L’UE inflige une amende à Apple et Meta

La Commission européenne a annoncé mercredi les premières sanctions financières imposées dans le cadre du Règlement sur les marchés numériques (DMA), en ciblant deux géants technologiques américains : Apple et Meta (maison-mère de Facebook et Instagram, rapporte albinfo.ch..

Apple a été condamnée à une amende de 500 millions d’euros (environ 469 millions de francs suisses) pour avoir imposé des conditions déloyales sur sa plateforme App Store, nuisant aux développeurs d’applications et aux utilisateurs. Selon la Commission, Apple a empêché les développeurs de communiquer directement avec les utilisateurs au sujet d’offres alternatives en dehors de l’App Store, limitant ainsi la concurrence et la liberté de choix des consommateurs.

De son côté, Meta devra payer 200 millions d’euros pour avoir enfreint une règle interdisant l’utilisation des données personnelles des utilisateurs sans leur consentement explicite. L’entreprise n’a pas respecté l’obligation d’obtenir une autorisation pour combiner les données issues de ses différents services, tels que Facebook et Instagram, à des fins publicitaires.

Cette décision intervient dans un contexte délicat pour les relations transatlantiques, alors que l’UE est en négociation avec l’administration du président américain Donald Trump pour la levée des droits de douane imposés précédemment, rapporte  albinfo.ch.

Malgré l’importance de la décision, la Commission européenne a évité une conférence de presse, se limitant à une déclaration officielle.

Apple a immédiatement réagi, qualifiant la décision d’“injuste” et annonçant son intention de faire appel, tout en maintenant le dialogue avec la Commission. Meta, pour sa part, avait proposé un changement dans ses pratiques, ce qui a contribué à une réduction de l’amende par rapport à celle infligée à Apple. Cette proposition est encore en cours d’examen et pourrait entraîner la clôture de la procédure si elle est jugée suffisante.

La Commission a averti que si les entreprises ne se conforment pas aux décisions dans un délai de 60 jours, elles s’exposent à des sanctions répétées et plus sévères, rapporte albinfo.ch.

Distria Krasniqi face à l’Italienne Giuffrida en grande finale du Championnat d’Europe

Il est confirmé que Distria Krasniqi affrontera l’Italienne Odette Giuffrida en finale du Championnat d’Europe de judo, rapporte albinfo.ch.

Le championnat se déroule actuellement à Podgorica, et Krasniqi s’est qualifiée pour la finale dans la catégorie des moins de 52 kg.

Tête de série numéro un, Distria n’a eu aucune difficulté à atteindre la finale. Elle a remporté trois combats : d’abord contre la Serbe Milica Nikolić, ensuite contre la Néerlandaise Naomi van Krevel, puis en demi-finale face à l’Espagnole Ariane Toro Soler.

Odette Giuffrida est l’une des légendes de cette catégorie. Il y a quelques semaines, elle a participé à un camp d’entraînement à Peja, sans toutefois affronter Distria – ce qu’elle ne fait jamais à l’entraînement.

Les deux judokates se sont affrontées à 11 reprises. La Kosovare compte 7 victoires, contre 4 pour l’Italienne. Distria avait perdu les trois premiers combats, face à Giuffrida, actuelle championne du monde. Mais ensuite, elle a remporté trois fois de suite, perdu un combat, et est maintenant sur une série de trois victoires.

Distria a battu Giuffrida en finale du dernier Championnat d’Europe, ainsi qu’en demi-finale des Jeux Olympiques de Paris, et en demi-finale de l’Euro 2023.

Le combat s’annonce intense.

Shaqiri, joueur de la semaine en Suisse

Les médias suisses mettent à l’honneur la star du football albanais, Xherdan Shaqiri.

Lors du dernier match, il a marqué un but et réalisé trois passes décisives, écrit albinfo.ch.

Il a été sans conteste le meilleur joueur de la semaine en Super League suisse pour la 33e journée, ce qui a été confirmé par le site officiel de la Super League.

À 33 ans, Shaqiri mène le FC Bâle vers le titre.

Avec 14 buts et 17 passes décisives, il domine actuellement les classements des buteurs et des passeurs du championnat.

