{"id":928569,"date":"2026-06-03T12:20:51","date_gmt":"2026-06-03T10:20:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/manifestim-i-shkollave-shqipe-te-kantonit-te-argaut-feste-e-gjuhes-kultures-dhe-identitetit-kombetar\/"},"modified":"2026-06-04T00:05:03","modified_gmt":"2026-06-03T22:05:03","slug":"manifestim-i-shkollave-shqipe-te-kantonit-te-argaut-feste-e-gjuhes-kultures-dhe-identitetit-kombetar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/manifestim-i-shkollave-shqipe-te-kantonit-te-argaut-feste-e-gjuhes-kultures-dhe-identitetit-kombetar\/","title":{"rendered":"Manifestation des \u00e9coles albanaises du canton d\u2019Argovie, une c\u00e9l\u00e9bration de la langue, de la culture et de l\u2019identit\u00e9 nationale"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"14\" data-end=\"422\">Argovie, Suisse , Dans une atmosph\u00e8re festive et particuli\u00e8rement \u00e9mouvante, la Ligue des enseignants et des parents albanais (LAPSH) &#8220;Naim Frash\u00ebri&#8221; du canton d\u2019Argovie a organis\u00e9 sa manifestation traditionnelle \u00e0 l\u2019occasion de la cl\u00f4ture de l\u2019ann\u00e9e scolaire 2025\/2026, r\u00e9unissant \u00e9l\u00e8ves, enseignants, parents, repr\u00e9sentants d\u2019institutions et de nombreux invit\u00e9s venus de Suisse et des territoires albanais.<\/p>\n<p data-start=\"424\" data-end=\"704\">Cet \u00e9v\u00e9nement, devenu au fil des ann\u00e9es une importante rencontre \u00e9ducative et culturelle pour la communaut\u00e9 albanaise du canton, a une nouvelle fois d\u00e9montr\u00e9 la force organisationnelle, l\u2019engagement des enseignants et l\u2019attachement des jeunes g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 leur langue maternelle.<\/p>\n<p data-start=\"706\" data-end=\"871\">La manifestation a d\u00e9but\u00e9 par l\u2019interpr\u00e9tation de l\u2019Hymne national par les \u00e9l\u00e8ves des \u00e9coles albanaises du canton, suscitant une vive \u00e9motion parmi les participants.<\/p>\n<p data-start=\"873\" data-end=\"1104\">Le programme a \u00e9t\u00e9 anim\u00e9 par l\u2019ancienne \u00e9l\u00e8ve de l\u2019\u00e9cole albanaise, Ilmije Luma, qui, au nom du comit\u00e9 cantonal du LAPSH, a remerci\u00e9 tous les participants pour leur pr\u00e9sence ainsi que pour leur soutien constant \u00e0 l\u2019\u00e9cole albanaise.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aaargau.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-928219\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aaargau.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"303\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aaargau.jpg 1546w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aaargau-300x140.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aaargau-1024x478.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aaargau-768x358.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aaargau-1536x716.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aaargau-587x274.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aaargau-180x84.jpg 180w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aaargau-265x124.jpg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"14\" data-end=\"298\">Dans son discours de bienvenue, le pr\u00e9sident du LAPSH pour le canton d\u2019Argovie, Riza Demaj, a salu\u00e9 le travail inlassable des enseignants et des parents, soulignant que la pr\u00e9servation de la langue albanaise dans la diaspora demeure l\u2019une des missions nationales les plus importantes.<\/p>\n<p data-start=\"300\" data-end=\"875\">La manifestation a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 salu\u00e9e par Mme Besarta Balaj, haute responsable de l\u2019enseignement dans la diaspora aupr\u00e8s du Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation, de la Science, de la Technologie et de l\u2019Innovation de la R\u00e9publique du Kosovo. Elle a mis en valeur le r\u00f4le des \u00e9coles albanaises de la diaspora dans la pr\u00e9servation de l\u2019identit\u00e9 nationale et l\u2019\u00e9ducation des jeunes g\u00e9n\u00e9rations. Elle a f\u00e9licit\u00e9 tous les enseignants, en particulier ceux qui \u00e9taient pr\u00e9sents avec leurs \u00e9l\u00e8ves : Qefsere, Vaxhid, Safete, Halime, Vjollca, Elfete, Nuraj, Eshtrefe, Sadete, Zyrafete et Ardita.