Archives

Florijana Kastrati termine ses études de Master à Vienne avec un projet dédié à Prizren.

Posted on by albinfo.ch

Une nouvelle histoire de réussite de la diaspora albanaise nous parvient cette fois-ci d’Autriche.

Florijana Kastrati, étudiante à la FH Campus Wien, Université des sciences appliquées, a terminé avec succès son Master en Architecture, Construction durable, écrit albinfo.at.

Au cours de son parcours académique, elle a fait partie de KPPK Civil Engineers GmbH et a collaboré étroitement avec l’institution où elle a étudié, acquérant une expérience pratique dans le domaine de l’architecture moderne et durable.

Ce qui rend cette réussite encore plus particulière, c’est le fait que Florijana a choisi de consacrer sa thèse de Master à sa ville natale, Prizren, au Kosovo. Elle souligne que son projet n’est pas seulement un concept architectural et urbanistique, mais avant tout une contribution sincère à la patrie qui l’a façonnée et inspirée.

” Je suis particulièrement fière d’avoir pu dédier ce travail académique à ma ville natale. Pour moi, ce projet représente non seulement une idée de construction, mais aussi un lien spirituel avec mes racines “, a déclaré Kastrati.

Avec cette étape importante, Florijana Kastrati signe non seulement une réussite personnelle et professionnelle, mais offre également l’exemple de l’engagement de la jeunesse albanaise en diaspora, qui, par son travail et sa persévérance, contribue au développement de son pays d’origine. /Albinfo.at

Përparim Avdili est également officiellement candidat pour le poste de maire de Zurich.

Posted on by albinfo.ch

Le FDP de Zurich vient de nommer trois candidats pour les élections au conseil municipal (exécutif de la ville) jeudi soir. Përparim Avdili se présente comme candidat à la mairie ; les deux autres candidats pour le gouvernement de la ville sont Marita Verbali et le conseiller municipal actuel Michael Baumer. Avdili, tout comme ses deux colistiers, est également candidat à un siège à l’exécutif.

” Quel honneur: être nommé candidat du FDP pour le conseil municipal et la mairie de Zurich! Les choses deviennent sérieuses maintenant,  je suis enthousiaste à l’idée de relever ce défi et j’attends avec impatience la prochaine campagne électorale. Ensemble, nous pouvons changer les choses! “. C’est ce qu’a écrit Përparim Avdili dans un post publié sur les réseaux sociaux, immédiatement après l’annonce de sa nomination, écrit albinfo.ch.

” Zurich a toujours été une ville pleine d’opportunités  socialement ouverte, économiquement forte et culturellement diversifiée. Une ville qui attire des gens du monde entier et crée des perspectives. Je sais de quoi je parle: où ailleurs mon parcours  d’enfant de travailleur saisonnier à candidat à la mairie  aurait-il été possible en une seule génération ? Mais ces aspects de Zurich se sont de plus en plus estompés ces dernières années », poursuit Avdili, qui aborde ensuite les points névralgiques sur lesquels le futur maire devra travailler avec le gouvernement de la ville.

Les terrains à bâtir sont bloqués, les procédures d’autorisation s’éternisent et les investissements deviennent plus difficiles. Les conséquences sont la hausse des loyers, le déplacement des familles et l’augmentation du déséquilibre social. Mes parents auraient-ils encore aujourd’hui trouvé un appartement à Zurich?

Jadis moteur d’innovation, d’entrepreneuriat et d’emplois, l’administration zurichoise ne cesse de croître. La sur-réglementation, la hausse des impôts et les politiques idéologiquement motivées ralentissent les entreprises  des start-ups aux PME. De plus en plus d’entreprises se déplacent vers la périphérie ou à l’étranger.

Et même comme capitale culturelle, nous perdons de notre attractivité. La ville soutient les mêmes institutions depuis des années, laissant à peine de place aux nouvelles. De grands événements internationaux comme l’Eurovision préfèrent aller à Bâle. Et le Züri Fäscht ne pouvait plus se tenir face aux exigences administratives en constante évolution.

” Mon Zurich a toujours été un endroit où les rêves pouvaient devenir réalité. Avec énergie, dynamisme et idées nouvelles, je veux le ramener à cet état: une ville d’opportunités, de diversité et de changement. C’est la seule raison pour laquelle je me présente “, conclut Përparim Avdili, désormais officiellement candidat à la tête de la plus grande ville de Suisse, Zurich.

Depuis plusieurs années, Avdili est président du FDP Zurich et membre du parlement communal de la ville.

“Avec cœur” apporte les saveurs albanaises à chaque table, partout dans le monde.

Posted on by albinfo.ch

“La fondatrice, Ilda Hila, entretient un lien profond avec l’Albanie et la mission de Me Zemër. Après avoir construit une carrière réussie dans la finance à Milan, elle est revenue en Albanie pour fonder Me Zemër, une marque dédiée à faire découvrir au monde les produits et traditions authentiques albanais. Avec un esprit analytique et un cœur sensible, Ilda est une femme qui a choisi de transformer “la nostalgie de la maison en mission, et la mélancolie en entreprise”, en retournant dans sa ville natale de Lezhë pour bâtir son rêve de ses propres mains.

