News
Air Canada sanctionnée pour violation des règles suisses
Air Canada a perdu un recours judiciaire contre une amende de 144 000 CHF pour avoir transporté neuf passagers à Zurich sans documents d’entrée suisses valables.
Air Canada a été sanctionnée à plusieurs reprises par le Secrétariat d’État aux migrations depuis 2015 pour avoir transporté en Suisse des personnes ne disposant pas des documents de voyage requis, qualifiées de “passagers non admissibles” INAD.
Si la première infraction a donné lieu à un avertissement, le SEM a ensuite infligé des amendes de 4 000 CHF par passager dans plusieurs cas.
En 2018, Air Canada a transporté 14 personnes présentant un risque suicidaire. En raison des violations répétées, une amende de 16 000 CHF par personne a été imposée, atteignant un total de 224 000 CHF. Cette décision n’a pas été contestée, écrit swissinfo. Toutefois, la compagnie aérienne a par la suite déposé un recours contre une amende du SEM de 144 000 CHF concernant neuf personnes à risque suicidaire au cours du premier semestre 2019, rapporte albinfo.ch.
Air Canada a mis en avant ses efforts pour sensibiliser son personnel et a souligné que le taux de cas suspects ou confirmés de suicide était de 0,01 par passager.
Le Tribunal administratif fédéral a estimé que ce taux ne constituait qu’un des critères parmi d’autres pour évaluer la qualité des contrôles de sécurité.
Dans cette affaire, Air Canada n’a pas réussi à apporter la preuve d’un système de sécurité irréprochable. Par exemple, la compagnie n’a pas démontré l’existence d’un suivi des cas problématiques qui aurait nécessité une réunion d’information avec les employés concernés.
Cette décision n’est pas encore définitive sur le plan juridique et peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal fédéral.
Autres de News

Quatrième manifestation à Genève. La diaspora albanaise poursuit sa mobilisation : « L’Albanie n’est pas à vendre »
- Sept millions de francs pour un tableau de l’artiste suisse Ferdinand Hodler
- Le 250e anniversaire de l’indépendance des États-Unis réunit à Zurich l’élite du monde des affaires, du sport et de la diplomatie, avec la participation d’entrepreneurs albano-suisses
- De la Suisse au Kosovo, un jeune couple construit le camping de ses rêves en pleine nature
E-Diaspora
-
Appel aux jeunes de la diaspora albanaise et des Balkans : Rejoignez le Bootcamp “Building DiverCity” en Italie ! Le réseau mondial ICCAR de l’UNESCO et l’organisation Nova Project lancent la 5ème édition de l’ICCAR... -
Quatrième manifestation à Genève. La diaspora albanaise poursuit sa mobilisation : « L’Albanie n’est pas à vendre » -
Vjenë
Des étudiants du Kosovo se distinguent lors d’un camp international de cybersécurité à Vienne -
Sunny Hill devient le principal point de rencontre de la diaspora albanaise -
“Aujourd’hui, avec 200 000 euros, vous achetez l’appartement de vos rêves en Albanie, dans quelques années, seulement la moitié”
Vivre en Suisse
-
Quatrième manifestation à Genève. La diaspora albanaise poursuit sa mobilisation : « L’Albanie n’est pas à vendre » La diaspora albanaise a organisé mercredi soir sa quatrième manifestation consécutive à Genève, poursuivant sa mobilisation... -
Sept millions de francs pour un tableau de l’artiste suisse Ferdinand Hodler -
Le 250e anniversaire de l’indépendance des États-Unis réunit à Zurich l’élite du monde des affaires, du sport et de la diplomatie, avec la participation d’entrepreneurs albano-suisses -
Le sceau de l’excellence: comment un diplôme du Kosovo devient une licence d’audit en Suisse -
Zvicër/Kosovë
De la Suisse au Kosovo, un jeune couple construit le camping de ses rêves en pleine nature