Distria Krasniqi en quarts de finale du Championnat d’Europe après sa victoire contre une judokate serbe

Distria Krasniqi a battu la Serbe Milica Nikolić en huitièmes de finale du Championnat d’Europe de judo qui se déroule à Podgorica.

Krasniqi a dominé le combat dans la catégorie des moins de 52 kg, tandis que Nikolić a reçu un carton rouge à la fin pour un mouvement incorrect.

Avant cela, Nikolić avait déjà reçu deux cartons jaunes.

En quarts de finale, Krasniqi affrontera la Néerlandaise Naomi van Krevel, rapporte albinfo.ch.

Laurine Gashi a également participé à ce championnat, mais a été éliminée au premier tour.

Shkipe Bunjaku, une Albanaise dans l’armée suédoise

Porter le grade de « sous-lieutenant » dans l’armée suédoise est une grande responsabilité. Il faut une éthique de travail rigoureuse et un engagement personnel pour y parvenir. Ce sont justement ces qualités qui ont permis à Shkipe d’être aujourd’hui une vétérane respectée en Suède.

Parmi de nombreuses opportunités, elle a choisi de devenir soldate – une profession noble mais exigeante. Grâce à sa volonté et à sa motivation, elle a su transformer cette vocation en bénédiction.

Une vie en Suède, au sein d’une société et d’une culture différentes

Shkipe a une biographie singulière. Originaire de Kaçanik, son père a vécu plusieurs années à Skopje, puis à Istanbul, avant de s’installer définitivement en Suède en 1968.

Bien qu’elle soit née à Stockholm, Shkipe a conservé la langue, les traditions et la culture albanaises. À l’âge de 12 ans, elle a déménagé avec sa famille à Malmö, une ville où la communauté albanaise est plus importante. C’est là qu’elle a fait sa scolarité, de l’école primaire au lycée.

Concernant la vie et la société suédoises, elle confie que l’adaptation n’a pas été facile et qu’elle ne se sentait pas égale, même si elle maîtrisait parfaitement la langue suédoise :

« Malgré ma maîtrise de la langue, mes camarades albanais et moi avons subi des discriminations, notamment à cause de mon prénom, peu courant en Suède. J’ai dû lutter davantage dans ma vie quotidienne et à l’école, en équilibrant la culture albanaise transmise par mes parents avec celle de la Suède », confie-t-elle au magazine Albinfo.ch.

Inspirée dès son plus jeune âge par son père, qui lui répétait que la réussite passe par l’éducation et la culture, Shkipe a récompensé ses sacrifices par ses succès académiques et professionnels.

Formation et parcours professionnel

Après le lycée, Shkipe a étudié à la Shenandoah University à Washington D.C., où elle a suivi deux cursus parallèles : Journalisme international et Relations internationales et diplomatie.

« Après mes études aux États-Unis, j’ai poursuivi à l’université de Stockholm, au département de droit, car mon objectif était de devenir médiatrice, influencée par les injustices que j’avais vécues », explique-t-elle.

Son parcours dans l’armée suédoise

Pendant ses études, elle a milité pour la cause du Kosovo dans des organisations et lors de rencontres avec des politiciens et des généraux suédois. Ces engagements ont renforcé son désir de devenir soldate.

« Un cours sur l’histoire nordique et l’Union européenne m’a fait m’intéresser à la place de la Suède dans l’UE ; ensuite je me suis engagée sur les questions liées aux Balkans, face aux menaces du régime yougoslave. J’ai organisé un “Riksdag” pour les jeunes, avec Kofi Annan comme invité d’honneur – un événement qui m’a profondément marquée. »

Missions à l’ONU et à l’OTAN

Après avoir milité auprès de l’ONU à Genève et dans les sièges de l’UE et de l’OTAN, elle a fait la rencontre du général suédois Carl Bildt, négociateur des Accords de Dayton. Celui-ci lui demanda un jour pourquoi elle ne rejoignait pas l’armée :

« Cette question m’a valorisée et motivée. J’ai postulé pour devenir pilote militaire, mais mon âge (24 ans) ne le permettait plus. J’ai alors été recrutée comme soldate. Après les tests officiels, en pleine guerre du Kosovo, j’ai été sélectionnée pour une mission avec la KFOR (1999–2001). »