Pour Hila, son initiative n’est pas seulement une entreprise, mais aussi un pont culturel qui soutient les producteurs locaux, renforce les communautés rurales et relie la diaspora aux saveurs et au patrimoine de leurs racines.”

C’est cette vision qui a conduit à un événement privé de dégustation pour un groupe sélectionné d’invités. Me Zemër a lancé une initiative visant à apporter le vin, la cuisine et les saveurs albanaises sur chaque table, partout où se trouvent les Albanais. Cette mission a été célébrée lors d’un événement exclusif organisé par Viosa et Richard Lukaj dans le Connecticut, en collaboration avec le célèbre chef Fejsal Demiraj.

L’événement a réuni certains des propriétaires de restaurants américains les plus réputés de la région de New York, parmi eux Bruno Selimaj, Elio Ahmetaj, Nick Zherka, Ben Celaj, ainsi que Mira et Dorian Puka. Cette rencontre a servi de plateforme unique pour promouvoir les produits et saveurs albanaises et, par conséquent, pour encourager les familles albanaises partout à organiser des dîners à thème albanais, mais aussi pour inciter les restaurants à inclure des produits albanais dans leurs menus afin d’enrichir davantage l’expérience des clients avec des ingrédients et des spécialités de la région, rendus possibles grâce à Me Zemër.

Cette réunion privée, organisée à la Résidence de la Famille Lukaj à Greenwich, CT, a présenté une sélection exclusive de vins albanais issus de domaines viticoles locaux réputés. La dégustation comprenait uniquement des vins produits à partir de cépages autochtones albanais tels que:

Cobo: Shendevere, E Kuqja e Beratit, E Bardha e Beratit et Kallmet Rozina.

Uka: Kallmet, Pulez, Ceruja White et Ceruja Orange, ce dernier étant un vin naturel unique en quantité limitée, produit à partir du cépage indigène Ceruja, fruit de la collaboration entre le Chef Fejsal Demiraj et Flori Uka, propriétaire du domaine viticole Uka.

Duka: Shesh i Bardhë.

Alimani: Shesh i Bardhë et Shesh i Zi.

Également présentés:

Raki de la Distillerie Kinolli;

Raki du domaine Mrizi i Zanave;

Huile d’olive extra vierge de Shkalla Organic Oil;

Huile d’olive Musai;

Ainsi qu’une sélection de thés, de miel et de confitures traditionnelles.

Richard Lukaj a commenté l’initiative, en soulignant son approche et sa qualité.
” La plateforme en ligne et le transport professionnel rendent simple pour chacun d’organiser un moment spécial à la maison, et représentent aussi une excellente manière d’offrir des cadeaux uniques à des amis non albanais “, a-t-il déclaré.
Il a ajouté que les produits ” satisfont les palais les plus raffinés à l’échelle mondiale, avec des arômes uniques, du raisin et des mélanges d’ingrédients frais travaillés à la main à travers la tradition “.

À propos de Me Zemër
Me Zemër est une start-up albanaise qui sélectionne et exporte des produits premium Made in Albania, allant des aliments et boissons artisanales jusqu’à des articles uniques faits à la main.
L’entreprise s’engage à relier les traditions locales aux marchés internationaux, en partageant les histoires des producteurs talentueux qui incarnent l’esprit de la culture albanaise.

Pour collaborations, partenariats ou toute question nous concernant, contactez-nous via nos plateformes.

Uebfaqe: www.mezemer.com

E-mail: [email protected]

 

Suisse – Kosovo, 34 mille billets vendus. Suisse – Slovénie seulement 8 mille.

Posted on by albinfo.ch

Le match entre la Suisse et le Kosovo, qui se joue demain (vendredi) à Bâle dans le cadre des qualifications pour la Coupe du monde 2026, suscite un intérêt exceptionnel. Les 34 000 billets pour cette rencontre ont été vendus, rapporte albinfo.ch.

La rencontre aura lieu au “St. Jakob-Park” à 20h45 et devrait se dérouler dans une ambiance enflammée.

À l’inverse, pour l’autre match de la Suisse contre la Slovénie, qui se jouera le 8 septembre dans le même stade, seulement environ 8 000 billets ont été vendus jusqu’à présent, bien que ce match ait également une grande importance pour la qualification.

Les organisateurs s’attendent à ce que le nombre de billets vendus pour Suisse – Slovénie augmente dans les prochains jours. /Albinfo.ch

Cinq jours d’art et de cinéma avec le festival “Kino Kosova” en Suisse

Posted on by albinfo.ch

Pendant cinq jours, “Kino Kosova” apporte le cinéma du Kosovo à Berne en Suisse, en présentant des films, des concerts, des expositions et des tables rondes. La sixième édition du festival se déroule du 10 au 14 septembre sous le thème “Sense of Purpose”, qui reflète la tension entre le sentiment de perte et la recherche de force, invitant le public à réfléchir au rôle de l’artiste et de la communauté artistique en période troublée, rapporte albinfo.ch.

