Diversité
Les interprètes au service des centres de traçage
Pour la réussite du traçage des contacts, une bonne communication est importante - aussi avec les personnes testées positives qui ne parlent pas nos langues officielles. Cette courte vidéo montre comment les traceurs de contacts dans les cantons de Vaud, Genève et Zurich relèvent ce défi : avec des solutions internes ou grâce à l'interprétariat téléphonique.
INTERPRET , l’association suisse pour l’interprétariat communautaire et la médiation interculturelle, est une association indépendante fondée en 1999.
En tant qu’association nationale, INTERPRET réunit et représente tous les acteurs significatifs de l’interprétariat communautaire et de la médiation interculturelle : les interprètes communautaires et les médiateurs/trices interculturel-le-s, les services d’interprétariat régionaux et les institutions de formation.
- Lien vers la courte vidéo et de plus amples informations sur l’interprétariat communautaire dans le domaine de la sant
- Lien vers la recherche d’un service d’interprétariat approprié
- Lien de tous les services d’interprétariat régionaux
Autres de Diversité
E-Diaspora
-
Emilia assure votre bien-être juridique Emilia, l’assurance de protection juridique, permet tout d’abord d’éviter les litiges juridiques ; si cela n’est...
-
Arbenita Sopaj, un modèle de réussite dans la “diplomatie japonaise”
-
Pajtim Statovci remporte le Prix international de littérature pour son roman “Mon chat, la Yougoslavie”
-
Le KF Prishtina de Berne remporte la Coupe de l’Union des clubs albanais en Suisse
-
Le tribunal fédéral décide : l’homme qui a tué sa femme ne sera pas expulsé vers le Kosovo
Vivre en Suisse
-
Emilia assure votre bien-être juridique Emilia, l’assurance de protection juridique, permet tout d’abord d’éviter les litiges juridiques ; si cela n’est...
-
Les chercheurs suisses admis à une participation élargie à Horizon Europe
-
Le KF Prishtina de Berne remporte la Coupe de l’Union des clubs albanais en Suisse
-
Le tribunal fédéral décide : l’homme qui a tué sa femme ne sera pas expulsé vers le Kosovo
-
Soutien aux régions victimes des intempéries