me-20-filma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/festivali-i-filmit-shqiptar-po-prezantohet-ne-berlin-me-20-filma\/","title":{"rendered":"Le Festival du film albanais se pr\u00e9sente \u00e0 Berlin avec 20 films"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"13\" data-end=\"262\">Le Festival du film albanais se d\u00e9roule actuellement \u00e0 Berlin, o\u00f9 du 7 au 13 mai il propose au public allemand et international une s\u00e9lection sp\u00e9ciale de films refl\u00e9tant l\u2019histoire et l\u2019\u00e9volution de la cin\u00e9matographie albanaise, rapporte albinfo.ch.<\/p>\n<p data-start=\"264\" data-end=\"497\">Les projections ont lieu dans le prestigieux cin\u00e9ma historique Kino Babylon, o\u00f9 environ 20 films albanais seront pr\u00e9sent\u00e9s durant une semaine, offrant un large panorama de la cr\u00e9ation cin\u00e9matographique albanaise \u00e0 travers les ann\u00e9es.<\/p>\n<p data-start=\"499\" data-end=\"851\">Le programme du festival comprend plusieurs \u0153uvres embl\u00e9matiques du cin\u00e9ma albanais, comme le film classique Lul\u00ebkuqet mbi Mure, le drame historique Liri a Vdekje, la c\u00e9l\u00e8bre com\u00e9die P\u00ebrrall\u00eb nga e Kaluara et le film artistique Gjeneral Gramafoni. Le programme inclut \u00e9galement des films plus r\u00e9cents, notamment le drame Agon r\u00e9alis\u00e9 par Robert Budina.<\/p>\n<p data-start=\"853\" data-end=\"1085\">Le festival propose aussi le documentaire Wo\/Men [House with a Voice], avec la participation des r\u00e9alisatrices Kristine Nrecaj et Birthe Templin en tant qu\u2019invit\u00e9es, ainsi que d\u2019autres films connus comme Vdekja e Kalit et Luna Park.<\/p>\n<p data-start=\"1087\" data-end=\"1369\">\u00c0 travers ce programme, le festival vise \u00e0 pr\u00e9senter au public international l\u2019histoire, la m\u00e9moire culturelle et les transformations sociales refl\u00e9t\u00e9es dans le cin\u00e9ma albanais au fil des d\u00e9cennies, faisant ainsi de Berlin un point de rencontre pour les amateurs du cin\u00e9ma albanais.\/Albinfo.ch<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"FNp17ltMCi\"><p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/festivali-i-filmit-shqiptar-fly-like-an-eagle-mbahet-ne-berlin-nga-7-deri-me-13-maj-2026\/\">Festivali i Filmit Shqiptar \u201cFly Like an Eagle\u201d mbahet n\u00eb Berlin nga 7 deri m\u00eb 13 maj 2026<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8220;Festivali i Filmit Shqiptar \u201cFly Like an Eagle\u201d mbahet n\u00eb Berlin nga 7 deri m\u00eb 13 maj 2026&#8221; &#8212; Albinfo\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/festivali-i-filmit-shqiptar-fly-like-an-eagle-mbahet-ne-berlin-nga-7-deri-me-13-maj-2026\/embed\/#?secret=xexTEEszrx#?secret=FNp17ltMCi\" data-secret=\"FNp17ltMCi\" width=\"587\" height=\"331\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au cin\u00e9ma historique Kino Babylon sont projet\u00e9s des films qui refl\u00e8tent l\u2019\u00e9volution de la cin\u00e9matographie albanaise \u00e0 travers les d\u00e9cennies<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":921948,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34914,34917,24637,24666,24630,24632,1163,1168],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[31835,31838,31840],"class_list":["post-922340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-vie-en-allemagne","category-autres-fr-5","category-nouvelles-fr-4","category-cinema","category-nouvelles","category-nouvelles-fr","category-fr-e-diaspora","category-culture","content_country-austria-fr","content_country-germany-fr","content_country-zvicer-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/922340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=922340"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/922340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":922342,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/922340\/revisions\/922342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/921948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=922340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=922340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=922340"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=922340"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=922340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}