Vers un Etat social libéral, de quoi s’agit-il?

Nous constatons qu’à propos de l’Etat social, la Suisse, souhaite faire de l’économie sur le dos des travailleurs. Prétendre de faire l’économie en touchant à l’Etat social n’est pas acceptable. En guise de rappel, les travailleurs cotisent pour leurs assurances sociales quand ils sont actifs sur le marché du travail afin d’assurer un revenu lorsqu’ils seront à la retraite. Par contre, je dois dire que le Conseil fédéral, par son projet de loi, propose de supprimer les rentes de veuf et de veuve, entraine la Suisse sans aucun doute vers un Etat social libéral.

De quoi s’agit- il ? En effet, la Suisse a récemment dû se conformer à l’arrêt de la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) qui a estimé qu’il était discriminatoire que les veufs et les veuves en Suisse ne soient pas traités sur le pied d’égalité. Suite à cet arrêt de la CEDH qui est définitif et juridiquement contraignant, la Suisse a commencé d’appliquer provisoirement l’arrêt en respectant l’égalité de traitement. Ce qui permettra aux veufs de bénéficier d’une rente à vie, ceci étant réservé exclusivement qu’aux veuves dans la loi de l’AVS suisse. On observe que l’extinction du droit du requérant à la rente de veuf se fondait sur l’article 24 § 2 de la LAVS qui, pour les veufs uniquement, situe cette extinction au moment où le dernier enfant devient majeur. Les veuves conservent quant à elles le droit à la rente de conjoint survivant même après que leur dernier enfant ait atteint la majorité.

N’ayant pas tarder, le Conseil fédéral vient de déposer son message (projet de loi) au parlement suisse afin d’adopter des rentes de veuve et de veuf. L’intention de ce message est de mettre sur le même pied d’égalité les deux sexes (homme & femme) en supprimant les rentes de veuves et veufs dès que l’enfant ainé arrive à l’âge de 25 ans. Ainsi donc, dans le cas où le message du Conseil fédéral serait adopté par le parlement suisse, les rentes de veuves et veufs disparaitraient et il n’y aura plus de rente à vie pour les survivants.

En effet, le Conseil fédéral souhaite modifier la loi de l’AVS et faisant des économies sur le dos des travailleurs qui ont payé leurs charges sociales afin d’avoir une vie décente lorsqu’ ils arriveront à la retraite avec leurs enfants. De saper sur l’Etat social n’est pas acceptable, même si le Conseil veut rester souple avec le projet de loi sur les personnes en situation d’handicap et sur les changements qui ne sont pas justifiés.

Espérant que les parlementaires seront dignes ne votant pas pour ce projet de loi du Conseil fédéral qui prévoit de supprimer les rentes à vie de veuf et veuve. Du côté du camp référendaire, il y a la gauche qui se mobilise afin de se jeter au front en déclenchant la voie référendaire. A ce stade, tout est en attente ! Les parlementaires travaillent dans les commissions sur le projet de loi proposé par le Conseil fédéral.  Nous considérons qu’au lieu d’affecter l’Etat social en Suisse, il serait judicieux que le Conseil fédéral revoie sa position en commençant par mettre l’accent sur des investissements, l’innovation et le plein emploi pour faire des économies. Et pour cause, l’Etat social et surtout les systèmes de sécurité sociale ne sont pas conçus pour aider l’économie d’un pays mais, bien au contraire pour garantir une vie décente des rentiers et leurs survivants.

Les beautés de Saranda présentées en Suisse

La municipalité de Saranda a représenté le potentiel touristique et culturel de la ville au Salon international de la Suisse.

La ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Anila Denaj, a partagé sur les réseaux sociaux des images de ce salon, tout en saluant la promotion de Saranda comme destination touristique unique pour le public suisse.

“Ce salon prestigieux rassemble des experts du domaine et offre une opportunité unique d’établir de nouveaux contacts et de promouvoir Saranda comme destination touristique exceptionnelle auprès du public suisse”, écrit Denaj, selon albinfo.ch.

Saranda est située au sud de l’Albanie, au bord de la mer Ionienne, et est facilement accessible par la route et les transports en commun. Les plus anciennes traces découvertes dans la région autour de la ville remontent à l’Antiquité, avec la présence de civilisations anciennes et de riches vestiges historiques.

