{"id":935085,"date":"2026-06-28T13:13:06","date_gmt":"2026-06-28T11:13:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/gjurmeve-te-rrenjeve-tona-nje-mbremje-kushtuar-identitetit-shqiptar-ne-mergate\/"},"modified":"2026-06-29T01:05:08","modified_gmt":"2026-06-28T23:05:08","slug":"gjurmeve-te-rrenjeve-tona-nje-mbremje-kushtuar-identitetit-shqiptar-ne-mergate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/gjurmeve-te-rrenjeve-tona-nje-mbremje-kushtuar-identitetit-shqiptar-ne-mergate\/","title":{"rendered":"&#8220;Sur les traces de nos racines&#8221;, une soir\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 l&#8217;identit\u00e9 albanaise dans la diaspora"},"content":{"rendered":"<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"14\" data-end=\"373\">&#8220;Le samedi soir 27 juin 2026, dans les locaux du Centro Papa Giovanni \u00e0 Emmen, s&#8217;est tenue la quatri\u00e8me \u00e9dition de la manifestation culturelle &#8220;Sur les traces de nos racines&#8221;, organis\u00e9e par la Mission catholique albanaise de Lucerne en collaboration avec l&#8217;Association humanitaire &#8220;M\u00e8re Teresa&#8221; en Suisse&#8221;, indique un communiqu\u00e9 de presse des coorganisateurs.<\/p>\n<p data-start=\"375\" data-end=\"656\">L&#8217;\u00e9v\u00e9nement s&#8217;est d\u00e9roul\u00e9 sous le th\u00e8me &#8220;L&#8217;identit\u00e9 albanaise dans la diaspora : entre les racines et l&#8217;int\u00e9gration&#8221;, mettant en lumi\u00e8re les d\u00e9fis et la responsabilit\u00e9 li\u00e9s \u00e0 la pr\u00e9servation de l&#8217;identit\u00e9 nationale au sein de la diaspora, \u00e0 travers la langue, la culture et la foi.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734932585_1334976745482357_7140003437244115173_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-935016\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734932585_1334976745482357_7140003437244115173_n.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734932585_1334976745482357_7140003437244115173_n.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734932585_1334976745482357_7140003437244115173_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734932585_1334976745482357_7140003437244115173_n-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734932585_1334976745482357_7140003437244115173_n-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734932585_1334976745482357_7140003437244115173_n-297x396.jpg 297w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734932585_1334976745482357_7140003437244115173_n-75x100.jpg 75w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734932585_1334976745482357_7140003437244115173_n-131x175.jpg 131w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"14\" data-end=\"202\">Le programme a \u00e9t\u00e9 anim\u00e9 par le mod\u00e9rateur Dan Morina, tandis que le discours d&#8217;ouverture a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9 par le Dr Don Anton Uka, responsable de la Mission catholique albanaise de Lucerne.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mentor-latifi-luzern.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-935022\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mentor-latifi-luzern.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mentor-latifi-luzern.jpg 1200w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mentor-latifi-luzern-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mentor-latifi-luzern-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mentor-latifi-luzern-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mentor-latifi-luzern-297x396.jpg 297w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mentor-latifi-luzern-75x100.jpg 75w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mentor-latifi-luzern-131x175.jpg 131w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dans son discours de bienvenue, l&#8217;ambassadeur de la R\u00e9publique du Kosovo en Suisse, Son Excellence Mentor Latifi, a soulign\u00e9 l&#8217;importance de la coop\u00e9ration entre les institutions et la communaut\u00e9 albanaise de la diaspora pour pr\u00e9server les valeurs nationales.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734808128_1334976535482378_6729930874975557220_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-935013\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734808128_1334976535482378_6729930874975557220_n.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734808128_1334976535482378_6729930874975557220_n.jpg 1200w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734808128_1334976535482378_6729930874975557220_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734808128_1334976535482378_6729930874975557220_n-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734808128_1334976535482378_6729930874975557220_n-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734808128_1334976535482378_6729930874975557220_n-297x396.jpg 297w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734808128_1334976535482378_6729930874975557220_n-75x100.jpg 75w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734808128_1334976535482378_6729930874975557220_n-131x175.jpg 131w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"14\" data-end=\"398\">Dans son intervention, le Prof. Dr Vehbi Miftari, ambassadeur de la R\u00e9publique du Kosovo aupr\u00e8s du Saint Si\u00e8ge, a pr\u00e9sent\u00e9 le th\u00e8me &#8220;L&#8217;identit\u00e9 albanaise dans la diaspora : entre les racines et l&#8217;int\u00e9gration&#8221;, en proposant une analyse approfondie des d\u00e9fis et des opportunit\u00e9s auxquels la diaspora albanaise est confront\u00e9e dans la pr\u00e9servation de son patrimoine culturel et spirituel.<\/p>\n<p data-start=\"400\" data-end=\"745\">Par la suite, Ermina Lekaj P\u00ebrlaskaj, titulaire d&#8217;un master en droit et conseill\u00e8re au minist\u00e8re de la Justice de la Croatie, a pr\u00e9sent\u00e9 le th\u00e8me &#8220;Le r\u00f4le de la femme albanaise dans la diaspora pour la pr\u00e9servation de l&#8217;identit\u00e9&#8221;, en mettant en \u00e9vidence la contribution irrempla\u00e7able de la femme albanaise au sein de la famille et de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ermina-lekaj.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-935019\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ermina-lekaj.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ermina-lekaj.jpg 1200w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ermina-lekaj-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ermina-lekaj-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ermina-lekaj-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ermina-lekaj-297x396.jpg 297w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ermina-lekaj-75x100.jpg 75w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ermina-lekaj-131x175.jpg 131w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"14\" data-end=\"361\">L&#8217;un des moments marquants de la soir\u00e9e a \u00e9t\u00e9 la pr\u00e9sentation du livre &#8220;Notre mission pour la Patrie et la Foi&#8221;, assur\u00e9e par le Prof. Musa Jupolli, pr\u00e9sident de l&#8217;Union des cr\u00e9ateurs albanais de la diaspora. Cet ouvrage constitue un pr\u00e9cieux t\u00e9moignage d&#8217;un engagement de longue date au service de la foi, de la culture et de l&#8217;identit\u00e9 nationale.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732036360_1334976672149031_692039122416521548_n-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-934998\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732036360_1334976672149031_692039122416521548_n-1.