{"id":92519,"date":"2015-09-04T11:50:45","date_gmt":"2015-09-04T09:50:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/?p=92519"},"modified":"2015-10-20T12:04:51","modified_gmt":"2015-10-20T10:04:51","slug":"shqiperia-inspirohet-nga-zvicra-per-menaxhimin-urgjent-te-mbeturinave-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/shqiperia-inspirohet-nga-zvicra-per-menaxhimin-urgjent-te-mbeturinave-3\/","title":{"rendered":"L\u2019Albanie s\u2019inspire de la Suisse pour la gestion des d\u00e9chets"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"galery-slider\"><ul class=\"slides\"><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/riciklimi-20150902_160456.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/riciklimi-20150902_160456-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/riciklimi-20150902_160517.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/riciklimi-20150902_160517-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/riciklimi-20150902_161458.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/riciklimi-20150902_161458-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/riciklimi-20150902_162338.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/riciklimi-20150902_162338-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/riciklimi-20150902_1719461.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/riciklimi-20150902_1719461-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><\/ul><div class=\"slidesounter\"><span class=\"slide-current-slide\"><\/span><span class=\"slide-total-slides\"><\/span><\/div><\/div><link href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/themes\/albinfo\/assets\/css\/litebox.css\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" media=\"all\" \/><script src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/themes\/albinfo\/assets\/js\/images-loaded.min.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script><script src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/themes\/albinfo\/assets\/js\/litebox.min.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script>\n        <script type=\"text\/javascript\">\n            jQuery(window).load(function() {\n              jQuery(\".flexslider7\").flexslider({\n                animation: \"slide\",\n                controlNav: false,\n                animationLoop: false,\n                slideshow: false,\n              });\n            });\n\t\t\tjQuery(\".litebox\").liteBox();\n        <\/script>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><\/h1>\n<p>En Albanie, la question de la gestion des d\u00e9chets est un probl\u00e8me pr\u00e9occupant et urgent. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cette raison que du 31 ao\u00fbt au 4\u00a0septembre, 30 personnalit\u00e9s albanaises ont particip\u00e9 \u00e0 un voyage d\u2019apprentissage en Suisse \u00e0 l\u2019initiative du programme suisse pour le d\u00e9veloppement local et la d\u00e9centralisation, et dans le cadre du financement de l\u2019Office suisse pour le d\u00e9veloppement et la coop\u00e9ration.<\/p>\n<p>Des repr\u00e9sentants du minist\u00e8re du D\u00e9veloppement urbain, du minist\u00e8re de l\u2019Environnement, du D\u00e9partement de la Coordination des Strat\u00e9gies, le ministre de l\u2019\u00c9tat des affaires locales, des d\u00e9put\u00e9s, 14 maires et 3 chefs de district ont particip\u00e9 \u00e0 des discussions et ont effectu\u00e9 des visites dans des sites pour le traitement des d\u00e9chets dans le but d\u2019apporter l\u2019exp\u00e9rience suisse en mati\u00e8re de gestion des d\u00e9chets en Albanie.<\/p>\n<p>L\u2019Organisation des visites de sites de stockage et l\u2019explication technique de la m\u00e9thode de traitement et de gestion des d\u00e9chets a \u00e9t\u00e9 assur\u00e9 par l\u2019Organisation des ing\u00e9nieurs CSD, qui a une exp\u00e9rience de 40 ans dans ce domaine. Jeudi, dans les bureaux de la CSD \u00e0 Fribourg, une table ronde a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e avec la participation des repr\u00e9sentants du minist\u00e8re de l\u2019\u00e9conomie suisse (SECO), l\u2019Office pour le d\u00e9veloppement et la coop\u00e9ration (DDC), le programme suisse pour le d\u00e9veloppement local et la d\u00e9centralisation (DLDP) et des repr\u00e9sentants de Helvetas Swiss Intercooperation.<\/p>\n<p>Alex Widmer, responsable du programme de d\u00e9veloppement de la DDC pour les Balkans occidentaux, a inform\u00e9 les participants du r\u00f4le de l\u2019Office suisse dans le d\u00e9veloppement et la coop\u00e9ration. Elle vient aide \u00e0 ces pays en vue de promouvoir la paix, la d\u00e9mocratie et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social. Dans cette perspective, les priorit\u00e9s de la Suisse pour l\u2019Albanie touchent trois secteurs\u00a0: le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et l\u2019emploi des jeunes, la sant\u00e9 et le d\u00e9veloppement local, la d\u00e9centralisation et l\u2019am\u00e9lioration de la d\u00e9mocratie.