« De la terre brûlée du Kosovo au premier Parlement de Pristina, j’étais présente ! Je me sens chanceuse et fière. Voir aujourd’hui la montée en puissance de l’Armée du Kosovo me donne le sentiment d’avoir contribué à sa naissance. »

Et pour conclure, Shkipe déclare :
« Même si je suis née à Stockholm et que je suis une soldate du roi de Suède, mon cœur reste albanais – fille de Kaçanik et de Stockholm à la fois. »

Avdijaj avec une excellente performance en Autriche

Donis Avdijaj a brillé par son jeu, en contribuant avec un but et une passe décisive lors de la victoire de Hartberg contre Grazer, 3:0, dans le cadre de la 27e journée de la Bundesliga autrichienne, rapporte albinfo.at.

Avdijaj a d’abord délivré une passe décisive sur le premier but, inscrit par le Croate Patrik Mijić à la 59e minute, avant de marquer lui-même pour le 2:0 à la 70e minute. Il a été remplacé à la 84e minute.

L’attaquant de 28 ans a inscrit quatre buts et délivré six passes décisives jusqu’à présent en Bundesliga. En Coupe d’Autriche, il a marqué sept buts et donné six passes décisives. Hartberg jouera la finale de la Coupe le 1er mai contre Wolfsberger.

Hartberg se bat également pour une place en compétitions européennes.

Shaqiri tranche : « L’équipe nationale, ce n’est plus pour moi »

Xherdan Shaqiri a été catégorique : il ne reviendra plus en équipe nationale suisse. Après la victoire 5-0 de son équipe contre Yverdon, il a déclaré :
« Pour moi, il n’est plus question de l’équipe nationale. »

Cette déclaration met fin aux spéculations autour d’un éventuel retour, surtout après les résultats en demi-teinte de la Suisse lors des dernières rencontres, rapporte 20 Minuten, relayé par albinfo.ch.

Shaqiri s’est retiré de l’équipe nationale depuis l’été dernier, après le Championnat d’Europe. Bien que certains aient évoqué un retour à la manière de Toni Kroos (qui a repris avec l’Allemagne), Shaqiri n’a aucune intention de faire de même. Il affirme se sentir bien là où il est et veut désormais se concentrer uniquement sur son club, le FC Bâle.

Objectif : le titre et un record personnel

Le FC Bâle est actuellement en tête du championnat, avec six points d’avance et seulement cinq matchs restants.
« C’est un bon avantage pour nous, mais chaque match reste crucial », déclare-t-il.
Son objectif est clair : « Nous voulons devenir champions. »

Mais Shaqiri a aussi un objectif personnel : battre le record de passes décisives en Super League suisse. Il compte déjà 17 assists, et il ne lui en manque que trois pour dépasser le record de Miroslav Stevanović, qui en totalise 20.

En grande forme, Shaqiri semble prêt à mener le FC Bâle vers le titre et à inscrire son nom dans l’histoire du championnat. Pour lui, seul Bâle compte désormais.

Ouverture de la première école albanaise dans cette ville d’Italie

Pour la première fois, une école albanaise a ouvert ses portes dans la ville de Florence, où l’enseignement de la langue est offert gratuitement à tous les enfants âgés de 5 à 15 ans, rapporte albinfo.ch.

L’école a été fondée par l’association culturelle albanaise « Adriatiku », récemment créée à Florence et active dans toute la région de Toscane. Elle s’est installée dans la « ville de la culture et de l’humanisme » avec pour mission de préserver et promouvoir la langue et la culture albanaises.

La communauté albanaise à Florence – originaire d’Albanie, du Kosovo et de Macédoine du Nord – représente un nombre significatif par rapport à la population locale, apportant une contribution précieuse à la vie quotidienne de la ville.

Sept enseignantes expérimentées, ayant exercé en Albanie et en Italie, assurent l’enseignement de la langue et de la culture albanaises auprès d’enfants d’origine albanaise nés en Italie, qui souhaitent apprendre la langue de leurs racines, non seulement comme élément identitaire, mais aussi comme enrichissement personnel et culturel dans leur quotidien d’Italiens ou de résidents.

