Leben in der Schweiz
Die öffentliche Beurkundung
Die öffentliche Beurkundung bezweckt zunächst den Schutz der Vertragsparteien vor Übereilung. Zweitens wird die Schaffung eindeutiger Rechtsgrundausweise (Gründungsurkunde, Grundstückkaufvertrag etc.) zur Führung der öffentlichen Register (Handelsregister, Grundbuch) beabsichtigt. Schlussendlich schafft eine öffentliche Urkunde ein Beweismittel mit einer erhöhten Beweiskraft.
Das kantonale Recht regelt die Zuständigkeit für das Beurkundungswesen. Das Notariatssystem in der Schweiz kennt die beiden Formen des freien und des beamteten Notariats. Beim freien Notariat sind die Notare freiberuflich tätig, beim beamteten Notariat handelt es sich bei den Urkundspersonen vorwiegend um öffentliche Beamte mit unbeschränkter Beurkundungsbefugnis. Gesellschaftsgründungen sind beispielsweise im Kanton Zürich den kantonalen Amtsnotaren vorbehalten. Im Kanton St. Gallen kommen hierfür das Amtsnotariat, das Handelsregister und Rechtsanwälte in Betracht.
Wie finde ich den richtigen Notar?
Bei den Dienstleistungen der Notare ist zwischen Beratungsleistungen und der eigentlichen Beurkundung zu unterscheiden. Dabei ist dem Umstand Rechnung zu tragen, dass nicht alle Urkundspersonen ein juristisches Studium abgeschlossen haben, sondern insbesondere im Hinblick auf das Beurkundungsverfahren ausgebildet worden sind. Namentlich wenn sich weitere rechtliche Fragen ergeben oder eine umfassende juristische Betreuung gewünscht wird, kann es sich empfehlen, vorab abzuklären, ob eine Urkundsperson zusätzlich eine juristische Ausbildung aufweist (z.B. Rechtsanwalt).
Hinzu kommt, dass nicht alle Notare, insbesondere nicht alle Rechtsanwälte, die diese Funktion ausüben dürfen, über genügend Routine bei der Beurkundung von Rechtsgeschäften verfügen, was sich schnell auf die Kosten und die Qualität der erbrachten Dienstleistung auswirken kann.
Der Gründungsort muss nicht zwingend mit dem Ort des späteren Sitzes einer Gesellschaft übereinstimmen. Die Gründung kann mit anderen Worten von irgendeinem schweizerischen Notar durchgeführt werden (z.B. im Kanton St. Gallen), unabhängig davon, wo die Gesellschaft ihren Sitz (z.B. im Kanton Zürich) hat.
Wie hoch sind die Kosten?
Auch im Hinblick auf die Beurkundungs- und Gründungskosten ist die Möglichkeit der freien Wahl des Notars von Bedeutung. Es gibt Notare, die für die Gründung einer GmbH mehrere Tausend von Franken in Rechnung stellen. Bei der Gründung einer GmbH gilt aus Faustregel: das Honorar für die Statuten und die übrigen Dokumente darf CHF 500 und für die Beurkundung ca. CHF 400 betragen; das ergibt total ca. CHF 900 (exkl. MWST).
Der freie Notar erbringt seine Dienstleistungen aufgrund einer Honorarvereinbarung mit dem Klienten, wobei Pauschaltarife denkbar sind. Beim beamteten Notariat werden für die Beurkundung Gebühren gestützt auf den kantonalen Gebührentarif erhoben, wobei hier grosse Unterschiede zwischen den Kantonen, aber auch im Vergleich zu den Beurkundungs- und Gründungskosten eines freien Notars bestehen können.
*) Im WEKA Verlag sind zur Gründung und Führung von AG und GmbH verschiedene Ratgeber erschienen, an denen der Autor mitgewirkt hat: www.weka.ch
Steuern: Wen fragen?