La belle ville de Saranda bénéficie d’un climat méditerranéen. Le littoral de Saranda, avec ses eaux cristallines et ses plages magnifiques, attire des touristes du monde entier. Les riches valeurs du patrimoine culturel, archéologique et naturel de la ville, ainsi que les paysages pittoresques de la mer Ionienne, constituent une base solide pour le développement du tourisme.

https://www.facebook.com/aniladenaj.al/videos/1111590270595379

Un beau souvenir de l’histoire du 28 novembre 1912

L’Association des enseignants et des parents albanais “Naim Frashëri” en Suisse a organisé une projection du film “Novembre Second” pour commémorer la déclaration d’indépendance de l’Albanie.

L’événement a mis en lumière l’importance de familiariser les jeunes générations avec l’histoire albanaise et les luttes pour la liberté. Le film dépeint cet événement historique majeur et rend hommage aux figures clés comme Ismail Qemali et Isa Boletini.

De nombreux membres de la communauté albanaise en Suisse étaient présents, notamment des représentants de l’ambassade d’Albanie et du consulat du Kosovo. Une exposition intitulée “Du bon côté de l’histoire” a également été présentée, documentant la contribution albanaise pendant la Seconde Guerre mondiale.

albinfo.ch
albinfo.ch

albinfo.ch

albinfo.ch

La Suisse affronte le Kosovo à Berne, voici le lien pour les billets

Le Kosovo affrontera la Suisse dans le cadre des pré-qualifications européennes pour la Coupe du monde 2027 de basket. Le match aura lieu le 21 novembre à Berne.

Les billets pour le match entre la Suisse et le Kosovo sont désormais en vente. Nos compatriotes peuvent se procurer des billets sur le lien suivant :

https://www.ticketmaster.ch/event/sui-vs-kos-fiba-basketball-world-cup-2027-european-pre-qualifiers-tickets/21407?brand=swissbask&_ga=2.114477186.426310268.1730802310-530900162.1730802310

Les salaires effectifs et minimaux ont augmenté en moyenne de respectivement 2,1% et 2% en 2024

Les partenaires sociaux signataires des principales conventions collectives de travail (CCT) de Suisse ont convenu pour 2024 d’une augmentation nominale moyenne des salaires effectifs de 2,1% et de 2% des salaires minimaux. La hausse moyenne des salaires effectifs (+2,1%) a été répartie à hauteur de 0,4% à titre individuel et de 1,7% à titre collectif. Ce sont là quelques résultats de l’enquête sur les accords salariaux conclus dans les domaines conventionnels, réalisée par l’Office fédéral de la statistique (OFS).

Dans le cadre des principales CCT, c’est-à-dire celles qui comptent au moins 1500 personnes assujetties, les partenaires sociaux ont convenu pour 2024 d’une hausse nominale des salaires effectifs de 2,1% en moyenne (2023: 2,5%; 2022: 0,8%; 2021: 0,4%; 2020: 0,9%). En tenant compte des prévisions de renchérissement pour 2024 (+1,2%), les salaires réels dans le domaine conventionnel devraient augmenter de 0,9% cette année. Un peu plus de 613 000 personnes sont concernées par des accords sur les salaires effectifs (2023: 655 000 personnes; 2022: 551 000 personnes; 2021: 589 000 personnes; 2020: 633 000 personnes).

Les salaires effectifs ont augmenté en moyenne de 2,1%

Les salaires effectifs ont augmenté de 1,9% dans le secteur secondaire et de 2,3% dans le secteur tertiaire, pour une moyenne globale de 2,1%. Les adaptations salariales selon les sections économiques se sont échelonnées comme suit: Transports et entreposage (+2,7%), Commerce; réparation d’automobiles et de motocycles (+2,6%), Enseignement (+2,5%), Information et Communication (+2%), Administration publique (+2%), Industrie manufacturière (+1,9%), Santé humaine et action sociale (+1,9%), Construction (+1,9%), Activités financières et d’assurance (+1,7%), Activités spécialisées, scientifiques et techniques (+1,7%) et Activités de services administratifs et de soutien (+1,7%).

Des augmentations salariales principalement à titre collectif

Comme l’année passée, la hausse moyenne des salaires conventionnels pour 2024 (+2,1%) a été répartie essentiellement à titre collectif (+1,7%) et à hauteur de 0,4% à titre individuel. Ainsi, 81% de la masse salariale destinée aux augmentations de salaires a été attribuée de manière égale aux personnes concernées. Les adaptations accordées à titre collectif ont été majoritaires aussi bien dans le secteur secondaire (87%) que dans le secteur tertiaire (78%).