<\/p>\n<p>Le repr\u00e9sentant du Minist\u00e8re de l\u2019\u00e9conomie Suisse et le gestionnaire du programme, Daniel Bruderer, a rappel\u00e9 que le SECO est actif en Albanie depuis 1992, en soutenant notamment le secteur de l\u2019\u00e9nergie et du gaz, la r\u00e9habilitation du barrage hydro\u00e9lectrique de Fierza et qu\u2019il a exerc\u00e9 un r\u00f4le pilote pour le projet TAP. Outre l\u2019infrastructure, le SECO soutient aussi la gestion des d\u00e9chets.<\/p>\n<p>Jens Engel, codirecteur r\u00e9gional pour l\u2019Europe de l\u2019Est et conseiller du gouvernement local au travers d\u2019Helvetas Swiss Intercoop\u00e9ration, qui a \u00e9t\u00e9 mandat\u00e9 par le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la Suisse pour mettre en \u0153uvre le programme pour l\u2019Albanie, a invit\u00e9 les participants \u00e0 donner leur avis sur l\u2019exp\u00e9rience acquise en Suisse par rapport \u00e0 la gestion des d\u00e9chets et sur comment elle peut \u00eatre appliqu\u00e9e en Albanie.<\/p>\n<p>Mme\u00a0Voltana Ademi, maire de la municipalit\u00e9 de Shkodra, est tr\u00e8s admirative quant \u00e0 la gestion des d\u00e9chets en Suisse, mais pour trouver une m\u00e9thode appropri\u00e9e en Albanie il faudra tenir compte de la configuration de la nouvelle r\u00e9forme territoriale, de la sensibilisation de la population et de la capacit\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer les ressources disponibles.<\/p>\n<p>Eduart Shalsi, membre du Parlement albanais, a assur\u00e9 que la proposition de loi sur les d\u00e9chets ne passera pas sans le soutien des maires. Il a invit\u00e9 ces derniers \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience qu\u2019ils ont eue en Suisse. En outre, M.\u00a0Shalsi a remerci\u00e9 les autorit\u00e9s suisses pour leur assistance et a \u00e9galement rappel\u00e9 que la Suisse repr\u00e9sente le 4<sup>e<\/sup> donateur le plus important en Albanie.<\/p>\n<p>La directrice du D\u00e9partement de la coordination et de la planification strat\u00e9gique, Oriana Arapi, a promis une prise de d\u00e9cision rapide, une distribution ad\u00e9quate et la gestion correcte des fonds. Elle a \u00e9galement soulign\u00e9 qu\u2019en 2016 sera vot\u00e9 un projet de loi au parlement pour le d\u00e9veloppement r\u00e9gional et \u00e0 cet effet une Agence nationale verra le jour.<\/p>\n<p>Stefan Pffaefli, Professeur \u00e0 l\u2019\u00c9cole sup\u00e9rieure d\u2019\u00e9conomie de Lucerne, bon connaisseur de l\u2019Albanie, \u00e9galement impliqu\u00e9 dans la r\u00e9forme territoriale, a demand\u00e9 aux participants de respecter et d\u2019appliquer strictement les instructions de la DLDP qui consistent \u00e0 identifier le potentiel de d\u00e9veloppement des municipalit\u00e9s et la cartographie des services qu\u2019ils fournissent.<\/p>\n<p>En conclusion, Felix Schmidt, membre du conseil ex\u00e9cutif des Ing\u00e9nieurs de la CSD Engineers, a conseill\u00e9 aux maires de mettre en pratique des m\u00e9thodes qui assurent des solutions durables en tenant compte de l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie des citoyens.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; En Albanie, la question de la gestion des d\u00e9chets est un probl\u00e8me pr\u00e9occupant et urgent. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cette raison que du 31 ao\u00fbt au 4\u00a0septembre, 30 personnalit\u00e9s albanaises ont particip\u00e9 \u00e0 un voyage d\u2019apprentissage en Suisse \u00e0 l\u2019initiative du programme suisse pour le d\u00e9veloppement local et la d\u00e9centralisation, et dans le cadre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":92192,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1160,1161,1159,1184,1186,1411,2014],"tags":[2481],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-92519","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actuel","category-investissement","category-ch-balkans","category-fotolajmi-fr","category-couverture-de-terrain","category-newsletter-fr","category-newsletter-media-fr","tag-ambienti-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92519"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92519\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92519"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=92519"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=92519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}