Le directeur artistique, Sabahet Meta, souligne que le festival vise à créer des espaces où le public peut trouver inspiration et ressentir un lien avec les événements culturels et politiques du pays et du monde.

Au programme figurent des films de réalisateurs kosovars tels que Samir Karahoda, Norika Sefa, Ilir Hasanaj, Ibër Deari, Besim Ugzmajli, Florenc Papas, Belkis Bayrak, Aulona Fetahaj, ainsi qu’une sélection de films du Portugal, invité d’honneur de cette édition, dans le cadre du programme “Close-up: Portugal”.

Le festival inclut également le programme “Swiss Shorts” et le projet “Re-Connect”, une collaboration entre de jeunes artistes du Kosovo et de la Suisse visant à explorer des thèmes tels que l’identité, l’héritage culturel, la démocratie et les droits humains.

La musique albanaise sera présente avec des performances d’Agona Shporta, tandis que l’exposition de l’artiste Yll Xhaferi et deux tables rondes renforceront le thème du festival.

“Kino Kosova” n’est pas seulement un festival de films; il fonctionne comme une plateforme reliant les communautés albanaises et suisses, abordant des questions sociales, culturelles et politiques et favorisant le dialogue interculturel.

Tous les billets pour le match Suisse – Kosovo sont épuisés.

Posted on by albinfo.ch

L’intérêt pour le match entre la Suisse et le Kosovo a atteint des niveaux record. Le média suisse Blick rapporte que toutes les places pour cette rencontre, qui se jouera demain au stade St. Jakob-Park à Bâle, ont déjà été vendues, rapporte albinfo.ch.

Le stade devrait être plein à craquer et une part importante des spectateurs sera composée de membres de la diaspora albanaise vivant en Suisse et dans d’autres pays d’Europe. Selon Blick, cet engouement n’est pas une surprise, étant donné que, lors des qualifications pour le Championnat d’Europe en novembre 2023, le stade avait également affiché complet.

En revanche, pour le match de la Suisse contre la Slovénie, prévu lundi prochain, seulement 8 000 billets ont été vendus sur les 33 996 disponibles, selon le même média.

Le Kosovo entame ainsi sa campagne de qualification pour la Coupe du Monde 2026, avec de grandes attentes de la part des joueurs et des supporters. Le coup d’envoi de la rencontre est fixé à 20h45. Lundi prochain, le Kosovo accueillera la Suède à Pristina pour son deuxième match qualificatif.

Cet enthousiasme illustre le soutien massif du public albanais et les grandes attentes envers l’équipe nationale des Dardanë pour ce cycle de qualification.

La promotion du livre “Indignity” de Lea Ypit à l’Ambassade d’Albanie à Londres

Posted on by albinfo.ch

Dans une atmosphère culturelle particulière, l’Ambassade d’Albanie à Londres a accueilli la présentation du nouveau livre de la professeure et auteure albanaise reconnue, Lea Ypi, intitulé Indignity. L’événement s’est transformé en une rencontre inspirante, où se sont entrelacées pensée critique, débats sur la liberté et la dignité, ainsi que des réflexions sur les défis auxquels fait face la société moderne, rapporte albinfo.ch.

Avec cette publication, Ypi continue de renforcer sa voix sur la scène internationale des idées et de la culture, enrichissant le discours public sur des questions essentielles de notre temps. Les participants ont exprimé leur appréciation pour la contribution de l’auteure, tandis que l’événement a été considéré comme un moment de fierté pour la communauté albanaise au Royaume-Uni.

” Félicitations chaleureuses à Lea pour cette publication qui non seulement enrichit la pensée critique, mais nous inspire aussi tous. C’est un plaisir et une fierté de voir sa voix puissante illuminer la scène internationale “, a-t-on souligné lors de l’activité.

De telles présentations témoignent du rôle important que joue la diaspora albanaise et ses personnalités dans le renforcement de l’identité culturelle et intellectuelle. L’événement de Londres a rappelé que la création littéraire et académique albanaise continue d’exercer une influence significative au niveau mondial.

Bertila est acceptée en doctorat sans Master dans l’une des meilleures universités d’Amérique.

Posted on by albinfo.ch

Bertila Bruka, une étudiante albanaise originaire de Kukës, a obtenu un succès académique exceptionnel. Elle a été récompensée par le prix ” Outstanding Researcher ” de Stevens Institute of Technology et a été admise directement au programme de doctorat du Georgia Institute of Technology, sans passer par un Master un privilège réservé uniquement aux étudiants aux résultats exceptionnels, rapporte albinfo.ch.

Bertila a obtenu son diplôme cette année en génie biomédical avec la mention ” High Honors “, se distinguant par ses travaux de recherche et son rôle de leader dans des projets scientifiques. Elle a présenté ses études lors de conférences prestigieuses aux États-Unis et a mené des recherches dans de grandes universités telles que Yale et les National Institutes of Health (NIH).

Son parcours comprend également l’obtention de la prestigieuse bourse de la Jack Kent Cooke Foundation et sa sélection comme STEM Leader dans des programmes nationaux américains. Par ses travaux dans les domaines des neurosciences, de la nanotechnologie et du génie biomédical, Bertila a démontré des capacités d’innovation et un leadership rare.