Les salaires minimaux ont progressé en moyenne de 2%

Les salaires minimaux fixés dans les principales CCT ont été augmentés de 2% en 2024 (2023: 1,9%; 2022: 0,6%; 2021: 0,2%; 2020: 0,7%). Près de 1 800 000 personnes sont au bénéfice d’une CCT qui contient des clauses normatives sur les salaires minimaux et dans laquelle des accords sur les salaires minimaux ont été conclus.

Les salaires minimaux ont augmenté de 1,3% dans le secteur secondaire et de 2,2% dans le secteur tertiaire. Les sections économiques ont enregistré les adaptations suivantes: Autres activités de services comme la blanchisserie-teinturerie, la coiffure et les soins de beauté (+4,2%), Activités de services administratifs et de soutien (+3%), Hébergement et restauration (+2,3%), Activités non répartissables (employés de commerce et personnel de vente) (+2,1%), Information et communication (+1,9%), Activités financières et d’assurance (+1,7%), Industrie manufacturière (+1,6%), Activités spécialisées, scientifiques et techniques (+1,3%), Santé humaine et action sociale (1,2%), Construction (+0,9%), Commerce; réparation d’automobiles et de motocycles (+0,9%), Transports et entreposage (+0,8%).

Le festival “Tri Net Film Fest” se tiendra du 7 au 9 novembre au cinéma Pathé de Spreitenbach

Le cinéma albanais à l’honneur : Troisième édition du “Tri Netë Film Fest”

Le Studio Aktrimi en Suisse annonce que ce festival offrira une expérience riche en diversité et en nouveaux talents, présentant une perspective unique sur le cinéma albanais et international.

Centré sur les histoires de la diaspora albanaise, le festival met en relation de jeunes créateurs avec le public et donne la parole à de nouvelles voix pour raconter leurs histoires. Avec une sélection variée de films et le soutien de sponsors, cette édition vise à avoir un impact durable sur l’art et la culture en Suisse et au-delà.

Ramadan Morina, cofondateur du Studio Aktrimi en Suisse :

“Le festival ‘3 Net Film Fest’ connaît une croissance continue et réussie année après année, devenant une plateforme accueillante pour les cinéastes et nous connectant avec de jeunes réalisateurs et producteurs. Grâce au soutien du ministère des Affaires étrangères et de la Culture de la Diaspora du Kosovo, certains des acteurs et réalisateurs participants seront présents, ce qui nous réjouit énormément. Nous visons à ce que la prochaine édition soit encore plus avancée, et l’inclusion de récompenses pour les participants est l’une de nos priorités. Après la fin de cette édition, nous analyserons le déroulement et étudierons les possibilités de mieux structurer le prochain festival.”

Xheneta Zuzaku, actrice du Studio Aktrimi en Suisse :

“J’espère que nous apprécierons les réalisations de la nation albanaise et que nous aurons un lieu pour exposer ce que font les Albanais à travers le monde.”

L’équipe organisatrice comprend le réalisateur Ben Apolloni, le producteur Enis Shaqiri, le coordinateur Avdi Amidi et Yllka Zuzaku, directrice du Studio Aktrimi. L’équipe de soutien comprend la modératrice Xheneta Zuzaku, l’actrice Rajmonda Dumanin, Veli Berisha, Sherif Dakajn et Dan Morina.

Programme du festival “3 Net Film Fest” – Troisième édition

Première soirée – 7 novembre 2024

Le festival s’ouvre sur une sélection spéciale de films explorant des thèmes sensibles et artistiquement stimulants :

“Ninullë” – Adrian Adnan Asllani | “Ditëlindja” – Sabri Pajaziti | “Violinisti” – Saimir Bajo | “Bijtë e Gjergj Kastriotit Skënderbeu” – Vranin Gecaj (Documentaire)

Deuxième soirée – 8 novembre 2024

La deuxième soirée propose une combinaison puissante de drames et de récits complexes représentant différents aspects de la vie :

“Bubbles” – Meri Dishinca | “Çlirimi” – Burim Haliti | “Taxi” – Arben Fejzullahu

Troisième soirée – 9 novembre 2024

La clôture du festival est réservée à des films qui racontent des histoires d’amour, de drame et de trahison, offrant au public une expérience inoubliable :

“Crazy Love” – Izer Aliu | “Thirrja” – Mirak Zymberaj | “I pabesi” – Musa Isufi

Le festival “3 Net Film Fest” propose ainsi un riche programme artistique aux cinéphiles et promet d’offrir des soirées chargées d’émotion et de réflexion.

