{"id":939905,"date":"2026-07-19T21:40:03","date_gmt":"2026-07-19T19:40:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/dr-hekuran-bytyci-nje-mjek-nga-kosova-me-pozite-udheheqese-ne-lugano\/"},"modified":"2026-07-20T15:44:45","modified_gmt":"2026-07-20T13:44:45","slug":"dr-hekuran-bytyci-nje-mjek-nga-kosova-me-pozite-udheheqese-ne-lugano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/dr-hekuran-bytyci-nje-mjek-nga-kosova-me-pozite-udheheqese-ne-lugano\/","title":{"rendered":"Le Dr Hekuran Byty\u00e7i, un m\u00e9decin originaire du Kosovo, occupe un poste de direction \u00e0 Lugano"},"content":{"rendered":"

Des bancs de la Facult\u00e9 de m\u00e9decine de Prishtina jusqu’aux centres universitaires les plus prestigieux de Suisse, le Dr Hekuran Byty\u00e7i poursuit un parcours marqu\u00e9 par le succ\u00e8s. Il a obtenu son doctorat en m\u00e9decine et s’appr\u00eate \u00e0 occuper un important poste de direction \u00e0 Lugano.<\/p>\n

Le Dr Hekuran Byty\u00e7i incarne un parcours professionnel construit pas \u00e0 pas, gr\u00e2ce au sacrifice, \u00e0 la discipline et \u00e0 un engagement constant envers la m\u00e9decine. Il a r\u00e9cemment obtenu le titre acad\u00e9mique de Dr. med. \u00e0 l’Universit\u00e9 de Lugano et s’appr\u00eate \u00e0 assumer la fonction de Capoclinica<\/strong> \u00e0 Lugano, franchissant ainsi une nouvelle \u00e9tape majeure dans sa carri\u00e8re de cardiologue. Cette distinction acad\u00e9mique prestigieuse est le fruit de nombreuses ann\u00e9es de travail, de recherche scientifique et d’un engagement continu dans le domaine m\u00e9dical. Elle marque une \u00e9tape importante non seulement dans son parcours professionnel, mais aussi dans sa contribution au d\u00e9veloppement des connaissances et de la pratique m\u00e9dicale.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Son parcours professionnel s’est d\u00e9velopp\u00e9 progressivement, de la m\u00e9decine interne vers la cardiologie, un domaine qu’il d\u00e9crit comme dynamique, exigeant et souvent d\u00e9terminant pour la vie des patients. Son exp\u00e9rience dans les centres de cardiologie de Lugano, puis \u00e0 l’Universit\u00e9 de Berne, lui a permis d’\u00e9voluer dans un environnement o\u00f9 se conjuguent pratique clinique, recherche scientifique et technologies m\u00e9dicales de pointe.<\/p>\n

Au del\u00e0 de son activit\u00e9 clinique, le Dr Byty\u00e7i est \u00e9galement engag\u00e9 dans la recherche scientifique et publie dans des revues internationales. Il consid\u00e8re la m\u00e9decine comme un processus continu de d\u00e9veloppement et de coop\u00e9ration \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale. Parall\u00e8lement, il est tr\u00e8s actif sur les r\u00e9seaux sociaux, o\u00f9 il partage des conseils m\u00e9dicaux en trois langues, avec un accent particulier sur la pr\u00e9vention et l’\u00e9ducation \u00e0 la sant\u00e9, notamment dans le domaine des maladies cardiovasculaires.<\/p>\n

Albinfo.ch: Dr Byty\u00e7i, pourriez vous tout d’abord nous parler de votre ville natale au Kosovo et de votre enfance ? O\u00f9 \u00eates vous n\u00e9 et quels souvenirs gardez vous de vos premi\u00e8res ann\u00e9es de scolarit\u00e9 ?<\/p>\n

Dr Byty\u00e7i: Je suis n\u00e9 \u00e0 Suharek\u00eb, o\u00f9 j’ai v\u00e9cu les plus belles ann\u00e9es de mon enfance et effectu\u00e9 ma scolarit\u00e9 primaire. Cette p\u00e9riode reste tr\u00e8s sp\u00e9ciale pour moi, une \u00e9poque simple, mais riche en valeurs humaines. C’\u00e9tait avant la guerre au Kosovo, lorsque la famille, la solidarit\u00e9 et le respect du savoir occupaient une place essentielle dans notre quotidien.<\/p>\n