Son succès est un exemple inspirant pour toutes les jeunes filles albanaises, prouvant que la persévérance, le savoir et l’engagement peuvent ouvrir les portes des universités les plus prestigieuses du monde. /Albinfo.ch

Symposium international à Bâle: Le Kosovo, partie du dialogue mondial sur les soins de santé intégrés

Posted on by albinfo.ch

Le Kosovo a pris part aux discussions internationales sur les défis posés par les maladies chroniques et les approches innovantes pour l’organisation des soins de santé, dans le cadre du symposium ” Integrated People-Centred Care ” (Soins intégrés centrés sur la personne), qui s’est tenu le 2 septembre à Bâle, en Suisse.

L’événement, organisé par l’Institut suisse de santé tropicale et de santé publique (Swiss TPH), a réuni environ 130 experts venus de Suisse, d’Europe et d’autres pays du monde: chercheurs, professionnels de santé, représentants de l’administration publique et du secteur privé, ainsi que des organisations de patients. À travers des conférences, des séances plénières et des ateliers interactifs, des expériences ont été échangées autour de nouveaux modèles de soins, mettant le patient au centre du système.

Défis mondiaux et nouvelles approches

Les maladies chroniques telles que le diabète, les maladies cardiovasculaires, les troubles mentaux, les maladies musculo-squelettiques ou les affections génétiques constituent aujourd’hui la principale cause d’incapacité et de décès dans le monde. Avec l’allongement de l’espérance de vie et l’aggravation des inégalités en matière de santé, ces maladies représentent un lourd fardeau pour les sociétés et les économies.

” Les soins intégrés centrés sur la personne visent à offrir une approche globale, adaptée aux besoins, en construisant des ponts de collaboration entre les différents acteurs du système. C’est la voie pour garantir des soins plus équitables et plus efficaces pour tous “, a déclaré Jana Gerold, cheffe de projet au Swiss TPH et membre du comité organisateur.

Partage d’expériences et représentation du Kosovo

Les participants ont partagé des expériences allant des initiatives cantonales en Suisse à des projets innovants dans des pays comme le Brésil, le Kosovo, la Moldavie, la Tanzanie et l’Ukraine. ” L’un des principaux défis est le manque de données sur les soins centrés sur la personne. Pourtant, ce principe est fondamental pour répondre aux besoins et aux valeurs réelles des personnes, en contribuant à la couverture sanitaire universelle “, a souligné João Breda de l’Organisation mondiale de la santé.

La représentation du Kosovo

Le Kosovo a été présenté à travers deux projets mis en œuvre par le Swiss TPH en partenariat avec le ministère de la Santé et soutenus par l’Agence suisse pour le développement et la coopération (DDC): le projet Services de santé intégrés (IHS) et le projet Soins de santé accessibles et de qualité (AQH).

Le projet IHS a présenté une application numérique pour l’autogestion du diabète, qui offre aux patients et à leurs familles des outils pratiques pour le suivi de la santé et une communication plus efficace avec les professionnels.

Linda Baleta, experte principale en plaidoyer et communication dans le cadre du projet IHS, a souligné:
” Le patient ne doit pas être considéré uniquement comme un bénéficiaire, mais comme un co-créateur des solutions de santé. Cette approche responsabilise l’individu et rend le système plus transparent. Les expériences partagées ici se traduiront par des étapes concrètes au Kosovo. “

Innovations numériques et politiques de santé

Certains intervenants ont considéré l’innovation numérique comme un élément clé pour améliorer la coordination et les soins, tandis que d’autres ont appelé à des réformes des politiques de santé afin de briser l’isolement institutionnel et de mettre en place des directives cliniques plus claires. Erika Placella, de l’Agence suisse pour le développement et la coopération, a souligné :
” En période de budgets limités, nous devons re-prioriser et investir là où c’est le plus efficace et le plus rentable. Le soutien aux systèmes de santé intégrés et le renforcement des soins primaires sont essentiels  mais il faut aussi aborder les déterminants plus larges de la santé, comme la migration ou la nutrition. “

Dimension humaine et perspective des patients

Dans le cadre du symposium, une exposition intitulée “Objets du quotidien : Vivre avec une maladie chronique” a également été inaugurée.
À travers des objets simples tels que des stylos, des montres ou des photos de famille, ont été racontées des histoires venues du Kosovo, de la Moldavie, de la Suisse et de l’Ukraine. L’exposition, curatée par Linda Baleta, a mis en lumière la dimension humaine des défis de santé et a offert une approche artistique à des expériences souvent invisibles.

L’un des résultats principaux du symposium sera la publication d’un document d’orientation (white paper), qui rassemblera les recommandations et les expériences partagées. Ce document devrait servir de ressource pour les décideurs politiques et les professionnels, en guidant l’élaboration de stratégies qui placent le patient au centre des soins.

La participation du Kosovo à ce symposium international renforce non seulement la coopération avec la Suisse, mais place également le pays dans un dialogue mondial sur la construction d’un système de santé intégré, inclusif et durable.