Réservations : Uniquement par SMS au +41 76 533 13 14

https://www.facebook.com/events/4779640335594713/?ref=newsfeed/ Tre Net Film Fest 2024 – Troisième édition

Lieu : Cinéma Pathé, Spreitenbach Dates : 7, 8 et 9 novembre 2024 Heure : La première et la deuxième soirée commencent à 19h00 La troisième soirée commence à 19h30 After Party – Le 9 novembre, la soirée finale se terminera par une after party avec une performance de l’artiste Bexhet Sallai.

 

Le peintre albanais Albi YZO expose du 2 au 10 novembre à Saint-Maurice

L’artiste peintre Albi YZO, originaire d’Albanie, exposera ses œuvres du 2 au 10 novembre à l’Espace ContreContre de Saint-Maurice.

Cette exposition représente une rencontre artistique et culturelle unique. Albi YZO, en entrelaçant les traditions albanaises avec des techniques contemporaines, propose une œuvre profonde, chargée d’émotion et de réflexion sur la beauté humaine et la mémoire collective. C’est un moment de partage et de dialogue interculturel d’autant plus précieux qu’il met en lumière les liens forts entre la communauté albanaise de Suisse et la population locale.

Le 7 novembre, une rencontre spéciale est organisée avec 10 entrepreneurs d’origine kosovare et albanaise de la région, qui visiteront l’exposition et partageront un repas avec l’artiste. Cet événement intimiste vise à renforcer les relations professionnelles et culturelles, soulignant l’importance des échanges et des collaborations entre les différentes communautés.

Le vernissage officiel aura lieu le samedi 2 novembre à 18h, en présence de représentants des autorités communales et cantonales, ainsi que de personnalités du monde culturel et de la communauté albanaise de Suisse. Cet événement marquera un véritable moment d’échange interculturel, une occasion de renforcer les liens d’amitié entre nos pays à travers l’art et la création.

Plus d’infos : WWW.CONTRECONTRE.COM

La soprano Elbenita Kajtazi se produit à Vienne

La soprano albanaise du Kosovo, Elbenita Kajtazi, participe de plus en plus à des événements internationaux, se produisant sur les scènes d’opéra les plus prestigieuses. Elle vit et poursuit sa carrière artistique en Allemagne.

Récemment, elle a annoncé qu’après une représentation dans la distribution de La Bohème au Semperoper de Dresde, elle s’est rendue à Vienne pour sa prochaine représentation, la qualifiant de “grand rêve qui se réalise demain”.

 

 

Pénurie de main-d’œuvre qualifiée en Suisse : quels défis, quelles solutions et quelles opportunités ?

L’économie suisse face à une pression croissante
De quelle manière le manque de personnel qualifié et diplômé, qui touche tous les secteurs de l’économie suisse, et notamment l’industrie, contribuerait-il à un ralentissement de son développement et à la baisse de la productivité de l’ensemble du marché du travail ?

La diaspora et la coopération internationale comme solutions ?
La diaspora albanophone, bien intégrée dans le tissu économique suisse, à travers des réseaux d’ingénieurs tels que l’AES, pourrait-elle jouer un rôle clé dans l’élaboration de solutions transfrontalières ? Les partenariats avec le Kosovo et l’Albanie sont-ils cruciaux pour pallier la pénurie de talents qualifiés, notamment par le biais de l’immigration de compétences ? La dimension internationale, conjuguée à des initiatives locales, sera-t-elle un point central des discussions ? La Suisse doit-elle attirer en urgence des compétences pour éviter les goulets d’étranglement dans ses secteurs en plein essor ?

Réponses pragmatiques à des défis immédiats
Cette table ronde ne se veut pas seulement réflexive – elle veut être décisive dans sa pragmatique. La formation continue, la reconversion professionnelle et l’adéquation des mécanismes d’immigration seront ainsi abordées comme des champs d’actions concrètes et applicables. Comment l’ouverture à des recrutements à l’international doit-elle s’organiser tout en développant des politiques de puisement de toutes les ressources dans le marché du travail local ?

Langue : L’événement se déroulera principalement en français. Des casques de traduction simultanée français-albanais seront mis à disposition des participants afin de garantir une communication fluide et inclusive tout au long des échanges.