<\/p>\n<p data-start=\"877\" data-end=\"1172\">La pr\u00e9sence des repr\u00e9sentants diplomatiques albanais a donn\u00e9 une importance particuli\u00e8re \u00e0 cette manifestation. \u00c9taient pr\u00e9sents Mme Monika Zguro, repr\u00e9sentante de l\u2019Ambassade de la R\u00e9publique d\u2019Albanie en Suisse, ainsi que M. Avni Zejnullahu, vice consul du Consulat de la R\u00e9publique du Kosovo.<\/p>\n<p data-start=\"1174\" data-end=\"1750\">Mme Monika Zguro, qui s\u2019est exprim\u00e9e au nom du corps diplomatique, a f\u00e9licit\u00e9 les enseignants et les parents albanais pour leur engagement tout au long de l\u2019ann\u00e9e scolaire afin que les enfants apprennent et pr\u00e9servent leur langue maternelle. Elle a \u00e9galement f\u00e9licit\u00e9 les militants Riza Demaj et Vaxhid Sejdiu pour leurs efforts visant \u00e0 int\u00e9grer un nombre toujours plus important d\u2019enfants dans l\u2019enseignement compl\u00e9mentaire de la langue albanaise, soulignant que l\u2019ouverture de onze nouveaux points scolaires au cours de l\u2019ann\u00e9e scolaire t\u00e9moigne au mieux de cet engagement.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/a-lapsh.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-928222\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/a-lapsh.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/a-lapsh.jpg 1600w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/a-lapsh-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/a-lapsh-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/a-lapsh-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/a-lapsh-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/a-lapsh-182x101.jpg 182w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/a-lapsh-587x330.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/a-lapsh-178x100.jpg 178w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/a-lapsh-265x149.jpg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"14\" data-end=\"369\">Le soutien des institutions locales a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 par la pr\u00e9sence de la maire de la commune de Suhr, Carmen Sutter. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a aussi \u00e9t\u00e9 honor\u00e9 par les interventions de l\u2019acad\u00e9micien Frash\u00ebr Demaj de l\u2019Acad\u00e9mie des sciences et des arts du Kosovo ainsi que de la professeure Rabije Murati de la Facult\u00e9 de p\u00e9dagogie de l\u2019Universit\u00e9 de Tetovo.<\/p>\n<p data-start=\"371\" data-end=\"871\">La partie artistique de la manifestation a constitu\u00e9 le point culminant de cette f\u00eate scolaire. Les \u00e9l\u00e8ves de toutes les \u00e9coles albanaises du canton d\u2019Argovie ont pr\u00e9sent\u00e9 avec fiert\u00e9 des r\u00e9citations, des chants et des danses consacr\u00e9s \u00e0 la langue albanaise, au drapeau national, \u00e0 l\u2019histoire, \u00e0 la libert\u00e9 et \u00e0 la patrie. Le programme a d\u00e9but\u00e9 par la magnifique interpr\u00e9tation de la chanson &#8220;Flasin shqip tingujt e zemr\u00ebs&#8221; par les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00c9cole albanaise de Neuenhof, Lira Zuka et Arnela Halimi.<\/p>\n<p data-start=\"873\" data-end=\"1196\">Tout au long du programme artistique, les \u00e9l\u00e8ves des \u00e9coles albanaises de Neuenhof, Spreitenbach, Bad Zurzach, Oftringen, Gr\u00e4nichen, Dintikon, Wohlen, Birr, Hunzenschwil, Othmarsingen, Rupperswil, Windisch, Wettingen, Frick, M\u00f6hlin et Muhen sont mont\u00e9s sur sc\u00e8ne, pr\u00e9par\u00e9s avec beaucoup de d\u00e9vouement par leurs enseignants.<\/p>\n<p data-start=\"1198\" data-end=\"1701\">L\u2019un des moments les plus \u00e9mouvants a \u00e9t\u00e9 la remise des certificats aux \u00e9l\u00e8ves de fin de cycle qui ont achev\u00e9 avec succ\u00e8s le programme d\u2019enseignement compl\u00e9mentaire en langue albanaise. Le LAPSH du canton d\u2019Argovie a salu\u00e9 leur engagement et leur assiduit\u00e9 au fil des ann\u00e9es, tandis que le Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation de la R\u00e9publique du Kosovo, par l\u2019interm\u00e9diaire de Mme Besarta Balaj, a r\u00e9compens\u00e9 les \u00e9l\u00e8ves exemplaires avec des livres en signe de reconnaissance pour leur r\u00e9ussite et leur implication.