Leben in der Schweiz
Terrorbekämpfung: Hausdurchsuchungen im Tessin
Im Rahmen eines Strafverfahrens der Bundesanwaltschaft sowie eines davon unabhängig geführten kantonalen Strafverfahrens wurden heute im Tessin zwei Polizeioperationen durchgeführt. Im Einsatz standen nebst Vertretern der Staatsanwaltschaften des Bundes und des Kantons Tessin über 100 Beamte der Kantonspolizei Tessin sowie von fedpol.
Die Bundesanwaltschaft (BA) führt ein Strafverfahren gegen einen schweizerisch-türkischen Doppelbürger sowie gegen einen türkischen Staatsbürger. Das Strafverfahren wird geführt wegen des Verdachts des Verstosses gegen Art. 2 des Bundesgesetzes über das Verbot der Gruppierungen „Al-Qaïda“ und „Islamischer Staat“ sowie verwandter Organisationen (SR 122), des Verdachts der Unterstützung bzw. Beteiligung an einer kriminellen Organisation (Art. 260ter StGB) sowie des Verdachts des Verstosses gegen das Verbot von Gewaltdarstellungen (Art. 135 StGB). Es besteht der Verdacht, dass Personen für den Islamischen Staat oder verwandte Organisationen rekrutiert wurden.
Im Rahmen dieses Strafverfahrens hat die BA heute mit der Unterstützung durch das Bundesamt für Polizei fedpol und der Kantonspolizei Tessin mehrere Hausdurchsuchungen im Kanton Tessin durchgeführt. Dabei ist eine Person festgenommen. Zudem fand in einem Gebetshaus eine Hausdurchsuchung statt; hierbei wurde niemand festgenommen.
Da das Strafverfahren gewisse Verknüpfungen bezüglich der mutmasslichen Täterschaft mit dem kantonalen Tessiner Strafverfahren beinhaltet, wurden die Aktionen in enger Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Tessin durchgeführt.
Wie immer gilt auch in diesem Verfahren für alle Beteiligten die Unschuldsvermutung.
Für Fragen bezüglich des kantonalen Tessiner Strafverfahrens wenden Sie sich bitte an die Tessiner Kantonspolizei.
E-Diaspora
-
Morgen in Bern: Kommt zur Veranstaltung ” Krone der Freiheit “ Die Veranstaltung wird vom Rat der albanischen Kulturvereine in der Schweiz zu Ehren des heiligen Opfers... -
Die Diaspora in Paris eröffnet eine Klasse für den Unterricht der albanischen Sprache -
Sopranistin Marigona Qerkezi glänzt bei der “AIDS Gala” in der Oper am Rhein in Düsseldorf -
Minister Ferit Hoxha trifft die Diaspora in Brüssel und würdigt die Rolle der Lehrkräfte der albanischen Sprache -
LUNEE verbindet die albanische Tradition mit moderner Technologie
Leben in der Schweiz
-
Morgen in Bern: Kommt zur Veranstaltung ” Krone der Freiheit “ Die Veranstaltung wird vom Rat der albanischen Kulturvereine in der Schweiz zu Ehren des heiligen Opfers... -
Ardiana Sallauka und Arber Jagoda werden erneut in den Gemeinderat von Villeneuve im Kanton Waadt gewählt -
Naim Dina wird zum zweiten Mal als Mitglied der Gemeindeversammlung in Renens gewählt -
Die Arbëresh aus Kalabrien bringen die albanische Tradition zu einem Kulturabend in Genf -
Die Behörden des Kosovo ehren die Veranstaltung “Kurora e Lirisë” in Bern mit ihrer Teilnahme