La reconnaissance et l’échange culturel dans une Florence multiculturelle constituent l’un des objectifs majeurs de l’association. L’ouverture de cette école albanaise représente une étape fondatrice dans la création d’un futur centre linguistique et culturel albanais.

L’école est située près du Circolo SMS Rifredi et a déjà inscrit ses 25 premiers élèves.

Dua Lipa célèbre Pâques sur la côte albanaise

Il semble que Dua Lipa profite des fêtes de Pâques en Albanie, rapporte albinfo.ch.

La chanteuse albanaise de renommée internationale a partagé une série de photos sur son compte Instagram, annonçant qu’elle savourait également les rayons de soleil printaniers.

Elle a publié 13 photos, montrant qu’elle a apprécié la beauté de la côte albanaise, tout en partageant aussi des moments avec son compagnon, Callum Turner.

https://www.instagram.com/p/DIt62bmNuEM/?img_index=7&igsh=MTc2NTI1bXNjaXRpYw==

Shaqiri exceptionnel

Xherdan Shaqiri, la star de la Super League suisse, a marqué un superbe but lundi soir et a délivré trois passes décisives magistrales lors de la victoire 5-0 du FC Bâle contre Yverdon, rapporte albinfo.ch.

Blick souligne que ce match clôturait la dernière journée de la saison régulière. Le FC Bâle est en tête avec 61 points, soit six de plus que Servette, deuxième, et il lui reste encore cinq matchs à jouer dans les play-offs. Avec la forme actuelle de Shaqiri, l’équipe semble inarrêtable sur le chemin du titre.

Grâce à sa performance de lundi, le joueur de 33 ans totalise désormais 14 buts et 17 passes décisives en 29 apparitions en championnat — plus de points que de matchs disputés.

Même les médias suisses reconnaissent sa forme exceptionnelle :

Blick : « On ne peut pas faire mieux. Un but et trois passes décisives – dont deux de classe mondiale. »

SRF : « Shaqiri exceptionnel : le leader Bâle dépasse Yverdon. »

bluewin.ch : « Que dire de plus ? Implication sur quatre buts. Les superlatifs commencent à manquer. »

Le site officiel du FC Bâle a nommé Shaqiri “joueur du match”, qualifiant sa prestation de “magique”. Grâce à ce cinquième succès consécutif – une première depuis plus de sept ans – le FC Bâle espère bientôt célébrer un nouveau titre de champion, le premier depuis 2017. Ce serait le 21e titre du club et le quatrième pour Shaqiri avec cette équipe (les trois premiers ayant été remportés entre 2010 et 2012).

Après 16 ans en Allemagne, un migrant retourne au Kosovo et ouvre une ferme de volailles

Une histoire de succès nous vient de Suad Gucati, qui a vécu et travaillé pendant 16 ans en Allemagne, rapporte albinfo.ch.

Après toutes ces années, il a décidé, avec sa famille, de rentrer définitivement au Kosovo pour investir dans une ferme de volailles baptisée “Drini”.

« J’ai vécu 16 ans en Allemagne ; désormais, je suis revenu avec ma femme et mes enfants dans mon pays natal pour y investir », a-t-il déclaré.

Il a rénové la ferme il y a un an, dans le village de Marinë, commune de Skenderaj, et selon lui, tout se passe très bien.

En plus de l’élevage de poules, il possède actuellement 5 000 poussins, et d’ici peu, 2 000 autres viendront s’ajouter, portant le total à 7 000.

« En trois mois, nous avons vendu 6 500 poules, tandis que les investissements dépassent 200 000 euros », précise Suad.

Le président de Leverkusen : Granit Xhaka n’est pas à vendre

Dans une déclaration aux médias, le président du Bayer Leverkusen, Fernando Carro, a affirmé que Granit Xhaka n’est pas à vendre. Il a souligné que le club est très satisfait du capitaine de l’équipe nationale suisse, rapporte albinfo.ch.