Participation sur inscription via le lien ci-dessous:
Event Confirmation Form – Albanian Engineering of Switzerland (AES)
https://form.jotform.com/242733931942056

Latifi rencontre le Président du Conseil national suisse

L’ambassadeur du Kosovo en Suisse, Mentor Latifi, a rencontré le président du Conseil national (Parlement) suisse, M. Eric Nussbaumer.

“Nos pays entretiennent des relations étroites dans les domaines politique, humain et économique depuis des décennies”, peut-on lire dans un communiqué relayé par albinfo.ch.

“Avec l’accord de libre-échange récemment conclu entre la République du Kosovo et les pays de l’AELE, un nouveau jalon historique a été franchi sur la voie de l’approfondissement de la coopération économique.”

“Les impressions positives de la délégation parlementaire lors de sa récente visite au Kosovo à l’été 2024 ont également été discutées”, poursuit le communiqué.

Une nouvelle école albanaise ouvre ses portes à Saxon, en Valais

Une nouvelle école albanaise a ouvert ses portes à Saxon, dans le canton du Valais. Cette ouverture s’inscrit dans un effort continu des enseignants et des acteurs de l’éducation albanaise en Suisse pour promouvoir l’apprentissage de leur langue maternelle, selon albinfo.ch.

Leur travail et leur dévouement constants se traduisent par une augmentation du nombre d’élèves et par l’ouverture de nouveaux points d’enseignement, transformant leur activité en une véritable mission nationale.

Désormais, les enfants albanais de Saxon et des villages environnants ont la possibilité de suivre des cours en albanais. Les cours ont lieu tous les mercredis à l’école primaire de Saxon, sous la direction de l’enseignante Edona Haradini. Grâce à son engagement exceptionnel, en collaboration avec les parents d’élèves et le coordinateur des écoles albanaises, M. Vaxhid Sejdiu, cette nouvelle école est devenue une réalité. Ces enfants ont ainsi entamé un nouveau chapitre dans leur apprentissage de la langue maternelle.

Edona Haradini, particulièrement enthousiaste, exprime son dévouement et sa volonté de continuer à enseigner l’albanais malgré son expatriation en Suisse.

Les parents des élèves partagent cette joie et encouragent leurs enfants à suivre ces cours afin d’apprendre leur langue maternelle de manière régulière. La classe, lumineuse et accueillante, a accueilli des dizaines d’enfants qui, après avoir terminé leurs cours réguliers à l’école locale, ont poursuivi leur apprentissage en albanais le mercredi après-midi.

Heureuse de pouvoir exercer son métier en Suisse, Edona Nuredini souhaite accueillir le plus grand nombre d’enfants albanais possible dans ses cours.

Eliani, Lena, Dilani, Lirioni, Doriani, Azalea, Adela, Aidi, Ajani, Elza, Diellza, Riani et les autres élèves inscrits à l’école albanaise de Saxon encouragent leurs camarades à les rejoindre pour apprendre l’albanais.

Les sourires de ces enfants, ainsi que ceux des élèves des dizaines d’autres écoles albanaises ouvertes dans toute la Suisse, témoignent de l’essor de la langue albanaise grâce à l’engagement des acteurs de « l’Ecole albanaise » en Suisse. Vaxhid Sejdiu, en particulier, est devenu un exemple de dévouement au service de la langue et de la culture albanaises, non seulement en Suisse, mais aussi dans toute la diaspora.

Les policiers genevois se disent épuisés

Les agents de police de Genève se disent épuisés et en sous-effectif pour répondre à tous les besoins du canton.

Ils se plaignent auprès des syndicats et de la direction de leur lourde charge de travail, principalement due au grand nombre de manifestations, dont beaucoup ont lieu le week-end.

Dans une lettre ouverte, plusieurs agents déplorent un manque de temps de récupération et une situation qui ne cesse de se dégrader.

Ils soulignent également un besoin croissant de policiers lors de grands événements sportifs. Cela entraîne des annulations régulières de congés, une pratique qui, selon eux, devrait rester exceptionnelle et non devenir la norme.

Le chef de l’Armée présente les mesures de renforcerment de la capacité de défense à Bruxelles

Le 7 octobre 2024, le commandant de corps Thomas Süssli, chef de l’Armée, présentera au Comité militaire de l’OTAN à Bruxelles les mesures décidées pour renforcer la capacité de défense de notre armée. Il donne ainsi suite à une invitation que l’amiral néerlandais Rob Bauer, président du Comité militaire de l’OTAN, lui avait adressée en 2023, lors d’une visite de travail en Suisse.