Pour en savoir plus sur le programme du symposium: swisstph.ch – IPCC Symposium 2025

Pour Albinfo.ch, Luljeta Ademi

 

L’écrivain albanais d’Autriche présente à Kosovo le roman “L’âme blessée”

Posted on by albinfo.ch

Ce roman est une trilogie qui poursuit le voyage entamé avec le roman ” Les racines de la mémoire “, suivi de ” Désir brûlé “.

Safet Gërxhaliu, qui était également panéliste de l’événement, a parlé de la biographie de l’auteur, en replaçant sa vie et son activité en exil dans le contexte approprié, rapporte albinfo.ch.

Il a souligné que l’expérience personnelle de Ramiz Selimi et ses efforts pour préserver l’identité et la culture albanaises sont des éléments essentiels qui donnent couleur et profondeur au récit de Dardan dans le roman.

” Si nous étions au niveau qu’il faut, ces romans devraient intéresser le cinéma, car ils contiennent déjà un scénario prêt. Ramiz Selimi a su transcrire sur papier non seulement une histoire, mais aussi l’émotion vécue par toute une génération d’Albanais “, a déclaré Gërxhaliu.

Le roman a également été commenté par les critiques Salih Bashota, journaliste, publiciste et écrivain, Prend Buzhala, ainsi que l’écrivain Vilson Culaj, tous panélistes de l’événement et recenseurs de l’ouvrage.

Bashota a souligné : ” Ce roman n’est pas seulement un récit personnel, mais aussi une réflexion sur la situation de la société albanaise de l’époque et ses défis historiques. Le roman Âme blessée plonge immédiatement le lecteur dans une situation dramatique, spirituelle et psychologique intense, où les protagonistes, Dardan et sa mère Rina, sont préoccupés par les conséquences d’une année terrible. Le roman se lit d’une seule traite. “

Prend Buzhala a ajouté : ” Âme blessée nous offre un voyage émotionnel où la douleur et l’espoir s’entrelacent de manière extraordinaire. Le récit combine un réalisme amer avec des éléments épiques, où les événements et les actions se déroulent dans un large contexte historique et politique. Même si les événements sont marqués par une réalité violente et incertaine, l’élément épique ressort à travers les grands objectifs, les idées élevées et les sacrifices exigés pour les atteindre. “

Vilson Culaj a conclu son analyse en citant Roland Roland : ” Le roman est une angoisse éternelle jusqu’à la mort si tu ne l’as pas terminé. “

En ce qui concerne ce contexte, on peut dire dès le départ que le nom et l’engagement de Ramiz Selimi dans cet art littéraire sont grands, exigeants mais aussi couronnés de succès. Son nom trouve naturellement sa place dans la littérature albanaise, de manière triomphale, sans impositions ni expositions pathétiques. La portée du récit dans ce roman se déploie sur trois dimensions : personnelle, familiale et nationale. Ce roman est une libération de la souffrance de l’individu, prisonnier de l’oppression nationale, de la pauvreté et du manque de prestige dans l’environnement où il vit.

Un moment particulier de la promotion fut la lecture de fragments du roman par la journaliste albanaise Mimoza Abrazhda, qui a donné voix et émotion au récit de l’auteur, rendant l’expérience littéraire encore plus palpable pour le public.

L’événement fut enrichi par les interventions musicales du chanteur à la voix merveilleuse, Shaban Krasniqi, accompagné au piano par Nashid Drejta, créant des instants sensibles qui reliaient la parole écrite à l’émotion du son.

Enfin, la parole revint à l’auteur, Ramiz Selimi, qui remercia les panélistes et tous les présents pour l’honneur rendu à son œuvre. Ramiz Selimi souligna que le récit de Dardan n’était pas terminé : Âme blessée n’était qu’une étape importante, mais non la dernière, car l’histoire de Dardan se poursuivra dans le prochain roman déjà en préparation, intitulé ” Les Ombres de l’Espoir “.

Il déclara : ” Le roman Les Ombres de l’Espoir est déjà édité et en cours de finalisation. Selon mon éditrice, ce prochain livre sera le chef-d’œuvre de mes romans. “

Le livre est attendu pour le début de l’année prochaine. Il convient de noter qu’un groupe d’amis des livres de Vushtrri, mené par Selim Izmaku, a embelli l’événement. Étaient également présents des écrivains connus comme Xhemë Karadaku, Sherife Thaqi, Syhejl Havolli, Bekim Kelmendi, Shaqir Foniqi, Izet Avdyli, l’ancien ministre Ibrahim Makolli, ainsi que d’Allemagne Imer Lladrovci, le journaliste Idriz Zeqiraj, et bien d’autres.

La promotion s’est clôturée par un cocktail offert par la famille de l’auteur, laissant aux participants un souvenir particulier de cet événement littéraire et artistique.

Le “Siparantum” en or en Thaïlande remporte également un Prix Spécial pour son récit impressionnant.

Posted on by albinfo.ch

Le chœur  “Siparantum “ du Kosovo a brillé au Festival international des chœurs en Thaïlande, remportant la médaille d’or dans la catégorie « Mixed Adult Choir » ainsi qu’un Prix spécial pour son récit impressionnant, rapporte albinfo.ch.