Cette réaction intervient suite aux rumeurs selon lesquelles Xhaka pourrait rejoindre le club turc Galatasaray durant l’été.

« Nous sommes très heureux avec lui. Nous n’avons aucune intention de le laisser partir », a déclaré Carro, cité par le journal Blick.

À 32 ans, le milieu de terrain d’origine kosovare est un véritable leader de l’équipe de Leverkusen. Avec le club allemand, il a remporté le championnat et la Coupe d’Allemagne. La saison dernière, Leverkusen avait perdu en finale de la Ligue Europa face à Atalanta.

Lors de la saison actuelle, Xhaka a inscrit deux buts et délivré sept passes décisives en 30 matchs de Bundesliga. Leverkusen reste encore en lice dans la course au titre face au Bayern Munich, même si ses chances sont minces.

Xhaka croit encore que Leverkusen peut remporter le championnat allemand

Bien qu’ils soient derrière au classement, Granit Xhaka croit toujours aux chances de son équipe, Leverkusen, de décrocher le titre de champion d’Allemagne, rapporte albinfo.ch.

Le capitaine de l’équipe nationale suisse espère tirer profit de la crise de blessures qui frappe actuellement le Bayern Munich.

Malgré l’écart de points, Xhaka reste confiant. Le quotidien suisse Blick écrit que le milieu de terrain de 32 ans est persuadé que 78 points pourraient suffire pour remporter le championnat.

Il reste cinq matchs à disputer et l’écart avec le Bayern est de six points. Xhaka insiste : « Je crois que nous avons encore une chance de remporter le titre », a-t-il déclaré dans une interview au journal allemand Bild.

« Nous devons gagner tous nos matchs. Ensuite, nous verrons où nous en sommes », ajoute-t-il. Mais gagner n’est pas une mince affaire.

Le weekend dernier, Leverkusen a été tenu en échec 0-0 à domicile contre l’Union Berlin, manquant une occasion précieuse de se rapprocher du leader.

Leverkusen doit encore affronter Dortmund, ainsi que des équipes solides comme Fribourg et Mayence. De son côté, le Bayern aura un déplacement difficile à Leipzig.

« Il faut espérer que 78 points seront suffisants. Si les autres font mieux à la fin, alors nous leur serrerons la main et leur dirons : “Bien joué, félicitations.” Mais ce n’est pas encore fini », conclut Xhaka.

Après la 29e journée, le Bayern est en tête avec 69 points, soit six de plus que Leverkusen.

Découvrez la famille qui a quitté la Suisse pour s’installer au Kosovo

Après de nombreuses années de vie en Suisse, une famille albanaise originaire du Kosovo a décidé de retourner vivre dans le village de Henc, près de Sllatina, rapporte albinfo.ch.

Il s’agit de la famille Sllamniku, qui a exprimé que ce retour au pays était un rêve de longue date.

Qendresa, avec son mari Liridon Sllamniku et leurs enfants, réussissent à mener une vie stable au Kosovo grâce à leurs activités professionnelles.

Qendresa raconte qu’elle nourrissait depuis plusieurs années l’idée de revenir au Kosovo pour y investir dans sa profession. Avec sa famille, elle a donc pris la décision de quitter Genève pour s’installer à Henc.

Diplômée de l’Université “Ouvrière de Genève”, elle possède plusieurs certificats reconnus par la Confédération suisse, et dispose de 14 ans d’expérience en pharmacie ainsi que 10 ans dans le domaine de l’esthétique.

Depuis quelque temps, elle a ouvert l’Institut Swiss Aesthetic Training et se dit très satisfaite de sa nouvelle vie professionnelle et personnelle au Kosovo. /Albinfo.ch

Lara Colturi sur le point de quitter l’Albanie, envisage un retour en Italie

Un chapitre important de l’histoire du sport albanais semble toucher à sa fin. La célèbre skieuse Lara Colturi a officiellement déposé une demande pour quitter l’équipe nationale d’Albanie et réintégrer celle de l’Italie, son pays d’origine.

Colturi, qui avait rejoint l’équipe albanaise il y a environ quatre ans sous la supervision de sa mère, la championne olympique Daniela Ceccarelli, était considérée comme l’un des plus grands atouts du sport albanais.