Le commandant de corps Thomas Süssli, invité par le Comité militaire de l’OTAN, présentera les grandes lignes du document « Renforcer la capacité de défense – Montée en puissance : objectifs et stratégie » publié par l’armée en août 2023. Il abordera les points principaux de la doctrine et les trois axes stratégiques selon lesquels la capacité de défense devra être renforcée dans les années à venir : le développement adaptatif des capacités militaires, la volonté de saisir les chances offertes par le progrès technologique et l’intensification de la coopération internationale.

Le chef de l’Armée saluera également, du point de vue de l’armée, la coopération appréciée avec l’OTAN dans le cadre du Partenariat pour la paix (PPP), programme auquel la Suisse participe depuis 1996. Dans ce cadre, l’Armée suisse fournit diverses contributions, notamment des cours portant sur l’instruction en montagne, le déminage humanitaire, le droit international des conflits armés ou la formation au commandement des sous‑officiers supérieurs. En contrepartie, elle peut profiter des expériences et des normes des partenaires pour améliorer sa capacité de défense et contribuer à un environnement sûr en Europe.

Un entretien bilatéral avec l’amiral Bauer que le chef de l’Armée avait accueilli en décembre 2023 lors d’une visite en Suisse figure également au programme, ainsi qu’un échange avec James Appathurai, secrétaire général adjoint délégué de l’OTAN pour l’innovation, l’hybride et le cyber.

Les Alpes albanaises en tête des destinations les plus intéressantes à visiter en 2025

Après les vacances d’été, la planification reprend. Mais quel est l’objectif sur votre liste de voyages pour l’année prochaine ? Inspirez-vous de lieux moins connus, écrit Franziska Kaindl dans un article publié dans le magazine allemand “Merkur.de”.

Pour de nombreux touristes, les vacances d’été viennent de se terminer – mais c’est précisément à ce moment que l’envie de planifier le prochain voyage est la plus forte. Après tout, l’anticipation est le plus grand plaisir. L’année prochaine pourrait également être l’occasion pour de nombreux touristes d’explorer de nouvelles destinations.

En raison des manifestations contre le tourisme de masse ou de la chaleur intense en Méditerranée cet été, les touristes pourraient être avides d’air frais lorsqu’ils planifient leurs vacances. La plateforme de voyage en ligne “Urlaubspiraten” suggère trois destinations de voyage qui sont jusqu’à présent passées sous le radar : les Alpes albanaises, l’Albanie ; la Laponie, la Finlande ; la Galice, l’Espagne.

Pas seulement la côte : visitez les Alpes albanaises

L’Albanie est devenue l’une des destinations de voyage les plus tendance ces dernières années – et le pays méditerranéen est considéré comme une alternative moins chère à la Grèce.

En plus de la côte, les vacanciers peuvent jeter un coup d’œil aux Alpes albanaises, appelées Prokletije, où se trouvent plusieurs parcs nationaux entourés de paysages époustouflants. L’un des plus beaux parcs est le parc national de Theth avec la cascade de Grunas. Mais la vallée de Valbona avec la rivière du même nom, ainsi que les montagnes et les formations rocheuses impressionnantes valent également le détour.

De plus, nous vous recommandons de ne pas manquer une visite à la rivière Shala, accessible en bateau par le lac Koman – souvent considérée par les experts du voyage comme la “Thaïlande de l’Albanie”.

Les primes maladie augmenteront de 6% en 2025

En 2025, la prime mensuelle moyenne d’assurance-maladie s’élèvera à 378,70 francs, soit une augmentation de 21,60 francs (6%) par rapport à 2024. Les primes reflètent les coûts de la santé. Ceux-ci continueront d’augmenter à l’avenir en raison des nouveaux traitements et médicaments ainsi que du vieillissement démographique. Depuis cette année, le renchérissement se répercute davantage sur les tarifs, ce qui fait sensiblement augmenter les coûts. Pour que le système de santé reste finançable, tous ses acteurs doivent contribuer à la maîtrise des coûts à long terme.

En 2025, la prime mensuelle moyenne s’élèvera à 378,70 francs, ce qui correspond à une augmentation de 21,60 francs (6%) par rapport à 2024. La prime moyenne est calculée en additionnant toutes les primes payées en Suisse et en les divisant par le nombre total d’assurés. Pour les adultes, elle augmentera de 25,30 francs (6%) l’année prochaine, pour atteindre 449,20 francs. Pour les jeunes adultes, elle augmentera de 16,10 francs (5,4%) et s’élèvera à 314,10 francs. Pour les enfants enfin, elle augmentera de 6,50 francs (5,8%) pour atteindre 117,90 francs.