Avec un total de 86,15 points, ” Siparantum ” s’est classé à la deuxième place de sa catégorie et s’est qualifié pour la finale du Grand Prix, aux côtés du chœur vainqueur ” Medan Community ” d’Indonésie. Le prix principal a été attribué au chœur indonésien ” PSM-ITB “.

Au-delà du succès technique, le jury international a particulièrement salué la capacité de ” Siparantum ” à transmettre des récits artistiques empreints d’une grande profondeur émotionnelle, honorant l’ensemble d’un prix spécial.

Lors de ce concours prestigieux, le chœur kosovar a interprété les œuvres “ Amor io fallo “ de Jan van der Roost et “ Pakëz në ëndërr dhe pakës në zhgjëndërr “ du compositeur kosovar Baki Jashari.

Il s’agit là d’un nouveau succès important sur la scène internationale pour la musique chorale du Kosovo.

L’école albanaise en Suisse, gardienne de la langue et de la culture nationale

Posted on by albinfo.ch

Avec le début de la nouvelle année scolaire, les élèves albanais en Suisse reprennent avec engagement les cours de langue albanaise. À l’école albanaise d’Ostermundigen, à Berne, les enfants de la diaspora apprennent régulièrement la lecture et l’écriture, faisant ainsi partie d’une mission culturelle et éducative importante, écrit albinfo.ch.

Pour les parents et les enseignants, la langue albanaise est bien plus qu’une matière scolaire : elle est un patrimoine national qu’il faut préserver.

À travers elle, les nouvelles générations se relient à leurs racines, découvrent la littérature, les chants, les traditions et la culture albanaise, construisant un pont solide entre le pays d’origine et le pays où ils vivent.

En Suisse, presque chaque canton dispose d’une classe ou d’une école albanaise, où les élèves issus de la migration ont la possibilité d’apprendre leur langue maternelle. Ce réseau scolaire est devenu un pilier essentiel de la diaspora albanaise, aidant les enfants à ne pas perdre leur identité culturelle et nationale malgré la distance géographique.

Les écoles albanaises en Suisse restent un exemple vivant de la coopération entre la communauté, les parents et les enseignants pour préserver la langue, la culture et les valeurs transmises de génération en génération. /Albinfo.ch

albinfo.ch
albinfo.ch
albinfo.ch

Melisa Ibrahimi, la pianiste kosovare qui a émerveillé l’Italie

Posted on by albinfo.ch

La pianiste de 23 ans originaire de Mitrovica, Melisa Ibrahimi, a été couronnée lauréate du prestigieux prix du Mimas Festival en Italie, une distinction qui est généralement attribuée à des pianistes ayant déjà une longue carrière internationale, rapporte Albinfo.ch.

Lors de l’édition de cette année, organisée sur l’île de Procida, près des côtes de Naples, Ibrahimi a été récompensée pour ses nombreux succès dans des concours internationaux ainsi que pour son interprétation brillante au piano.
« Ce prix est habituellement décerné plus tard dans la carrière, mais je suis très heureuse de l’avoir obtenu à cet âge jeune. Il m’ouvre de nouvelles opportunités de concerts en Europe », a déclaré la pianiste kosovare.

Lors de la cérémonie spéciale organisée en son honneur, Melisa a interprété des œuvres du compositeur russe Alexander Scriabine, recevant des appréciations positives de la part de professionnels de la musique classique. Pour elle, ce prix est une couronne de toutes ses réalisations jusqu’à présent:
” J’ai remporté de nombreux concours, mais celui-ci est le plus spécial, car il résume tous mes succès et me place sur la liste des pianistes reconnus en Europe. “

Le Mimas Festival, fondé en 2018, est un événement important qui réunit des musiciens du monde entier et qui est étroitement lié à des causes sociales et humanitaires. La victoire de Melisa Ibrahimi dans ce festival hisse son nom parmi les pianistes européens les plus prometteurs de la jeune génération. /Albinfo.ch

Record de participation au Festival de Lutte Suisse à Mollis

Posted on by albinfo.ch

Le Festival suisse de la lutte et des jeux alpins (ESAF) s’est achevé dimanche avec un record historique de participation. Environ 56 500 spectateurs ont suivi les combats dans la plus grande arène temporaire du monde, tandis que 200 000 visiteurs ont fréquenté la zone durant le week-end, rapporte albinfo.ch.

Le vainqueur de cette édition et ” roi de la lutte ” a été Armon Orlik, âgé de 30 ans, originaire des Grisons.

L’événement a toutefois été marqué par un accident tragique, lorsqu’un supporter de 33 ans a perdu la vie vendredi soir. Néanmoins, la police du canton de Glaris a signalé une situation globalement calme, avec environ 80 interventions, principalement liées à l’ivresse et à de petits vols.

Pour faire face à cet afflux massif, les compagnies ferroviaires CFF et Südostbahn ont mis en service 500 trains spéciaux, offrant une capacité totale de 170 000 places. Malgré une forte affluence, le trafic ferroviaire s’est déroulé sans problèmes majeurs.

Les organisateurs et les autorités locales ont qualifié le festival de succès logistique et sportif, en soulignant son importance culturelle pour la Suisse.

