Frauen
Sexuelle Belästigung als Folge unangebrachter Kleidung? – Zürcher Studentinnen realisieren einen Dokumentarfilm über Frauenrechte in Kosovo
Mit einem eindrucksvollen Dokumentarfilm machen zwei Zürcher Studentinnen auf die mangelnden Frauenrechte in Kosovo aufmerksam. Im Gespräch mit albinfo.ch erläutern sie ihre Beweggründe.
„Wenn ich von meinem Professor sexuell belästigt werde und ich ihr das melde, soll sie mich dann fragen, was ich dabei anhatte?“, fragt Adelina Tershana in der Kurzdokumentation. Sie nimmt damit Stellung zur Aussage der Rektorin der Universität Prishtina, die meinte, Studentinnen, die sich freizügig anziehen, seien selbst Schuld, wenn sie belästigt werden.
Adelina ist eine von drei Kosovarinnen, die in der Kurzdokumentation der Zürcher Studentinnen Arzije Asani und Céline Stettler ihre Stimme erheben.
„Kosovo ist ein Land, das sich im Umbruch befindet. Besonders die Jugend geht auf die Strassen, um ihre Anliegen mittels Demonstrationen zum Ausdruck zu bringen. Es findet ein Wandel und ein Umdenken statt. Dieser Ansatz interessierte uns besonders in Bezug auf die Frauenrechte“, sagen die beiden Studentinnen der Zürcher Hochschule der Künste.
Finanzielle Unterstützung hatten sie keine. Die Initiative für ihr independet project haben sie selbst ergriffen. „Das ich ursprünglich aus dem Kosovo stamme, war mit ein Entscheidungsgrund, die Dokumentation in Prishtina zu drehen“ erzählt Arzije. „Wir waren den Frauen näher, da keine Sprachbarrieren vorhanden waren und konnten bereits Vorwissen zum kulturellen Hintergrund mitbringen.“
Mit diesem Projekt wollten sie den Frauenrechtsaktivistinnen ein Medium anbieten, durch das sie ihre Anliegen verbreiten können und treffen damit den Nerv der Zeit. Erst vor einem Monat wurde eine Frau im Raum Gjakova von ihrem gewalttätigen Mann erschlagen, nachdem sie mehrere Male Hilfe bei der Polizei gesucht hatte. Die Hilfe blieb aus. Die Frau starb.
Aktuell stossen die Hilferufe vieler Frauen noch auf taube Ohren. Aber nicht mehr lange. Denn die Rufe der Frauenrechtlerinnen werden immer lauter. Die Kultur des Schweigens muss ein Ende finden.
„Wie soll ich da nicht meine Stimme erheben?“, sagt Adelina im Video. „Ich werde schreien, bis euch die Ohren platzen.“
E-Diaspora
-
Ilirët bringen den albanischen Geist zum Fest der Farben in Aigle. Der Kultur- und Kunstverein Ilirët aus Lausanne wird die albanische Kultur bei der 26. Ausgabe des... -
Albanische Kulturveranstaltung in Bayern zu Ehren des Kommandanten Bekim Berisha “Abeja”. -
Austri
Der Kosovo präsentiert seine lokalen Produkte und Weine beim Wiener Wirtschaftsforum. -
Gjermani
Marigona und Irena Toma präsentieren ihre Ausstellung am 26. Juni in Frankfurt. -
Starke Emotionen in Zürich bei der fünften Buchpräsentation von “Für jene, die nicht zurückkehrten” von Edona B. Kelmendi.
Leben in der Schweiz
-
Ilirët bringen den albanischen Geist zum Fest der Farben in Aigle. Der Kultur- und Kunstverein Ilirët aus Lausanne wird die albanische Kultur bei der 26. Ausgabe des... -
Zürich tanzte am ersten Tag des Alba Festivals 2026 im albanischen Rhythmus. -
Leo beschäftigt rund 200 Mitarbeitende in der Schweiz und mehrere Dutzend weitere im Kosovo. -
Die Sängerin A R B Ë R E S H Ë, ein intuitiver Zugang zum Gesang und zur Neuinterpretation der albanischen Musiktradition. -
“She Leads 2026” brachte albanische Unternehmen aus der Schweiz, dem Kosovo und Nordmazedonien zusammen.











