News
Dua Lipa aux International Booker Prize Awards: La littérature est le pont le plus fort entre les cultures
La chanteuse albanaise a parlé de l’importance de la littérature traduite, des voyages et de la connaissance des langues étrangères comme moyen de mieux comprendre le monde.
La chanteuse mondialement connue Dua Lipa a participé hier soir à la cérémonie des International Booker Prize Awards, où elle a partagé ses réflexions sur la littérature internationale, les voyages et l’importance de parler plusieurs langues, rapporte albinfo.ch.
Lors de son intervention, elle a souligné que les livres sont l’un des moyens les plus puissants de comprendre les perspectives des autres, tandis que la littérature traduite enrichit encore davantage cette expérience.
“Il n’y a vraiment rien de comparable à un livre pour comprendre le point de vue des autres, et la littérature traduite pousse cette expérience encore plus loin”, a déclaré Dua Lipa.
L’International Booker Prize est considéré comme l’un des prix littéraires les plus prestigieux au monde pour la littérature traduite, récompensant non seulement les auteurs, mais aussi les traducteurs, qui jouent un rôle essentiel dans la transmission des œuvres littéraires d’une culture à une autre.
Ce prix promeut l’idée que la littérature sert de pont entre les nations et les cultures, en offrant aux lecteurs la possibilité de voir le monde à travers les yeux d’un autre./Albinfo.ch
E-Diaspora
-
Inauguration de l’hôpital vétérinaire “Mitro Vet”, fruit d’une coopération avec le Kosovo.r-zviceran L’un des établissements vétérinaires les plus modernes du Kosovo, construit grâce à la coopération entre le... -
Gjermani
L’École albanaise “URA” ouvre ses portes à Esslingen pour les enfants de la diaspora. -
Le gouvernement alloue 3 millions d’euros pour la Carte verte de la diaspora. -
Gjermani
La compositrice kosovare Anda Kryeziu fait ses débuts à la Kölner Philharmonie avec une création mondiale. -
Les Ilirët apportent l’esprit albanais à la Fête des Couleurs à Aigle.
Vivre en Suisse
-
Les Ilirët apportent l’esprit albanais à la Fête des Couleurs à Aigle. L’Association culturelle et artistique Ilirët de Lausanne représentera la culture albanaise lors de la 26e édition... -
Zurich a dansé au rythme albanais lors de la première journée de l’Alba Festival 2026. -
Leo compte environ 200 employés en Suisse et plusieurs dizaines d’autres au Kosovo. -
Yllka Zuzaku-Mustafa zgjidhet presidente e Lidhjes së Infermierëve Shqiptarë në Zvicër -
La chanteuse A R B Ë R E S H Ë, une approche intuitive du chant et de la réinterprétation de la tradition musicale albanaise.