Avec des performances impressionnantes, incluant trois podiums en Coupe du monde et une septième place aux Championnats du monde cette saison, la jeune athlète de 18 ans est devenue un nom majeur dans le ski alpin international.

Cependant, ses succès ont attiré l’attention de l’Italie, où l’absence de la championne blessée Federica Brignone a créé un vide important au sein de l’équipe nationale. Avec un budget d’environ 70 million d’euros dédié au ski, l’Italie est à la recherche d’une prétendante sérieuse pour les Jeux olympiques d’hiver de « Milano-Cortina 2026 ».

Des sources proches du Comité olympique albanais confirment à Top Channel que la demande de Colturi n’a pas encore été approuvée. Selon les règles de la Fédération internationale de ski (FIS), un athlète souhaitant changer de fédération sans accord préalable est contraint de rester un an hors des compétitions internationales – une période qui coïncide précisément avec l’année olympique, rapporte albinfo.ch.

Si aucune décision finale n’est prise d’ici le 1er mai – date limite fixée par le règlement de la FIS pour les transferts d’athlètes – Lara Colturi risquerait une suspension d’un an, compromettant ainsi sa participation aux Jeux olympiques de 2026.

Bien que l’Albanie ait tenté de soutenir ce talent rare, les défis financiers liés à un sport aussi coûteux semblent avoir contribué à la rupture des relations avec la famille Colturi.

L’ensemble “Trojet”, 12 ans d’inspiration nationale

Aujourd’hui, l’Ensemble de chants et danses TROJET célèbre 12 années de parcours dévoué à la préservation et à la promotion de la culture albanaise en diaspora. Cet anniversaire ne représente pas simplement une date — il témoigne d’un travail inlassable, d’un amour profond pour l’art et d’un engagement envers nos valeurs nationales.

Avec plus de 90 membres actifs répartis en trois groupes d’âge, TROJET incarne un exemple vivant d’éducation culturelle intergénérationnelle. Grâce à une préparation systématique et un engagement professionnel, nous avons réussi à porter sur scène notre identité nationale à travers le chant, la danse, les costumes traditionnels et les jeux populaires. Au fil des années, nous avons participé à des dizaines d’événements culturels en Suisse et à l’étranger, y compris au Festival Albanais de Détroit (États-Unis, 2019).

Les défis n’ont pas manqué, mais l’amour pour la culture albanaise a toujours été notre force motrice. TROJET a toujours été une porte ouverte pour les passionnés d’art et un pont entre les générations. Notre mission reste inchangée : préserver et transmettre notre héritage national avec fierté.

Un remerciement particulier à tous les membres qui donnent le meilleur d’eux-mêmes à chaque représentation, ainsi qu’à ceux qui ont contribué à cette aventure au fil des années. Notre gratitude va également aux parents, familles, amis, collaborateurs et sponsors qui nous soutiennent sans relâche.

Nous remercions également chaleureusement les institutions étatiques et les médias albanais qui ont soutenu et promu notre mission. Au nom de la direction et de l’équipe artistique de l’ensemble, nous vous exprimons toute notre reconnaissance pour votre confiance et votre appui. Continuons ensemble à cultiver et à partager avec le monde entier notre précieux art.

Joyeux 12e anniversaire, TROJET – source d’inspiration nationale et fierté pour toute la diaspora albanaise !

Voiture suisse 100 % électrique, la plus « écologique » au monde

Softcar est considérée comme l’une des voitures les plus écologiques au monde, écrit albinfo.ch.

Il s’agit d’un véhicule révolutionnaire, désormais homologué pour la vente en Europe.

Cette voiture 100 % électrique réduit de manière drastique son empreinte carbone et contribue à la lutte contre la pollution urbaine. Selon l’entreprise,
Softcar est le premier et le seul constructeur automobile à avoir atteint des émissions nettes nulles de CO₂. /Albinfo.ch/

Nexhat Maloku honoré pour ses 32 années de dévouement à l’enseignement complémentaire en langue albanaise à Zurich

Lors d’une cérémonie organisée à la Haute école pédagogique de Zurich (PH Zürich), les prix HSK-Comenius ont été remis en reconnaissance du travail accompli dans l’enseignement complémentaire en langues étrangères. L’événement a été organisé par l’Association des enseignants de langues étrangères, en collaboration avec la Direction cantonale de l’éducation du canton de Zurich et la PH Zürich, écrit albinfo.ch.