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/argaau-lapsh-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-928261\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/argaau-lapsh-1.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/argaau-lapsh-1.jpg 1500w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/argaau-lapsh-1-300x173.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/argaau-lapsh-1-1024x592.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/argaau-lapsh-1-768x444.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/argaau-lapsh-1-587x339.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/argaau-lapsh-1-173x100.jpg 173w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/argaau-lapsh-1-265x153.jpg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p data-start=\"14\" data-end=\"871\">\u00c0 l\u2019occasion de l\u2019ach\u00e8vement du programme scolaire, plusieurs \u00e9l\u00e8ves ont \u00e9t\u00e9 honor\u00e9s par la remise de certificats. Il s\u2019agit d\u2019Ajla Sulejmani et Era Kelmendi, \u00e9l\u00e8ves de l\u2019enseignante Qefsere Sejdiu ; Shera Dakaj, Sara Zymeri, Lorena Rrafshi, Leon Hoxhaj et Loresa Hoxhaj, \u00e9l\u00e8ves de l\u2019enseignant Vaxhid Sejdiu ; Dioreta Fazliaj, Ardona Elezaj, Lina Muharremaj et Doresa Fazliaj, \u00e9l\u00e8ves de l\u2019enseignante Ardita Abazi ; Yllka Balaj, Luana Salihu et Kanina Zajmi, \u00e9l\u00e8ves de l\u2019enseignante Elfete Hysenaj Gashi ; Esma Iljasi, Laila Ibrahimi, Amra Ibrahimi, Ailinda Canaj, Fatime Abdiji, Harun Amiti, Ayla Amiti, Eldion Bytyqi et Leon Dilla, \u00e9l\u00e8ves de l\u2019enseignante Nuraj Iljasi ; Diar Shala, Anik Rama et Aron Cerimi, \u00e9l\u00e8ves de l\u2019enseignante Eshtrefe Nuhiji ; ainsi qu\u2019Aulon Isufi, Amelia Sylejmani et Arb\u00ebr Rexhepi, \u00e9l\u00e8ves de l\u2019enseignante Zyrafete Muqolli Aliu.<\/p>\n<p data-start=\"873\" data-end=\"1286\">Un remerciement particulier est adress\u00e9 aux parents et aux militants du LAPSH &#8220;Naim Frash\u00ebri&#8221; du canton d\u2019Argovie qui, sous la direction du pr\u00e9sident Riza Demaj et du secr\u00e9taire Rexhep Neziri, ont assur\u00e9 l\u2019organisation et les aspects techniques de la manifestation. Une reconnaissance sp\u00e9ciale est \u00e9galement adress\u00e9e \u00e0 M. Visar Muriqi, fid\u00e8le soutien du LAPSH dans le canton d\u2019Argovie depuis de nombreuses ann\u00e9es.<\/p>\n<p data-start=\"1288\" data-end=\"1460\">La manifestation s\u2019est achev\u00e9e par la prestation de l\u2019Ensemble culturel et artistique &#8220;Shota&#8221;, qui a suscit\u00e9 beaucoup d\u2019\u00e9motion et de chaleureux applaudissements du public.<\/p>\n<p data-start=\"1462\" data-end=\"1779\">Cette manifestation a d\u00e9montr\u00e9 une fois de plus que l\u2019\u00e9cole albanaise dans la diaspora demeure un pilier essentiel pour la pr\u00e9servation de la langue, de la culture et de l\u2019identit\u00e9 nationale, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9troite coop\u00e9ration entre les enseignants, les parents, les institutions albanaises et l\u2019ensemble de la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ky aktivitet d\u00ebshmoi edhe nj\u00eb her\u00eb forc\u00ebn organizative, p\u00ebrkushtimin e m\u00ebsuesve dhe dashurin\u00eb e brezit t\u00eb ri p\u00ebr gjuh\u00ebn amtare<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":928226,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24637,1164,1166,24630,1163],"tags":[],"vendi":[31841],"content_country":[31835,31838,31840],"class_list":["post-928569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-fr-4","category-integration-fr","category-langues","category-nouvelles","category-fr-e-diaspora","vendi-aargau-fr","content_country-austria-fr","content_country-germany-fr","content_country-zvicer-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=928569"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":928576,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928569\/revisions\/928576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/928226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=928569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=928569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=928569"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=928569"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=928569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}