Les assureurs fixent les primes de manière à couvrir les coûts attendus pour chaque assureur et pour chaque canton. Après avoir contrôlé si les dispositions légales étaient respectées, l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) a approuvé toutes les primes soumises pour 2025. Il a demandé des ajustements lorsque cela était nécessaire.

L’augmentation moyenne des primes de 6,0% se fonde sur les estimations des assureurs concernant les modifications de leur effectif d’assurés. L’augmentation effective des primes devrait toutefois être plus faible, car en cas de hausse importante des primes, les assurés sont plus nombreux à choisir des franchises plus élevées ou à opter pour un modèle d’assurance alternatif. Ces changements ont pour conséquence de faire baisser le niveau moyen effectif des primes. En tenant compte de ces effets, comparables à ceux des années précédentes, l’OFSP s’attend à une augmentation effective de 5,5%.

Augmentation des coûts dans de nombreux domaines

L’augmentation des primes s’explique par la hausse des coûts dans l’assurance-maladie. En effet, les primes suivent les coûts. Et alors que ceux-ci avaient déjà augmenté de 4,6% en 2023, soit plus que la moyenne à long terme, leur hausse se maintient à un niveau élevé. Au premier semestre 2024, elle était de 4,1% par personne (92,40 francs) par rapport à la même période de l’année précédente. Pour 2025, les assureurs s’attendent à une progression de 4,2%. Tous les groupes de coûts (traitements ambulatoires dans les cabinets médicaux et les hôpitaux, traitements hospitaliers stationnaires, médicaments, établissements médico-sociaux, etc.) ont contribué à cette augmentation.

La forte hausse des coûts est due à une multitude de facteurs comme les nouveaux médicaments et les nouvelles possibilités de traitement, mais aussi le recours accru aux prestations de santé. Le transfert des traitements du secteur stationnaire vers le secteur ambulatoire joue également un rôle. Ce transfert est judicieux sur le plan médical et permet globalement de réduire les coûts. Mais les traitements ambulatoires étant actuellement financés exclusivement par l’assurance obligatoire des soins (AOS), cela entraîne une charge plus importante pour les payeurs de primes. Le Conseil fédéral et le Parlement souhaitent changer cette situation et ont adopté un projet en ce sens sur lequel le peuple se prononcera le 24 novembre 2024. Par ailleurs, les conséquences du renchérissement se font davantage sentir cette année. Ce dernier se concrétise toujours avec un certain retard dans le secteur de la santé. En effet, il n’existe pas d’adaptation automatique des tarifs et les partenaires tarifaires doivent les renégocier.

Recul des réserves
Les réserves des assureurs ont diminué et se montaient à 7,3 milliards de francs dans l’ensemble de la branche début 2024. Raison principale : en 2023, les coûts de la santé ont augmenté plus fortement que prévu au moment de la soumission des primes. La perte liée aux activités d’assurance s’est élevée à 1,9 milliard de francs. Elle n’a pu être que partiellement compensée par le bénéfice sur les placements de capitaux de 0,7 milliard de francs. La perte de 1,2 milliard qui en a résulté a été entièrement supportée par les réserves.

La maîtrise des coûts, une tâche permanente

En raison du vieillissement de la population ainsi que des nouveaux traitements et médicaments, les coûts de la santé vont continuer à augmenter. Les nouvelles possibilités de traitement sont réjouissantes. Néanmoins, la hausse des coûts doit être contenue afin que le système de santé reste finançable. La maîtrise des coûts est ainsi une tâche permanente qui doit être menée dans plusieurs domaines par les différents acteurs.

Le Conseil fédéral et le Département fédéral de l’intérieur (DFI) agissent depuis des années pour maîtriser la hausse des coûts de la santé. Depuis 2012, l’OFSP a réduit le prix des médicaments d’environ 1,5 milliard de francs. Le programme d’évaluation des technologies de la santé (HTA) a déjà permis au DFI d’évaluer à vingt reprises le remboursement de prestations par l’AOS, avec des économies directes de plus de 90 millions de francs par an. En outre, avec la révision début 2024 de l’ordonnance sur l’assurance-maladie (OAMal) et de l’ordonnance sur les prestations de l’assurance des soins (OPAS), le Conseil fédéral a créé des incitations ciblées pour encourager l’utilisation de génériques et de biosimilaires moins onéreux. Le montant des économies potentielles est estimé à 250 millions de francs par an.