J’ai ensuite poursuivi mes \u00e9tudes secondaires \u00e0 Prizren, une ville qui a profond\u00e9ment contribu\u00e9 \u00e0 ma formation personnelle et acad\u00e9mique. C’est l\u00e0 que mon int\u00e9r\u00eat pour la m\u00e9decine s’est v\u00e9ritablement affirm\u00e9 et que mon d\u00e9sir de me consacrer \u00e0 une profession directement li\u00e9e \u00e0 la vie et \u00e0 la sant\u00e9 des personnes a pris tout son sens.<\/p>\n

Albinfo.c : Qu’avez vous \u00e9tudi\u00e9 au Kosovo et pourquoi avoir choisi pr\u00e9cis\u00e9ment la m\u00e9decine comme orientation professionnelle?<\/p>\n

Dr Byty\u00e7i: D\u00e8s mon plus jeune \u00e2ge, j’\u00e9tais attir\u00e9 par les sciences et l’anatomie, mais ce qui m’a le plus orient\u00e9 vers la m\u00e9decine, c’est la dimension humaine de cette profession. J’ai toujours consid\u00e9r\u00e9 la m\u00e9decine non seulement comme une carri\u00e8re, mais aussi comme une v\u00e9ritable mission.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir termin\u00e9 mes \u00e9tudes secondaires, j’ai poursuivi mes \u00e9tudes \u00e0 la Facult\u00e9 de m\u00e9decine de Prishtina. Ces \u00e9tudes ont \u00e9t\u00e9 exigeantes, mais extr\u00eamement formatrices. Elles m’ont appris la discipline, le sens des responsabilit\u00e9s et l’importance de l’engagement, des valeurs qui m’accompagnent tout au long de mon parcours professionnel.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Albinfo.ch: \u00c0 quel \u00e2ge vous \u00eates vous install\u00e9 en Suisse et qu’est ce qui a motiv\u00e9 cette d\u00e9cision?<\/p>\n

Dr Byty\u00e7i: Je me suis install\u00e9 en Suisse juste apr\u00e8s avoir termin\u00e9 mes \u00e9tudes universitaires. C’\u00e9tait une d\u00e9cision importante et loin d’\u00eatre facile, car quitter sa famille et son pays d’origine s’accompagne toujours d’\u00e9motions et d’incertitudes. Je consid\u00e9rais toutefois cette \u00e9tape comme indispensable \u00e0 mon d\u00e9veloppement professionnel.<\/p>\n

Albinfo.ch: Comment se sont pass\u00e9s vos d\u00e9buts en Suisse, tant sur le plan personnel que professionnel?<\/p>\n

Dr Byty\u00e7i: Les d\u00e9buts n’ont pas \u00e9t\u00e9 faciles. S’adapter \u00e0 un nouveau pays, apprendre la langue et s’int\u00e9grer au syst\u00e8me de sant\u00e9 suisse demandaient beaucoup de travail et de pers\u00e9v\u00e9rance. Le syst\u00e8me est extr\u00eamement bien organis\u00e9 et exige des standards professionnels tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s. Ce sont pr\u00e9cis\u00e9ment ces d\u00e9fis qui m’ont permis de grandir, aussi bien comme m\u00e9decin que comme personne.<\/p>\n

Albinfo.ch: Dans quelle mesure a t il \u00e9t\u00e9 difficile de vous adapter au syst\u00e8me de sant\u00e9 suisse et de poursuivre votre parcours vers la sp\u00e9cialisation?<\/p>\n

Dr Byty\u00e7i: Au d\u00e9but, le plus grand d\u00e9fi \u00e9tait la communication professionnelle et l’adaptation au rythme de travail. En m\u00e9decine, une communication de qualit\u00e9 avec le patient est tout aussi importante que les connaissances cliniques.<\/p>\n

Le parcours vers la sp\u00e9cialisation exigeait beaucoup d’engagement, de sacrifices et un travail intensif. Cependant, le d\u00e9sir de progresser professionnellement et d’offrir des soins de qualit\u00e9 aux patients a toujours \u00e9t\u00e9 ma principale source de motivation.<\/p>\n

Albinfo.ch: Votre parcours professionnel a commenc\u00e9 en m\u00e9decine interne avant de vous orienter vers la cardiologie. Qu’est ce qui vous a pouss\u00e9 \u00e0 choisir cette sp\u00e9cialit\u00e9?<\/p>\n

Dr Byty\u00e7i: En travaillant en m\u00e9decine interne, j’ai compris \u00e0 quel point une approche globale du patient est essentielle et complexe. C’est \u00e0 cette p\u00e9riode que j’ai commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper un int\u00e9r\u00eat particulier pour la cardiologie.<\/p>\n