Avdullahu et Hoxha fiers de représenter le Kosovo.

Posted on by albinfo.ch

L’équipe nationale du Kosovo a entamé son rassemblement en vue des deux premiers matchs de qualification pour la Coupe du Monde, qui se joueront ce mois-ci. Les Dardanët affronteront la Suisse le 5 septembre et accueilleront la Suède à Pristina le 8 septembre, rapporte albinfo.ch.

Les deux nouvelles recrues du Kosovo, Leon Avdullahu et Veldin Hoxha, ont exprimé leur fierté de représenter leur pays. Dans une vidéo publiée par la Fédération de Football du Kosovo, ils ont souligné leur engagement et leurs émotions.

” Je suis Leon Avdullahu, le plus récent joueur de l’équipe nationale du Kosovo. Mon cœur m’a dit de représenter mon pays, le Kosovo. Pour mon pays, je laisse mon cœur sur le terrain. Forca Kosova! “, a déclaré Avdullahu.

Hoxha a ajouté : ” Je suis Veldin Hoxha, le plus récent joueur de l’équipe nationale du Kosovo. C’est un honneur de représenter mon pays, le Kosovo. Forca Kosova! “

L’intégration de ces deux jeunes joueurs souligne la stratégie de l’équipe nationale visant à incorporer de nouveaux talents et à renforcer l’effectif pour les prochains défis internationaux. /Albinfo.ch

Les couleurs et les traditions albanaises au cœur d’Ostermundigen avec “Bashkimin”

Posted on by albinfo.ch

Lors de la fête traditionnelle de la ville d’Ostermundigen, le Mundigefescht, l’Association Culturelle Albanaise “Bashkimi” est toujours présente, en restant proche de nos compatriotes et en contribuant à ce bel événement communautaire, rapporte albinfo.ch.

Avec sa participation, l’Association apporte les couleurs et les traditions albanaises au cœur de la communauté albanaise et suisse, en promouvant notre culture et notre identité. Le maire de la commune, Thomas Iten, a félicité la présence de l’Association en ce jour particulier.

La participation des membres de l’Association au Mundigefescht est un symbole de coopération, d’intégration et de préservation de la culture albanaise, tout en la partageant avec des amis d’autres cultures.

L’Association “Bashkimi” reste toujours proche des Albanais en Suisse et constitue en même temps un pont entre les communautés, renforçant sa devise:

“Compagnons albanais qui contribuent à la motivation et à l’intégration des Albanais.”

La Présidence de l’Association Culturelle Albanaise Bashkimi, Berne.

 

Der Kosovo veröffentlicht die Liste der Fußballspieler für die Herausforderungen gegen die Schweiz und Schweden.

Posted on by albinfo.ch

La Fédération de football du Kosovo a publié la liste des joueurs convoqués pour les deux rencontres importantes du mois prochain, contre la Suisse et la Suède, rapporte albinfo.ch.

Le sélectionneur a maintenu dans l’équipe les principaux cadres de la sélection nationale, tout en incluant également quelques nouveaux venus qui devraient apporter de la fraîcheur et une énergie nouvelle.

Dans les buts ont été convoqués Arijanet Muric, Amir Saipi et Visar Bekaj. La défense sera dirigée par le capitaine Amir Rrahmani, soutenu par Mergim Vojvoda, Florent Hadergjonaj, Leart Paqarada et d’autres.

Au milieu de terrain et en attaque, on attend de voir briller des noms tels que Valon Berisha, Edon Zhegrova, Florent Muslija et Vedat Muriqi, tandis que parmi les nouveautés figurent Leon Avdullahu, Veldin Hodza et Baton Zabergja.

Le Kosovo affrontera d’abord la Suisse à Bâle, dans un match particulier par ses émotions et sa rivalité, avant de se rendre ensuite en Suède, où il espère poursuivre son parcours avec des résultats positifs sur la scène internationale. /Albinfo.ch

https://www.facebook.com/share/p/1BGFNEjVaf/?mibextid=wwXIfr

Coopération et unité entre les associations albanaises en Suisse

Posted on by albinfo.ch

Le 30 août 2025, dans les locaux de l’Ambassade du Kosovo en Suisse, le Premier Secrétaire, M. Valon Gashi, a reçu la présidence de l’Union des Associations de Preševo, Medveđa et Bujanovac (LSHPMBZ), rapporte albinfo.ch.

Au cours de la rencontre, il a été question du travail trimestriel de la nouvelle présidence, des projets pour la période 2025–2026, ainsi que de l’intégration officielle de l’Association « Bushtrani » de Preševo dans cette Union. L’accord a été signé par les représentants de l’Association, M. Alit Aziri et M. Abdullah Esati, ainsi que par le président de la LSHPMBZ, M. Tefik Selmani.

Ont également participé à la réunion les membres de la présidence, M. Ardian Asllani, M. Fadil Selmani, M. Adnan Imeri et M. Besnik Avdiji, tandis que les représentants de l’Association Citoyenne de Bujanovac en Suisse, M. Memet Qazimi et M. Lulzim Abazi, ont exprimé leur disponibilité à intensifier leur contribution.

