{"id":928375,"date":"2026-06-02T09:15:52","date_gmt":"2026-06-02T07:15:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/1ne-bulach-u-shenua-621-vjetori-i-lindjes-se-gjergj-kastriotit-skenderbeut\/"},"modified":"2026-06-03T17:44:38","modified_gmt":"2026-06-03T15:44:38","slug":"1ne-bulach-u-shenua-621-vjetori-i-lindjes-se-gjergj-kastriotit-skenderbeut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/1ne-bulach-u-shenua-621-vjetori-i-lindjes-se-gjergj-kastriotit-skenderbeut\/","title":{"rendered":"621e anniversaire de la naissance de Gjergj Kastrioti &#8220;Skanderbeg&#8221; comm\u00e9mor\u00e9 \u00e0 B\u00fclach"},"content":{"rendered":"<p>B\u00fclach, Suisse. Sous l\u2019organisation de l\u2019Association &#8220;Gjergj Kastrioti&#8221; Suisse, une manifestation culturelle et sportive consacr\u00e9e au 621e anniversaire de la naissance du h\u00e9ros national Gjergj Kastrioti &#8220;Skanderbeg&#8221; s\u2019est tenue dimanche. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a r\u00e9uni des centaines de membres de la communaut\u00e9 albanaise en Suisse et s\u2019est cl\u00f4tur\u00e9 par le tournoi international de bras de fer &#8220;Gjergji i Pamposhtur&#8221;.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1303459078070019.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-928112\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1303459078070019-991x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"661\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1303459078070019-991x1024.jpeg 991w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1303459078070019-290x300.jpeg 290w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1303459078070019-768x794.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1303459078070019-1487x1536.jpeg 1487w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1303459078070019-383x396.jpeg 383w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1303459078070019-97x100.jpeg 97w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1303459078070019-169x175.jpeg 169w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1303459078070019.jpeg 1982w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le programme a d\u00e9but\u00e9 par l\u2019interpr\u00e9tation de l\u2019Hymne national ainsi que par la performance artistique &#8220;Kushtrimi i Sk\u00ebnderbeut&#8221;, pr\u00e9sent\u00e9e par la chanteuse Fjolla Berisha. Les participants ont \u00e9t\u00e9 salu\u00e9s par le pr\u00e9sident de l\u2019Association &#8220;Gjergj Kastrioti&#8221;, Agim Pepaj, tandis qu\u2019au nom des repr\u00e9sentations diplomatiques de l\u2019Albanie, du Kosovo et de la Mac\u00e9doine du Nord en Suisse, le consul de la R\u00e9publique du Kosovo \u00e0 Zurich, Vigan Berisha, a pris la parole.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_4463028600690355.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-928129\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_4463028600690355-1024x578.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"361\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_4463028600690355-1024x578.jpeg 1024w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_4463028600690355-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_4463028600690355-768x433.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_4463028600690355-587x331.jpeg 587w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_4463028600690355-177x100.jpeg 177w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_4463028600690355-265x150.jpeg 265w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_4463028600690355.jpeg 1097w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La partie culturelle de la manifestation a compris des r\u00e9citations pr\u00e9sent\u00e9es par les \u00e9l\u00e8ves Nerona Uka et Jon Sabriu, ainsi que la prestation de l\u2019Ensemble &#8220;Vatra&#8221; avec le tableau chor\u00e9graphique &#8220;Liria ka Em\u00ebr&#8221;. Des \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00c9cole albanaise LAPSH ont \u00e9galement particip\u00e9 au programme.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_962481776572805.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-928115\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_962481776572805-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_962481776572805-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_962481776572805-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_962481776572805-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_962481776572805-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_962481776572805-528x396.jpeg 528w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_962481776572805-133x100.jpeg 133w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_962481776572805-233x175.jpeg 233w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_962481776572805.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"13\" data-end=\"333\">Un segment particulier a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019histoire et aux \u00e9tudes sur Skanderbeg. L\u2019historien Paulin Zefi a pr\u00e9sent\u00e9 une conf\u00e9rence intitul\u00e9e &#8220;La force de Gjergji&#8221;, abordant diff\u00e9rents aspects de la figure et de l\u2019h\u00e9ritage de Skanderbeg. \u00c0 l\u2019issue de cette pr\u00e9sentation, Fjolla Berisha a interpr\u00e9t\u00e9 la chanson &#8220;Albulena&#8221;.