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732036360_1334976672149031_692039122416521548_n-1.jpg 1200w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732036360_1334976672149031_692039122416521548_n-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732036360_1334976672149031_692039122416521548_n-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732036360_1334976672149031_692039122416521548_n-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732036360_1334976672149031_692039122416521548_n-1-297x396.jpg 297w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732036360_1334976672149031_692039122416521548_n-1-75x100.jpg 75w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732036360_1334976672149031_692039122416521548_n-1-131x175.jpg 131w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"14\" data-end=\"371\">Le programme artistique a apport\u00e9 une dimension particuli\u00e8rement \u00e9mouvante \u00e0 la soir\u00e9e gr\u00e2ce aux interpr\u00e9tations de Shpejtim Krasniqi, Af\u00ebrdita et Shpejtim Krasniqi, Ejona Bytyqi et Elion Krasniqi, \u00e0 la prestation de l&#8217;acteur Xhevat Limani ainsi qu&#8217;\u00e0 la performance de l&#8217;Ensemble &#8220;Shqiponja&#8221; de Lucerne. Tous ont \u00e9t\u00e9 chaleureusement applaudis par le public.<\/p>\n<p data-start=\"373\" data-end=\"710\">En cl\u00f4ture de la soir\u00e9e, Nue Zalli, pr\u00e9sident de l&#8217;Association humanitaire &#8220;M\u00e8re Teresa&#8221; en Suisse, a exprim\u00e9 sa gratitude envers tous les participants, les collaborateurs et les organisateurs, soulignant que cette manifestation constitue une contribution importante au renforcement des liens de la communaut\u00e9 albanaise dans la diaspora.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732226985_1334976575482374_7390405291452717533_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-935010\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732226985_1334976575482374_7390405291452717533_n.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732226985_1334976575482374_7390405291452717533_n.jpg 1200w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732226985_1334976575482374_7390405291452717533_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732226985_1334976575482374_7390405291452717533_n-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732226985_1334976575482374_7390405291452717533_n-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732226985_1334976575482374_7390405291452717533_n-297x396.jpg 297w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732226985_1334976575482374_7390405291452717533_n-75x100.jpg 75w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732226985_1334976575482374_7390405291452717533_n-131x175.jpg 131w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&#8220;Cette quatri\u00e8me \u00e9dition a une nouvelle fois d\u00e9montr\u00e9 que la pr\u00e9servation de l&#8217;identit\u00e9 albanaise n&#8217;est pas seulement un devoir de m\u00e9moire envers le pass\u00e9, mais aussi une responsabilit\u00e9 commune pour l&#8217;avenir. La langue, la culture et la foi demeurent les piliers sur lesquels repose la continuit\u00e9 de notre patrimoine national, partout o\u00f9 vivent les Albanais&#8221;, conclut le communiqu\u00e9 des organisateurs de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732138156_1334976515482380_3992610428697168158_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-935004\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732138156_1334976515482380_3992610428697168158_n.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732138156_1334976515482380_3992610428697168158_n.jpg 1600w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732138156_1334976515482380_3992610428697168158_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732138156_1334976515482380_3992610428697168158_n-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732138156_1334976515482380_3992610428697168158_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732138156_1334976515482380_3992610428697168158_n-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732138156_1334976515482380_3992610428697168158_n-586x389.jpg 586w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732138156_1334976515482380_3992610428697168158_n-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732138156_1334976515482380_3992610428697168158_n-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732138156_1334976515482380_3992610428697168158_n-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732138156_1334976515482380_3992610428697168158_n-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734989321_1334976502149048_3041328929821331083_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-934995\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734989321_1334976502149048_3041328929821331083_n.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734989321_1334976502149048_3041328929821331083_n.jpg 1600w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734989321_1334976502149048_3041328929821331083_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734989321_1334976502149048_3041328929821331083_n-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734989321_1334976502149048_3041328929821331083_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734989321_1334976502149048_3041328929821331083_n-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734989321_1334976502149048_3041328929821331083_n-586x389.jpg 586w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734989321_1334976502149048_3041328929821331083_n-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734989321_1334976502149048_3041328929821331083_n-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734989321_1334976502149048_3041328929821331083_n-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/734989321_1334976502149048_3041328929821331083_n-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La quatri\u00e8me \u00e9dition de la manifestation culturelle &#8220;Sur les traces de nos racines&#8221; s&#8217;est tenue, organis\u00e9e par la Mission catholique albanaise de Lucerne, en collaboration avec l&#8217;Association humanitaire &#8220;M\u00e8re Teresa&#8221; en Suisse.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":935008,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34917,1171,24637,1164,1174,24630,1163,1168,1170],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[31835,31838,31840],"class_list":["post-935085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autres-fr-5","category-thematique","category-nouvelles-fr-4","category-integration-fr","category-manifestations","category-nouvelles","category-fr-e-diaspora","category-culture","category-vivre-en-suisse","content_country-austria-fr","content_country-germany-fr","content_country-zvicer-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/935085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=935085"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/935085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":935087,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/935085\/revisions\/935087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/935008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=935085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=935085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=935085"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=935085"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=935085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}