La cardiologie est l’une des disciplines les plus dynamiques de la m\u00e9decine moderne. Elle associe la science, la technologie et la prise de d\u00e9cision clinique rapide. J’ai toujours \u00e9t\u00e9 attir\u00e9 par le fait que, dans de nombreux cas, il est possible d’avoir un impact direct et imm\u00e9diat sur la vie du patient.<\/p>\n

C’est un domaine en constante \u00e9volution qui exige un apprentissage permanent, ce qui a toujours \u00e9t\u00e9 une grande source de motivation pour moi.<\/p>\n

Albinfo.ch: Vous avez travaill\u00e9 au centre de cardiologie de Lugano puis \u00e0 Berne. Quelle exp\u00e9rience clinique et acad\u00e9mique avez vous acquise \u00e0 l’Universit\u00e9 de Berne et quelle influence cela a t il eu sur votre formation de cardiologue?<\/p>\n

Dr Byty\u00e7i: Mon travail dans les centres de cardiologie de Lugano et de Berne a \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminant pour mon d\u00e9veloppement professionnel. J’ai eu le privil\u00e8ge de travailler avec des figures majeures de la cardiologie europ\u00e9enne et de faire partie d’institutions parmi les plus prestigieuses de Suisse et d’Europe.<\/p>\n

La p\u00e9riode pass\u00e9e \u00e0 l’Universit\u00e9 de Berne a eu une influence particuli\u00e8rement importante sur ma formation de cardiologue. J’y ai \u00e9volu\u00e9 dans un environnement o\u00f9 la pratique clinique, la recherche scientifique et les technologies m\u00e9dicales les plus avanc\u00e9es se compl\u00e8tent parfaitement.<\/p>\n

Ces exp\u00e9riences m’ont permis non seulement de progresser sur le plan professionnel, mais aussi de comprendre l’importance de la formation continue, du travail d’\u00e9quipe et d’une approche profond\u00e9ment humaine envers les patients.<\/p>\n

Albinfo.ch: Au cours de votre carri\u00e8re, vous vous \u00eates \u00e9galement investi dans la recherche scientifique et les publications internationales. Quelle importance cette activit\u00e9 rev\u00eat elle pour vous?<\/p>\n

Dr Byty\u00e7i: Pour moi, la m\u00e9decine ne se limite pas \u00e0 la pratique clinique. La recherche scientifique est une composante essentielle de notre profession, car elle permet de rester constamment en contact avec les avanc\u00e9es les plus r\u00e9centes de la m\u00e9decine moderne.<\/p>\n

Gr\u00e2ce aux publications et aux collaborations internationales, j’ai eu l’occasion d’\u00e9changer avec des sp\u00e9cialistes de nombreux pays et de contribuer \u00e0 l’\u00e9volution des connaissances en cardiologie.<\/p>\n

Je suis convaincu que la combinaison de la pratique clinique et de la recherche scientifique fait d’un m\u00e9decin un professionnel plus complet et mieux pr\u00e9par\u00e9 aux d\u00e9fis de son m\u00e9tier.<\/p>\n

Albinfo.ch: L’Universit\u00e9 de Lugano vous a d\u00e9cern\u00e9 le titre de Dr. med. Quelle signification cette distinction acad\u00e9mique a t elle pour vous?<\/p>\n

Dr Byty\u00e7i: Le titre de “Dr. med.” d\u00e9cern\u00e9 par l’Universit\u00e0 della Svizzera italiana a une signification tr\u00e8s particuli\u00e8re pour moi. Je le consid\u00e8re comme l’aboutissement d’un long parcours marqu\u00e9 par le travail, les sacrifices et la pers\u00e9v\u00e9rance. Au del\u00e0 de sa valeur acad\u00e9mique, cette distinction repr\u00e9sente \u00e9galement une responsabilit\u00e9 : celle de continuer \u00e0 exercer mon m\u00e9tier avec s\u00e9rieux et de repr\u00e9senter avec dignit\u00e9 la communaut\u00e9 dont je suis issu.<\/p>\n

Albinfo.ch: Depuis le 1er juin 2026, vous occupez le poste de Capoclinica \u00e0 Lugano. Quelles responsabilit\u00e9s et quels objectifs cette nouvelle fonction implique t elle?<\/p>\n

Dr Byty\u00e7i: Cette fonction repr\u00e9sente une \u00e9tape tr\u00e8s importante dans ma carri\u00e8re, mais aussi une grande responsabilit\u00e9.<\/p>\n

