{"id":925095,"date":"2026-05-20T10:25:33","date_gmt":"2026-05-20T08:25:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/donauworth-perjeton-nje-fundjave-kosovare-me-aktivitete-dhe-ngjyra-kulturore\/"},"modified":"2026-05-20T23:46:46","modified_gmt":"2026-05-20T21:46:46","slug":"donauworth-perjeton-nje-fundjave-kosovare-me-aktivitete-dhe-ngjyra-kulturore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/donauworth-perjeton-nje-fundjave-kosovare-me-aktivitete-dhe-ngjyra-kulturore\/","title":{"rendered":"Donauw\u00f6rth vit un week-end &#8220;kosovar&#8221; riche en activit\u00e9s et en couleurs culturelles"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"17\" data-end=\"235\">La ville allemande de Donauw\u00f6rth a v\u00e9cu un week-end anim\u00e9 et riche en activit\u00e9s. En plus de la traditionnelle Foire de Mai, les visiteurs ont eu l\u2019occasion de d\u00e9couvrir ce que le Kosovo a \u00e0 offrir, rapporte albinfo.ch.<\/p>\n<p data-start=\"237\" data-end=\"658\">Pendant le week-end de la Foire de Mai, la ville s\u2019est transform\u00e9e en un v\u00e9ritable centre d\u2019activit\u00e9s culturelles et touristiques. Environ 70 stands ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s sur le march\u00e9 principal, tandis que des promenades en bateau sur la rivi\u00e8re W\u00f6rnitz, des d\u00e9gustations de vins propos\u00e9es par les partenaires autrichiens de la ville ainsi que des foires gastronomiques avec des produits locaux ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es.<\/p>\n<p data-start=\"660\" data-end=\"887\">Parall\u00e8lement, le march\u00e9 des produits r\u00e9gionaux s\u2019est tenu le samedi, tandis que le dimanche a marqu\u00e9 la premi\u00e8re journ\u00e9e de la mobilit\u00e9 \u00e0 Donauw\u00f6rth, accompagn\u00e9e d\u2019un programme vari\u00e9 et d\u2019une large offre destin\u00e9e aux citoyens.<\/p>\n<p data-start=\"889\" data-end=\"948\">Kosovo au centre de l\u2019attention lors du &#8220;Europa-Wochenende&#8221;<\/p>\n<p data-start=\"950\" data-end=\"1156\">Depuis plusieurs ann\u00e9es, le week-end europ\u00e9en est \u00e9galement organis\u00e9 dans le cadre de la Foire de Mai, avec chaque ann\u00e9e la mise \u00e0 l\u2019honneur d\u2019un pays diff\u00e9rent. Cette ann\u00e9e, le pays choisi \u00e9tait le Kosovo.<\/p>\n<p data-start=\"1158\" data-end=\"1357\">La pr\u00e9sentation a \u00e9t\u00e9 assur\u00e9e par l\u2019Association culturelle germano-albanaise &#8220;Hasan Prishtina&#8221; de Donauw\u00f6rth, qui a propos\u00e9 des sp\u00e9cialit\u00e9s traditionnelles du Kosovo et accueilli un invit\u00e9 de marque.<\/p>\n<p data-start=\"1359\" data-end=\"1511\">Sur la place Fischerplatz, le maire Michael Bosse a accueilli le consul g\u00e9n\u00e9ral du Kosovo, Afrim Nura, qui couvre les r\u00e9gions de Bavi\u00e8re et de Thuringe.<\/p>\n<p data-start=\"1513\" data-end=\"1574\">Un message fort pour les liens entre le Kosovo et l\u2019Allemagne<\/p>\n<p data-start=\"1576\" data-end=\"1798\">Lors de son discours, le consul Afrim Nura s\u2019est adress\u00e9 avec \u00e9motion aux compatriotes de Donauw\u00f6rth ainsi qu\u2019aux visiteurs de la foire, en soulignant l\u2019importance de renforcer les relations entre le Kosovo et l\u2019Allemagne.<\/p>\n<p data-start=\"1800\" data-end=\"1988\">&#8220;Le Kosovo est le plus jeune \u00c9tat d\u2019Europe et les relations germano-kosovares doivent se vivre \u00e0 travers les rencontres et la coop\u00e9ration aux niveaux r\u00e9gional et europ\u00e9en&#8221;, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"1990\" data-end=\"2123\">Il a \u00e9galement remerci\u00e9 les organisateurs locaux Ram Avdullahi et Zaim Alimi pour leur engagement et l\u2019organisation de cet \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p data-start=\"2125\" data-end=\"2180\">Danses traditionnelles kosovares au c\u0153ur de l\u2019Allemagne<\/p>\n<p data-start=\"2182\" data-end=\"2411\">L\u2019ambiance est devenue encore plus festive avec la performance du groupe de danse FC Alba d\u2019Augsbourg, qui a enchant\u00e9 le public avec des danses traditionnelles kosovares, mettant \u00e0 l\u2019honneur la culture et la tradition albanaises.<\/p>\n<p data-start=\"2413\" data-end=\"2589\">L\u2019\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 chaleureusement accueilli par les visiteurs et salu\u00e9 comme une pr\u00e9sentation r\u00e9ussie du Kosovo dans le cadre des activit\u00e9s europ\u00e9ennes \u00e0 Donauw\u00f6rth.\/Albinfo.ch<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.augsburger-allgemeine.de\/donauwoerth\/viel-trubel-in-der-stadt-ein-kosovarisches-wochenende-in-donauwoerth-114170948?at_campaign=facebook_feed&amp;at_department=red&amp;at_location=aa&amp;at_medium=feed&amp;at_product=news&amp;fbclid=IwZnRzaAR4cQZleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZAo2NjI4NTY4Mzc5AAEemniXFMPm4U3TQp9y_CcNounEu9qadM-FempjeXPuygn-k-VR2GpLL6bPDBE_aem_ZmFrZWR1bW15MTZieXRlcw\">https:\/\/www.augsburger-allgemeine.de\/donauwoerth\/viel-trubel-in-der-stadt-ein-kosovarisches-wochenende-in-donauwoerth-114170948?at_campaign=facebook_feed&amp;at_department=red&amp;at_location=aa&amp;at_medium=feed&amp;at_product=news&amp;fbclid=IwZnRzaAR4cQZleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZAo2NjI4NTY4Mzc5AAEemniXFMPm4U3TQp9y_CcNounEu9qadM-FempjeXPuygn-k-VR2GpLL6bPDBE_aem_ZmFrZWR1bW15MTZieXRlcw<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre du week-end europ\u00e9en de la Foire de Mai, la ville allemande a d\u00e9couvert de pr\u00e8s la culture, les traditions et les sp\u00e9cialit\u00e9s du Kosovo<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":924704,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34914,34951,24637,24660,24630,24632,1163,1168],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[31835,31838,31840],"class_list":["post-925095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-vie-en-allemagne","category-shkurt-de-fr","category-nouvelles-fr-4","category-la-musique","category-nouvelles","category-nouvelles-fr","category-fr-e-diaspora","category-culture","content_country-austria-fr","content_country-germany-fr","content_country-zvicer-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/925095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=925095"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/925095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":925097,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/925095\/revisions\/925097"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/924704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=925095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=925095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=925095"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=925095"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=925095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}