<\/p>\n<p data-start=\"335\" data-end=\"854\">Apr\u00e8s la fin du programme artistique et culturel, le tournoi &#8220;Gjergji i Pamposhtur&#8221; a d\u00e9but\u00e9 dans les cat\u00e9gories masculine et f\u00e9minine. Des sportifs et passionn\u00e9s de bras de fer venus de diff\u00e9rents pays europ\u00e9ens ont pris part \u00e0 la comp\u00e9tition. Parall\u00e8lement aux activit\u00e9s sportives, les organisateurs ont propos\u00e9 des ateliers artistiques et des activit\u00e9s \u00e9ducatives pour les enfants. L\u2019atelier artistique a \u00e9t\u00e9 anim\u00e9 par l\u2019artiste Refki Gollopeni, qui a cr\u00e9\u00e9 des espaces cr\u00e9atifs destin\u00e9s aux plus jeunes participants.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1344317974278015.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-928118\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1344317974278015-810x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"809\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1344317974278015-810x1024.jpeg 810w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1344317974278015-237x300.jpeg 237w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1344317974278015-768x970.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1344317974278015-1216x1536.jpeg 1216w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1344317974278015-313x396.jpeg 313w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1344317974278015-79x100.jpeg 79w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1344317974278015-139x175.jpeg 139w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1344317974278015.jpeg 1279w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"13\" data-end=\"328\">Le pr\u00e9sident de l\u2019association, Agim Pepaj, a d\u00e9clar\u00e9 que cette manifestation avait \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e dans le cadre du 621e anniversaire de la naissance de Skanderbeg et que le concept du tournoi &#8220;Gjergji i Pamposhtur&#8221; vise \u00e0 promouvoir les valeurs de la force, de la pers\u00e9v\u00e9rance et de la discipline \u00e0 travers le sport.<\/p>\n<p data-start=\"330\" data-end=\"573\">\u00c0 la fin de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, les organisateurs ont remis des m\u00e9dailles aux participants du tournoi, ainsi que des certificats de reconnaissance aux participants, aux sponsors et aux soutiens ayant contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation de cette manifestation.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1020821687145045.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-928121\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1020821687145045-1024x649.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"406\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1020821687145045-1024x649.jpeg 1024w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1020821687145045-300x191.jpeg 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1020821687145045-768x487.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1020821687145045-1536x974.jpeg 1536w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1020821687145045-87x56.jpeg 87w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1020821687145045-587x372.jpeg 587w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1020821687145045-420x266.jpeg 420w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1020821687145045-630x400.jpeg 630w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1020821687145045-158x100.jpeg 158w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1020821687145045-265x168.jpeg 265w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/received_1020821687145045.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>L\u2019Association &#8220;Gjergj Kastrioti&#8221; Suisse a remerci\u00e9 les participants, les b\u00e9n\u00e9voles, les sponsors et les invit\u00e9s pour leur contribution \u00e0 l\u2019organisation de cette manifestation consacr\u00e9e \u00e0 la figure de Gjergj Kastrioti &#8220;Skanderbeg&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u00fclach, Suisse. Sous l\u2019organisation de l\u2019Association &#8220;Gjergj Kastrioti&#8221; Suisse, une manifestation culturelle et sportive consacr\u00e9e au 621e anniversaire de la naissance du h\u00e9ros national Gjergj Kastrioti &#8220;Skanderbeg&#8221; s\u2019est tenue dimanche. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a r\u00e9uni des centaines de membres de la communaut\u00e9 albanaise en Suisse et s\u2019est cl\u00f4tur\u00e9 par le tournoi international de bras de fer &#8220;Gjergji [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":928125,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24637,1187,18826,24630,1163,1170],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[31835,31838,31840],"class_list":["post-928375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-fr-4","category-breves","category-lajme-jeta-ne-zvicer-fr","category-nouvelles","category-fr-e-diaspora","category-vivre-en-suisse","content_country-austria-fr","content_country-germany-fr","content_country-zvicer-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=928375"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":928377,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928375\/revisions\/928377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/928125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=928375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=928375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=928375"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=928375"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=928375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}