Parmi les personnes récompensées figurait Nexhat Maloku, enseignant albanais, honoré pour son engagement de longue date en faveur de l’enseignement de la langue et de la culture albanaise en Suisse, notamment dans le canton de Zurich. Il y a exercé en tant qu’enseignant, coordinateur et responsable du LAPSH “Naim Frashëri” pendant plus de trois décennies.

Dans son discours, il a évoqué son parcours commencé en 1993 en tant qu’enseignant, poursuivi comme coordinateur cantonal et national du LAPSH “Naim Frashëri”.

Son engagement comprend des traductions, des publications didactiques, des projets éducatifs et l’organisation de séminaires en Suisse et ailleurs. Il a également dirigé des cours d’albanais pour adultes, au travers desquels plus de 800 Suisses ont appris la langue albanaise, ainsi que des voyages d’étude réunissant plus de 500 participants.

Jusqu’à présent, plus de 1 700 élèves albanais ont suivi ses cours. À la fin de cette année scolaire, il prendra sa retraite, mais continuera de soutenir les activités du LAPSH “Naim Frashëri” à Zurich.

https://www.facebook.com/share/p/16JR9rhkgu/

 

Granit Maqedonci, l’Albanais qui brille comme arbitre dans l’élite du football suédois

À une époque où le nombre de footballeurs albanais dans les ligues européennes est en grave: augmentation, d’autres figures comme les entraîneurs et les arbitres restent rares. Une exception notable est Granit Maqedonci, un homme de 36 ans originaire de Pristina, qui marque de son empreinte le monde de l’arbitrage dans l’élite du football suédois, écrit KOHA, rapporte albinfo.ch.

Maqedonci a déjà arbitré 112 matchs en Allsvenskan, la première division suédoise, devenant ainsi l’un des noms les plus connus de l’arbitrage dans ce pays nordique. Son 112ᵉ match a eu lieu ce dimanche, lorsqu’il a dirigé la rencontre Sirius – Brommapojkarna, pour la troisième journée du championnat.

Détenteur du badge FIFA, il affiche des ambitions claires : arbitrer lors de phases de groupes des compétitions européennes. « J’ai commencé à arbitrer à l’âge de 15 ans pour gagner un peu d’argent de poche. J’ai joué au football jusqu’à mes 25 ans, moment où j’ai décidé de me consacrer entièrement à l’arbitrage », a-t-il raconté.

Au cours de sa carrière, il a également arbitré 78 matchs en Superettan (la deuxième division suédoise), ainsi que 11 matchs internationaux, incluant des qualifications pour l’Euro U19, l’UEFA Youth League, et les tours préliminaires de la Ligue Europa Conférence, rapporte albinfo.ch.

Parmi ses rêves : arbitrer un match en Kosovo. « J’aimerais diriger un match dans mon pays natal, si cela était possible. J’ai été en contact avec la Fédération de football du Kosovo, mais cela semble difficile à organiser », confie-t-il.

Malgré ses origines, beaucoup ignorent qu’il vient du Kosovo en raison de son nom de famille. « Beaucoup pensent que je suis originaire de Macédoine. Mais je suis fier d’être le premier arbitre albanais du Kosovo à officier en Allsvenskan. La voie est désormais ouverte à d’autres – il y a déjà quelques arbitres kosovars en Superettan », explique-t-il.

Il y a une semaine, il a été au centre de l’attention après avoir arbitré un match dramatique entre l’AIK et Norrköping, interrompu pendant près de 25 minutes à la suite d’un incident grave : un de ses assistants a été touché par un projectile lancé depuis les tribunes.

« C’était la première fois que j’interrompais un match. Nous avons suivi tout le protocole, afin d’assurer que mon assistant puisse continuer dans des conditions de sécurité. Ce fut un événement qui a attiré beaucoup d’attention en Suède », explique-t-il, précisant que de nouvelles mesures de sécurité ont depuis été mises en place pour gérer de tels cas.

