Ich will meine Familie in die Schweiz holen

Informationsveranstaltung zum Familiennachzug

Informationsdienst

MEDIENMITTEILUNG DES INFORMATIONSDIENSTES
Informationsveranstaltung zum Familiennachzug
„Ich will meine Familie in die Schweiz holen“
Bern, September 2013. Welche rechtlichen Voraussetzungen müssen für den Familiennachzug erfüllt sein? Wie hoch muss mein Einkommen sein, um meine Kinder nachzuholen? Wie kann ich meiner Partnerin die Integration erleichtern? Personen, die Familie aus dem Ausland nachziehen wollen, müssen vorab eine bReihe von Fragen klären. Die Stadt Bern führt deshalb am Dienstag, 22. Oktober
2013, eine Informationsveranstaltung durch.

Ein Drittel der Zuwanderung in die Schweiz erfolgt über den Familiennachzug – so zieht beispielsweise eine Mutter ihre im Ausland lebenden Kinder nach oder ein Schweizer seine Partnerin, um in der Schweiz zu heiraten. In allen Fällen muss die in der Schweiz lebende Person gewisse Bedingungen erfüllen und Formalitäten erledigen.
Mit der Veranstaltung informiert die Stadt Bern bezüglich des Verfahrens und bietet Unterstützung bei der Integration von nachgezogenen Familienangehörigen. Die Veranstaltung richtet sich an Personen, die ihre Angehörigen in die Schweiz nachziehen oder andere dabei beraten.

Vertreter der Einwohnerdienste, Migration und Fremdenpolizei informieren zu rechtlichen Angelegenheiten (Ausländerrecht, Freizügigkeitsabkommen) und beantworten entsprechende Fragen. Das Kompetenzzentrum Integration gibt Informationen zur Integration der nachgezogenen Familienangehörigen. In einer Fragerunde berichten zudem Personen von ihren eigenen Erfahrungen, die sie mit dem Familiennachzug gemacht haben.

Die Veranstaltung findet am Dienstag, 22. Oktober 2013, um 19 Uhr im Le Cap (Französische Kirche) an der Predigergasse 3 in Bern statt. Sie ist öffentlich, die Teilnahme kostenlos und eine Anmeldung ist nicht notwendig.

Weitere Auskünfte erteilt Marianne Helfer, Fachspezialistin Integration, Kompetenz-zentrum Integration, Telefon 031 321 64 34, E-Mail: [email protected]
Hinweis an die Medienschaffenden: Sie sind ebenfalls herzlich eingeladen, der Ver-anstaltung beizuwohnen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Erlacherhof, Junkerngasse 49
Postfach 3000 Bern 8
Telefon 031 321 76 99
Fax 031 321 72 90
[email protected], www.bern.ch
Stadt Bern