Le Premier Secrétaire, M. Gashi, a salué l’engagement des associations et souligné que l’Ambassade continuera de soutenir les initiatives qui renforcent l’unité et la représentation de la communauté albanaise en Suisse. /Albinfo.ch

Bedri Ramadani et Egzon Mehmeti, les experts albanais en cardiologie chirurgicale en Allemagne

Posted on by albinfo.ch

Deux médecins albanais, Bedri Ramadani et Egzon Mehmeti, se font un nom en Allemagne grâce à leur professionnalisme dans le domaine de la chirurgie. Tous deux travaillent dans un hôpital allemand et sont reconnus pour leur haut niveau de formation et leur grande expérience dans les interventions chirurgicales, rapporte albinfo.ch.

Une photo prise ensemble les montre sous leurs blouses vertes de médecin, dans les locaux de l’hôpital où ils exercent, reflétant leur dévouement envers les patients.

Le cardiochirurgien Bedri Ramadani possède plus de 25 ans d’expérience et a réalisé avec succès des milliers d’interventions cardiaques, y compris des centaines de transplantations. Il exerce sa profession à l’Universitätsklinikum Düsseldorf, une clinique réputée pour ses réussites en chirurgie cardiaque. Ramadani est docteur en Allemagne et a brillamment terminé ses spécialisations avancées en médecine.

Les deux chirurgiens comptent parmi les rares spécialistes dans le domaine des interventions mini-invasives sur les valves cardiaques, notamment la reconstruction de la valve mitrale, les dissections de l’aorte, les transplantations cardiaques, le traitement de l’endocardite infectieuse ainsi que des interventions combinées complexes.

Leur contribution démontre que les professionnels albanais laissent une empreinte importante dans la médecine internationale, apportant leur expérience et leur engagement au service des patients en Allemagne. /Albinfo.ch

Edon Zhegrova manquera au match contre la Suisse.

Posted on by albinfo.ch

Le Kosovo ne pourra pas compter sur Edon Zhegrova pour les matchs de septembre.

Le manager de l’équipe, Bajram Shala, a annoncé que la star kosovare sera absente lors des duels contre la Suisse et la Suède, rapporte albinfo.ch.

La raison de son absence est le transfert officiel du joueur de Lille à la Juventus, conclu aujourd’hui.

En plus de Zhegrova, le Kosovo devra également se passer de Milot Rashica et de Florent Hadërgjonaj pour les matchs de septembre.

L’Association des Enseignants Albanais en Autriche, “Naim Frashëri”, souhaite une bonne rentrée scolaire.

Posted on by albinfo.ch

L’Association des Enseignants Albanais “ Naim Frashëri “, à la veille de la rentrée scolaire en Autriche, a adressé ses vœux à tous ceux qui ” avancent sur le chemin du savoir avec des livres en main, du dévouement dans le cœur et de l’espoir dans l’esprit “.

” Chaque mois de septembre n’apporte pas seulement un retour sur les bancs de l’école, mais aussi un rappel clair de la valeur du savoir et du travail quotidien accompli dans nos classes. L’enseignement n’est pas seulement une nourriture pour l’esprit, mais aussi pour l’âme  un acte de construction silencieuse qui dure toute une vie. Dans ce parcours, la langue albanaise et notre culture sont une partie inséparable de notre identité collective. L’enseignement complémentaire en langue albanaise est bien plus qu’une simple heure de cours  c’est une opportunité de maintenir vivante la connexion avec nos racines, de bâtir des ponts entre les générations et d’élever des enfants qui connaissent et aiment leur identité dans son intégralité “, peut-on lire dans le communiqué, rapporte albinfo.at.

 

Nagavci souhaite une bonne rentrée scolaire aux élèves.

Posted on by albinfo.ch

La ministre par intérim de l’Éducation, Arbërie Nagavci, a adressé, à travers les réseaux sociaux, un message de félicitations aux élèves, aux enseignants et aux parents, à l’occasion du 1er septembre, jour de la rentrée scolaire 2025-2026.

Voici son message:

Chers élèves, enseignants et parents,
Félicitations pour le début de la nouvelle année scolaire 2025-2026!
Aujourd’hui commence un nouveau voyage de savoir, rempli de défis et de nouvelles opportunités pour tous nos élèves, enseignants et parents. C’est le moment où les enfants retournent, le sourire aux lèvres, sur les bancs de l’école, impatients d’apprendre, de grandir et de réaliser leurs rêves.

L’éducation est la clé d’un avenir plus lumineux et plus durable pour notre pays. C’est pourquoi, tous ensemble, nous devons créer un environnement de soutien et d’inspiration, où chaque élève se sente valorisé et motivé à donner le meilleur de lui-même.

Je souhaite que vous commenciez cette année scolaire avec énergie positive, engagement et espoir, en croyant fermement au pouvoir de votre savoir.

Je suis convaincue qu’avec la coopération des écoles et des parents, ainsi qu’avec le dévouement inlassable des enseignants et du reste du personnel scolaire, les succès ne manqueront pas.

Je vous souhaite à toutes et à tous une excellente année scolaire!