Avec détermination, professionnalisme et des objectifs clairs, Granit Maqedonci poursuit son ascension dans la hiérarchie des arbitres européens, représentant avec dignité la communauté albanaise dans un domaine où nos voix sont encore trop rares, écrit KOHA, rapporte albinfo.ch.

La Norvège construit le tunnel sous-marin le plus profond du monde – Ardian Gara, un Kosovar impliqué dans le projet

La Norvège est en train de construire le tunnel sous-marin le plus long et le plus profond au monde, appelé Rogfast, et parmi les personnes impliquées dans ce projet impressionnant figure Ardian Gara, originaire du village de Kishnarekë à Drenas, rapporte albinfo.ch.

Le tunnel Rogfast s’étendra sur 26,7 kilomètres et atteindra une profondeur de 390 mètres sous le niveau de la mer.

Ce projet colossal devrait être achevé en 2033 et permettra de réduire le temps de trajet de 40 minutes entre les deux grandes villes de Stavanger et Bergen.

Le tunnel fait partie de l’autoroute E39 et vise à remplacer les traversées en ferry le long de la côte ouest norvégienne.

Dans ce projet d’envergure, Ardian Gara est le seul Kosovar à y participer, qualifiant ce chantier de tunnel futuriste.

Anton Ferizi nommé chef de l’administration financière de la commune de Kirchberg

Le nombre de politiciens d’origine albanaise élus à des postes exécutifs dans les communes ou cantons suisses reste relativement faible par rapport au nombre de conseillers municipaux ou cantonaux élus.

À ce nombre modeste vient désormais s’ajouter Anton Ferizi, récemment nommé chef de l’administration financière de la commune de Kirchberg, dans le canton de Saint-Gall, écrit albinfo.ch.

Le journal local en ligne toggenburg24.ch a présenté cette nomination à travers un article dans lequel M. Ferizi partage ses données personnelles et ses perspectives dans sa nouvelle fonction.

« Je m’appelle Anton Ferizi et j’ai pris mes fonctions de chef de l’administration financière de la commune de Kirchberg le 1er avril 2025.
Je suis né au Kosovo, j’ai grandi en Italie et je vis en Suisse depuis 2016. Grâce à ces différentes étapes de vie, j’ai développé une compréhension culturelle étendue – un atout qui m’a façonné aussi bien sur le plan personnel que professionnel.

En Suisse, j’ai poursuivi mon développement académique et professionnel et obtenu le Certificat fédéral d’études avancées en finance et comptabilité. Récemment, j’ai travaillé pour une fiduciaire, où j’ai assumé un large éventail de tâches dans le domaine de l’administration financière.

J’aime beaucoup travailler avec les chiffres, les structures et les processus – surtout dans un environnement qui exige du professionnalisme et un bon esprit d’équipe. Je suis impatient de mettre mon expérience et mon engagement au service de la commune de Kirchberg. »

La commune de Kirchberg, où Anton Ferizi vient d’être nommé à ce poste exécutif important, compte près de 10 000 habitants.

(Photo : Gemeinde Kirchberg)

Pour la première fois, Migros ouvrira un magasin 24h/24 et 7j/7

La plus grande chaîne de supermarchés de Suisse va ouvrir cet été son premier point de vente ouvert 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, dans l’une de ses succursales à Herisau (AR), rapporte albinfo.ch – une initiative encore rare dans le pays.

« La demande pour des possibilités d’achat en dehors des horaires habituels d’ouverture est en augmentation », a indiqué Migros dans un communiqué de presse.

Il s’agit d’une phase pilote, en attente de l’approbation définitive de la commune.

Concrètement, le magasin fonctionnera normalement pendant les heures d’ouverture régulières.

En dehors de ces heures, il passera en mode autonome, sans personnel, avec un libre-service intégral grâce à des caisses en libre-scanning. Des technologies d’accès et de surveillance seront mises en œuvre pour garantir la sécurité.

Migros n’a pas encore précisé si ce modèle sera appliqué dans d’autres régions de Suisse.