Genève: débat sur l’intégration des femmes albanaises en Suisse et présentation de l’initiative “Zëri i Gruas LIRA”

Ngjarja u mbajt më 6 mars në Gjenevë, ku u bë edhe prezantimi i nismës “Zëri i Gruas LIRA”, pjesë e platformës e-drejtajote.ch

L’intégration des femmes albanaises dans la société suisse et leur rôle dans la vie sociale et professionnelle de la diaspora ont été au centre d’une soirée de discussion qui a réuni des femmes de la communauté albanaise en Suisse. L’événement s’est déroulé dans le cadre de la Journée internationale des droits des femmes et a été conçu comme un espace de réflexion sur les expériences, les défis et les réussites des femmes albanaises dans la diaspora.

La rencontre a eu lieu le 6 mars à Genève, où a également été présentée l’initiative “Zëri i Gruas LIRA”, qui fait partie de la plateforme e-drejtajote.ch, une initiative visant à encourager le dialogue, la sensibilisation et l’autonomisation des femmes albanaises dans la diaspora.

Le programme a été ouvert par la modératrice Nerxhivane Sejdiu Ferati, tandis que le discours d’introduction a été prononcé par Linda Rexhaj Maliqi, fondatrice de l’initiative et conseillère juridique au sein du syndicat suisse Unia. Dans son intervention, elle a souligné que cette initiative est née de la nécessité d’exprimer plus clairement l’expérience et la contribution des femmes albanaises dans la diaspora.

“Aujourd’hui nous sommes réunis pour marquer le 8 mars et pour présenter une initiative qui naît de l’expérience et du besoin de faire entendre plus fortement la voix des femmes albanaises dans la diaspora. ‘Zëri i Gruas LIRA’ vise à traiter des questions liées aux droits des femmes, à l’égalité de genre, au bien être social et à l’intégration, en créant des espaces de dialogue et de réflexion”, a déclaré Rexhaj Maliqi.

En expliquant le concept de l’initiative, elle a souligné que le nom LIRA représente une double idée: la liberté d’exprimer et d’affirmer la voix des femmes, mais aussi la valeur qu’elles représentent dans la famille, la communauté et la société.

“Le nom LIRA n’a pas été choisi par hasard. LIRA comme liberté, la liberté d’élever notre voix et de choisir notre propre voie. LIRA comme valeur, car la femme albanaise est un atout précieux pour la famille, pour la communauté et pour la société”, a-t-elle déclaré.

Dans sa réflexion sur le processus d’intégration des femmes albanaises en Suisse, Linda Rexhaj Maliqi a souligné que ce parcours est passé par différentes étapes et a souvent été accompagné de nombreux défis. “L’intégration des femmes albanaises dans la société suisse a été un processus long et loin d’être facile. Au début des années 1980, de nombreuses femmes sont arrivées par le regroupement familial ou pour des raisons économiques, souvent isolées et avec des connaissances linguistiques limitées. Aujourd’hui, après des décennies d’efforts et de sacrifices, les femmes albanaises sont intégrées et réussissent dans de nombreux domaines de la vie”, a-t-elle souligné.

Les participants ont également été salués par la cheffe de la Consulat général de la République du Kosovo à Genève, Floreta Kabashi Ademaj, qui a mis en valeur la contribution des femmes albanaises à la vie publique et professionnelle de la diaspora. “Aujourd’hui, le mot intégration est souvent entendu dans les débats publics, mais derrière ce concept se cachent des histoires de sacrifice, des décisions difficiles et des efforts constants pour construire une nouvelle vie”, a-t-elle déclaré.

Selon elle, la femme albanaise est aujourd’hui une actrice importante dans la vie sociale et professionnelle. “Les jeunes filles et les femmes albanaises sont présentes dans de nombreux domaines de la vie publique: comme médecins, juristes, enseignantes, ingénieures, entrepreneures, artistes et professionnelles accomplies”, a souligné Kabashi Ademaj.

L’un des moments centraux de la soirée a été le panel de discussion, où quatre femmes albanaises issues de différentes générations et de divers domaines professionnels ont partagé leurs expériences sur l’intégration et leur parcours personnel dans la société suisse.

Le panel a réuni Luljete Hoxha Sylejmani, assistante sociale; Rrezarta Sejdiu Shatri, animatrice socio éducative et coordinatrice de l’association Rinia Contact; Fortesa Mehmeti, cheffe clinique et responsable de l’Unité de soins intensifs pédiatriques aux Hôpitaux universitaires de Genève; ainsi que Elda Gashi, étudiante en sciences de l’éducation et présidente de l’Association des étudiants albanais à Genève.

La discussion s’est concentrée sur plusieurs dimensions importantes de l’intégration: le parcours personnel dans une nouvelle société, les efforts pour construire une carrière professionnelle, la préservation de la langue albanaise et de l’identité culturelle, ainsi que l’équilibre entre la vie familiale et l’engagement professionnel.

Les intervenantes ont partagé des expériences concrètes concernant les premières années d’intégration en Suisse, en soulignant l’importance de l’éducation, de l’inclusion sociale et du soutien de la communauté. Une attention particulière a également été accordée au rôle de la famille et de la communauté dans la transmission de la langue et de la culture albanaises aux jeunes générations qui grandissent dans la diaspora.

À la fin de la discussion, le message des participantes du panel adressé aux jeunes était clair: croire en leur potentiel, investir dans l’éducation et affronter les défis avec détermination, tout en préservant le lien avec leur identité et leurs racines culturelles. Le débat s’est également enrichi des interventions des participants présents dans la salle, qui ont partagé leurs expériences personnelles concernant l’intégration et la participation des femmes albanaises dans la société suisse.

Le programme a aussi été enrichi par une partie artistique et culturelle. La violoncelliste Laura Goga a interprété les œuvres “Për ty atdhe”, une pièce de Astor Piazzolla ainsi que “Après un rêve”. Ensuite, Fatime Kallimashi a récité le poème “Ti, grua”” À la fin du programme, le public a également eu l’occasion d’écouter l’interprétation de la flûtiste Vesa Ilazi, qui a présenté les pièces “Baresha” et Clair de lune. La soirée s’est clôturée par un apéritif et un moment d’échange libre entre les participants.

Cette table ronde a mis en évidence que le parcours de la femme albanaise dans la diaspora n’est pas seulement une histoire d’efforts personnels, mais aussi une expérience collective façonnée par le soutien, la coopération et la contribution des femmes albanaises qui vivent et sont actives dans la société suisse.

Photo: TvAlbSwiss

---