News
Décès du vice-chancelier André Simonazzi
Le porte-parole du Conseil fédéral et vice-chancelier André Simonazzi est décédé vendredi lors d’une randonnée. La nouvelle de son décès a bouleversé et profondément attristé les membres du Conseil fédéral et le chancelier de la Confédération. Le Conseil fédéral et le chancelier adressent leurs sincères condoléances à la famille et aux proches d’André Simonazzi.
André Simonazzi a été nommé vice-chancelier et porte-parole du Conseil fédéral en novembre 2008. Depuis le 1er janvier 2009, il a pris part aux séances du Conseil fédéral, dont il a tenu le procès-verbal, et en a assuré la communication. En tant que vice-chancelier, il a dirigé plusieurs sections et le service présidentiel au sein de la Chancellerie fédérale.
André Simonazzi était un serviteur de l’État au sens le plus noble du terme. Le mandat d’information inscrit dans la loi a toujours guidé son travail et celui de ses collègues. Il voyait dans la communication gouvernementale un service au public et au gouvernement et entendait créer par celle-ci les meilleures conditions possibles pour que le Conseil fédéral puisse travailler au mieux.
C’est grâce à André Simonazzi que l’activité du Conseil fédéral dans le domaine de l’information est en adéquation avec les enjeux d’aujourd’hui. C’est grâce à lui que la communication s’est professionnalisée et s’est numérisée. Il a œuvré sans relâche au renforcement de la coordination et en a fait une composante indissociable de l’activité gouvernementale.
Il a vaincu les résistances par la force de ses arguments, son humour et son charme. Les crises qui ont marqué les dernières années ont eu un énorme impact sur la communication, aussi a-t-il rappelé sans répit aux personnes concernées à quel point il était capital que la communication de crise soit continue et il y a lui-même infatigablement contribué. Sa disparition prive l’administration fédérale d’un homme d’exception et d’un merveilleux collègue.
André Simonazzi aimait à se reposer en montagne. C’est lors d’une de ces randonnées qu’il appréciait tant qu’il s’est effondré vendredi, à l’âge de 55 ans. Il laisse derrière lui son épouse et ses trois grands enfants. Les membres du Conseil fédéral et le chancelier de la Confédération leur adressent leurs sincères condoléances.
E-Diaspora
-
SHBA
Deux soldats albanais triomphent dans la compétition “Best Warrior” de la Garde nationale aux États-Unis Marjus Cauli et Hambel Peçi sont déclarés vainqueurs du concours du meilleur combattant de la Garde... -
Pandova
Le film “Zgjoi” présenté à Padoue devant le public italien et la diaspora albanaise -
Suedi
L’enseignement dual au Kosovo, l’expérience suédoise et l’autonomisation des filles dans les écoles professionnelles -
“LA JOURNÉE DE LA DIVERSITÉ” APPORTE LA CULTURE ALBANAISE À WINTERTHOUR ! -
Agon Ushaku à la tête de la plus grande conférence mondiale sur l’animation
Vivre en Suisse
-
Le Réseau des entreprises de la diaspora albanaise en Suisse réunira les chambres de commerce du Kosovo, de l’Albanie et de la Macédoine du Nord Le Réseau des entreprises de la diaspora albanaise en Suisse réunira les chambres de commerce du... -
Quand un Suisse prend la défense des Albanais: le message fort d’Ueli Leuenberger -
Gjenevë
La Supercoupe Kosovo-Diaspora est organisée pour la première fois à Genève -
Zvicër
Forbes: Arben Ademi, l’entrepreneur albanais de Suisse dans l’industrie du luxe -
Zvicër
“Une langue pour la douleur”, l’histoire d’une famille kosovare nominée pour le prestigieux prix du journalisme en Suisse










