In Zusammenarbeit mit der Schweizer Fluggesellschaft Chair Airlines schlägt das Magazin albinfo.ch ein neues Kapitel auf in der Art und Weise, wie es seinen Leserinnen und Lesern dient.

Ab sofort kann albinfo.ch kostenlos online gelesen werden, auch während der Flüge von der Schweiz nach Pristina und Skopje, und wird damit zum informativen Begleiter der Reise, sogar über den Wolken.

Dieser Schritt in Richtung Digitalisierung bedeutet keinen Abschied von der Tradition. Im Gegenteil. Das Magazin albinfo.ch wird weiterhin in gedruckter Form erscheinen und an verschiedenen Orten verteilt, an denen die albanische Gemeinschaft in der Schweiz präsent ist, darunter Botschaften und Konsulate, Hotels, Restaurants sowie an unsere regelmässigen Abonnentinnen und Abonnenten. Die Printausgabe bleibt ein fester Bestandteil unserer redaktionellen Identität.

Seit Jahren bringt die Printversion von albinfo.ch Reportagen, Analysen und Geschichten aus der albanischen Diaspora und hat damit Vertrauen und Kontinuität bei unseren Leserinnen und Lesern aufgebaut. Heute wird diese Erfahrung durch den digitalen Zugang an Bord der Flüge mit Chair Airlines weiter ausgebaut.

Dank der modernen Plattform CHAIRtainment haben die Passagiere die Möglichkeit, das Magazin albinfo.ch jederzeit während des Fluges direkt über ihr Smartphone oder Tablet zu lesen, ohne persönliche Internetverbindung oder zusätzliche Geräte. So wird die Lektüre von albinfo Teil eines flexibleren Erlebnisses, das dem modernen Lebensstil entspricht.

Die Weiterentwicklung zur Onlineversion war ein notwendiger Schritt. Wir möchten, dass unsere Inhalte immer in der Nähe der Leserinnen und Leser sind, ohne geografische Grenzen und ohne zeitliche Barrieren. Vom Print zur Online Plattform bleibt albinfo.ch dieselbe verlässliche Stimme der albanischen Diaspora, nun auch an Bord der Flüge von Chair Airlines.

Dieser Übergang ist kein Ersatz, sondern eine Bereicherung unseres medialen Angebots, bei dem wir unsere redaktionelle Identität bewahren und uns zugleich den Bedürfnissen der heutigen Leserinnen und Leser anpassen.