L’ancien président Pendarovski défend la langue albanaise en Macédoine du Nord

" Ce sera un grand problème si eux, la Cour constitutionnelle, annulent cette loi sur les langues sous prétexte qu’elle ne serait pas conforme à la Constitution "

Dans une interview, Pendarovski a déclaré que l’albanais est une langue officielle en raison du fait que plus de 20 % de la population du pays est d’origine albanaise et que son utilisation est réglementée par la loi sur les langues, modifiée à plusieurs reprises afin d’améliorer les droits de la communauté.

Cependant, il a averti qu’un citoyen a déposé une requête devant la Cour constitutionnelle demandant l’annulation de cette loi, ce qui pourrait provoquer un problème majeur si celle ci était abrogée.

” Elle est officielle parce que plus de 20 % des personnes vivant dans ce pays sont albanaises. Entre temps, nous avons accepté deux langues juridiques. La loi principale existe en anglais, mais il y a aussi la loi en albanais, dans son essence. La première loi, je pense, date de 2008. Et la dernière modification remonte à 2017 environ. Nous avons donc changé cette loi plusieurs fois afin d’améliorer les droits des Albanais.

Que s’est il passé ensuite ? Quelqu’un, supposé être un simple citoyen inconnu du public, a déposé une requête devant la Cour constitutionnelle en affirmant que la loi sur les langues, donc sur la langue albanaise, n’est pas conforme à la Constitution et a demandé son annulation… La Cour constitutionnelle a déjà programmé une séance sur cette question et ce sera un grand problème s’ils annulent cette loi sous prétexte qu’elle ne serait pas conforme à la Constitution “, a t il déclaré, rapporte Top Channel.

Pendarovski a souligné que le principal problème reste l’application pratique de la loi, surtout dans les institutions et dans le système judiciaire.

” Les Albanais peuvent utiliser cette langue, mais dans beaucoup de cas nous ne voyons pas son application complète dans les institutions et les tribunaux. Il est important de se demander si ces droits sont réellement appliqués dans la vie quotidienne. Une chose est écrite dans la loi, mais nous ne la voyons pas toujours dans la pratique. Si la loi existe seulement pour que certains partis politiques albanais puissent dire que pendant leur mandat ils ont adopté la meilleure loi possible pour l’usage de la langue albanaise, alors cela devient de la propagande politique.

À mon avis, cela doit être dans l’intérêt de tous, pour chaque Albanais qui vit ici. Il faut se demander si ces droits sont appliqués dans la vie de tous les jours. Je peux dire qu’ils ne le sont pas. Et si malgré cela ils ne sont toujours pas appliqués pleinement, alors il y aura toujours des gens qui voudront contester même ce qui est déjà garanti par la loi “, a t il déclaré.

---