Die Steuererklärungen für die direkten Steuern von Bund, Kanton und Gemeinde haben wir in den letzten Wochen aus dem Briefkasten nehmen können. Wir alle müssen die verschiedenen Unterlagen zusammentragen, damit die Steuererklärung anhand dieser Belege ausgefüllt werden kann. Zum Teil sind die Wegleitungen nicht einfach verständlich. Einzahlungen in die Säule 3a reduzieren die Steuern; aber nicht alle Vorsorgeinstitute sind langfristig vorteilhaft ausgelegt. Es fragt sich deshalb, ob man die Unterstützung von Steuerberatern verlangen soll und wieviel das Kosten darf.
Nicht alle Steuerberater sind mit den Detailfragen vertraut. Unter dem Namen “Taksat fer“ besteht ein Verein im Sinne von Art. 60 ZGB mit Sitz in Bassersdorf und Domizil an der Poststrasse 1 in 8303 Bassersdorf. Der Verein bezweckt seine Mitglieder und Dritte bei ihrer Buchhaltung und ihren Steuererklärungen zu unterstützen, in dem er sie aussenstehenden Experten vermittelt, die ihre Dienstleistungen in einwandfreier Qualität und zu günstigen Bedingungen erbringen. Der Verein selber verlangt kein Honorar. Präsident des Vereins ist Rechtsanwalt David Sassan Müller der im Kanton Solothurn als nebenamtlicher Steuerrichter tätig ist.
Testen Sie unseren Verein. Senden Sie uns ein Mail mit Ihrer Frage in deutsch oder albanisch auf [email protected]. Wir machen Ihnen einen Vorschlag über das weitere Vorgehen und Sie entscheiden.
Weitere aus Leben in der Schweiz

Sieben Millionen Franken für das Gemälde des Schweizer Künstlers Ferdinand Hodler
- 250 Jahre Unabhängigkeit der USA bringen in Zürich die Elite aus Wirtschaft, Sport und Diplomatie zusammen, darunter auch albanisch-schweizerische Unternehmer
- Das Siegel der Exzellenz: Wie ein Diplom aus dem Kosovo zur Auditlizenz in der Schweiz wird
- Von der Schweiz in den Kosovo: Ein junges Paar baut seinen Traumcampingplatz mitten in der Natur
E-Diaspora
-
Aufruf an junge Menschen aus der albanischen Diaspora und dem Balkan: Nehmt am Bootcamp “Building DiverCity” in Italien teil! Das globale ICCAR-Netzwerk der UNESCO und die Organisation Nova Project starten die fünfte Ausgabe des ICCAR... -
Vjenë
Studierende aus dem Kosovo glänzen bei einem internationalen Cybersicherheitscamp in Wien -
Sunny Hill wird zum wichtigsten Treffpunkt der albanischen Diaspora -
“Heute kaufen Sie mit 200.000 Euro eine Traumwohnung in Albanien, in einigen Jahren nur noch die Hälfte” -
Danimarkë
23-jährige Albanerin in Dänemark baut eine erfolgreiche Karriere in Wirtschaft und Forschung auf
Leben in der Schweiz
-
Sieben Millionen Franken für das Gemälde des Schweizer Künstlers Ferdinand Hodler Das Zürcher Auktionshaus Koller verkaufte das Kunstwerk während der Auktionswoche im Juni für fast 7 Millionen... -
250 Jahre Unabhängigkeit der USA bringen in Zürich die Elite aus Wirtschaft, Sport und Diplomatie zusammen, darunter auch albanisch-schweizerische Unternehmer -
Das Siegel der Exzellenz: Wie ein Diplom aus dem Kosovo zur Auditlizenz in der Schweiz wird -
Zvicër/Kosovë
Von der Schweiz in den Kosovo: Ein junges Paar baut seinen Traumcampingplatz mitten in der Natur -
Xhakas Emotionen im 150. Spiel: Die Schweiz hat meiner Familie sehr viel gegeben