Le r\u00f4le de Capoclinica exige non seulement de solides comp\u00e9tences cliniques, mais \u00e9galement des qualit\u00e9s d’organisation et de leadership. Une partie essentielle de cette mission consiste \u00e0 coordonner l’\u00e9quipe m\u00e9dicale et \u00e0 accompagner les jeunes m\u00e9decins dans leur d\u00e9veloppement professionnel.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Mon objectif reste toujours le m\u00eame: offrir aux patients des soins modernes, professionnels et profond\u00e9ment humains.<\/p>\n

Albinfo.ch: En plus de votre carri\u00e8re professionnelle, vous \u00eates \u00e9galement actif sur les r\u00e9seaux sociaux, o\u00f9 vous partagez des conseils m\u00e9dicaux en trois langues. Qu’est ce qui vous motive dans cet engagement?<\/p>\n

Dr Byty\u00e7i: Nous vivons \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 l’information circule tr\u00e8s rapidement, mais elle n’est pas toujours fiable. C’est pr\u00e9cis\u00e9ment ce qui m’a motiv\u00e9 \u00e0 \u00eatre actif sur les r\u00e9seaux sociaux et \u00e0 partager des informations m\u00e9dicales fiables.<\/p>\n

\u00c0 travers mes publications en trois langues, j’essaie de sensibiliser le public \u00e0 l’importance de la pr\u00e9vention, des contr\u00f4les m\u00e9dicaux r\u00e9guliers et d’un mode de vie sain, en particulier dans le domaine des maladies cardiovasculaires.<\/p>\n

Je consid\u00e8re cela comme une prolongation de ma mission, m\u00eame en dehors de l’h\u00f4pital.<\/p>\n

Albinfo.ch: Quelle importance accordez vous \u00e0 votre lien avec la communaut\u00e9 albanaise en Suisse et \u00e0 l’aide apport\u00e9e aux patients albanais?<\/p>\n

Dr Byty\u00e7i: C’est tr\u00e8s important pour moi. Malgr\u00e9 ma vie et ma carri\u00e8re \u00e0 l’\u00e9tranger, ma langue, ma culture et mon identit\u00e9 restent une partie indissociable de ce que je suis.<\/p>\n

Dans mon travail, je rencontre souvent des patients albanais et je sais combien il est important pour eux de pouvoir communiquer dans leur langue maternelle et de se sentir compris sur le plan culturel, surtout dans les moments d\u00e9licats li\u00e9s \u00e0 leur sant\u00e9.<\/p>\n

C’est \u00e0 la fois un plaisir et une responsabilit\u00e9 d’\u00eatre proche de notre communaut\u00e9 et de contribuer non seulement en tant que m\u00e9decin, mais aussi en tant que compatriote.<\/p>\n

Albinfo.ch: Pour conclure, le Kosovo vous manque t il et quelle place occupe t il aujourd’hui dans votre vie?<\/p>\n

Dr Byty\u00e7i: Le Kosovo occupe une place tr\u00e8s particuli\u00e8re dans ma vie. C’est l\u00e0 que se trouvent mes racines, les souvenirs de mon enfance et les personnes qui ont contribu\u00e9 \u00e0 faire de moi l’homme et le professionnel que je suis aujourd’hui.<\/p>\n

Bien s\u00fbr qu’il me manque. Les gens, la langue, la culture et ce sentiment unique que seule sa terre natale peut offrir me manquent \u00e9norm\u00e9ment. Chaque fois que je retourne au Kosovo, je ressens une \u00e9motion tr\u00e8s forte.<\/p>\n

Je suis convaincu qu’on peut construire sa vie et sa carri\u00e8re \u00e0 l’\u00e9tranger, mais on emporte toujours sa terre natale avec soi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En parall\u00e8le de son activit\u00e9 clinique, le Dr Byty\u00e7i est \u00e9galement engag\u00e9 dans la recherche scientifique et la publication d’articles dans des revues internationales. Il consid\u00e8re la m\u00e9decine comme un processus continu de d\u00e9veloppement, d’innovation et de coop\u00e9ration \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":940023,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1171,23271,24637,1164,3949,18826,23270,24630,24655,1159,1163,1170,1186],"tags":[],"vendi":[31883],"content_country":[31835,31838,31840],"class_list":["post-939905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thematique","category-kosovo","category-nouvelles-fr-4","category-integration-fr","category-kosova-fr","category-lajme-jeta-ne-zvicer-fr","category-at-balkani-fr","category-nouvelles","category-medecins-albanais-en-suisse","category-ch-balkans","category-fr-e-diaspora","category-vivre-en-suisse","category-couverture-de-terrain","vendi-tessin","content_country-austria-fr","content_country-germany-fr","content_country-zvicer-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=939905"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":939907,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939905\/revisions\/939907"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/940023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=939905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=939905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=939905"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=939905"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=939905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}