Le statut d’artistes de cabaret, supprimé le 1^er janvier 2016, doit être assorti de mesures d’accompagnement afin de garantir la protection des personnes étrangères exerçant la prostitution et victimes de violences. Ces personnes pourront dorénavant obtenir la règlementation temporaire de leur séjour en Suisse et l’aide au retour à certaines conditions.

Par ailleurs, la jurisprudence et la dernière évaluation Schengen de la Suisse en 2014 rendent plusieurs adaptations de la LEtr nécessaires. Ainsi, la détention administrative ne pourra désormais avoir lieu que dans un établissement spécialement prévu à cet effet, sous réserve de cas exceptionnels et à des conditions strictes.

Les modifications de la LEtr garantissent en outre aux autorités communales de police un accès direct au système central d’information sur les visas Schengen (C-VIS) et au système national sur les visas (ORBIS). Elles règlent de plus l’accès de fedpol et du Service de renseignement de la Confédération aux données du système API (Advance Passenger Information). Enfin, une base légale pour un nouveau système d’information destiné à la mise en œuvre des retours (eRetour) est créée.

L’application de l’interdiction faite aux réfugiés reconnus de voyager dans leur pays d’origine ou de provenance sera facilitée. Il incombera désormais au réfugié de prouver qu’il n’avait pas l’intention de se remettre sous la protection de son État d’origine ou de provenance, sans quoi la qualité de réfugié lui sera retirée.