Le Conseil fédéral a en outre soumis deux volets de mesures de maîtrise des coûts au Parlement. Les premières mesures en découlant sont déjà entrées en vigueur en 2023 et 2024. Le Parlement débat actuellement du deuxième volet. Il comprend des mesures importantes telles que les rabais de quantité pour les médicaments générant un chiffre d’affaires élevé ou le renforcement des soins coordonnés. Le potentiel d’économie peut atteindre jusqu’à un demi-milliard de francs par an.

La réforme du financement uniforme des prestations de santé, qui sera soumise au vote le 24 novembre 2024, constitue une mesure importante. Son objectif est que toutes les prestations AOS (ambulatoires, stationnaires et soins) soient financées conjointement par les caisses-maladie et les cantons selon la même clé de répartition. Actuellement, les traitements ambulatoires sont financés uniquement par les assureurs-maladie et, par conséquent, par les payeurs de primes. La réforme supprimera les incitations inopportunes qui favorisent aujourd’hui le stationnaire alors que les traitements ambulatoires sont souvent plus judicieux sur le plan médical et moins coûteux. Grâce au financement uniforme, les payeurs de primes profiteront également de ces économies à l’avenir.

Changement d’assurance de base
Les assureurs-maladie ont jusqu’à fin octobre pour informer les assurés des primes 2025. Ensuite, ces derniers pourront changer d’assurance de base ou adapter leur modèle d’assurance jusqu’à fin novembre. Dans l’assurance de base, les assureurs sont tenus d’accepter toute personne.

Priminfo.ch
Le site web www.priminfo.ch comprend notamment les services suivants :
– Outil de calcul des primes facile à utiliser : toutes les primes et réductions de toutes les caisses-maladie sont clairement indiquées. Les assurés ont la possibilité de sélectionner les primes selon leur montant et de calculer ainsi leur potentiel d’économies.
– La documentation Primes-Conseil, comprenant des informations sur l’assurance-maladie, des astuces pour économiser sur les primes et des lettres-type.
– Un aperçu des primes.
– Une foire aux questions (FAQ) et des possibilités de contact (ligne téléphonique de l’OFSP pour les primes).
– Des textes en langage simple et facile.
– Des vidéos en langue des signes pour les personnes sourdes ou malentendantes.

Toutes les données relatives aux primes peuvent être téléchargées à partir du portail Open Data (www.opendata.swiss).

Pour toutes questions spécifiques concernant les primes individuelles et les polices d’assurance 2025, il convient de s’adresser aux assureurs-maladie concernés. Tous sont légalement tenus de fournir des conseils et des informations gratuits.

Primes 2025 : nouvelle augmentation due à la hausse continue des coûts (admin.ch)

Shaqiri, en tête d’affiche du dernier numéro d’albinfo.ch

Il suffit de prononcer le nom “Shaqiri” pour évoquer, pour les Albanais de Suisse, leur image, leur ambition à atteindre les sommets du succès, en particulier dans le sport. Xherdan Shaqiri, Granit Xhaka, Blerim Xhemaili, Admir Mehmedi, et avant eux Milaim Rama et Valon Behrami, sont, depuis deux décennies, des noms gravés dans l’histoire du sport suisse et, inévitablement, dans l’histoire de l’intégration des Albanais dans la société suisse. C’est à l’un d’entre eux, Shaqiri, qu’est consacré un dossier spécial dans le dernier numéro de notre magazine, Albinfo.ch.

Et ce n’est pas sans raison. Comme largement rapporté, Xherdan Shaqiri a fait la une de nombreux articles et reportages dans les médias suisses et internationaux au cours de l’été. Tout d’abord, il y a eu sa participation, quelque peu éclipsée, à l’équipe nationale suisse lors du Championnat d’Europe de football.

De nombreux débats ont eu lieu concernant la (non-)sélection du “magicien”, l’artiste du football, dans l’équipe première suisse. À peine la poussière retombée après l’Euro, “Shaq Attack” a de nouveau fait les gros titres.

Sa déclaration selon laquelle il quittait l’équipe nationale suisse, à laquelle il avait tant donné, n’a laissé aucun amateur de football suisse et international indifférent. Bien sûr, c’était une nouvelle douloureuse pour tous ceux qui étaient privés si tôt de la magie de Shaqiri sur le terrain de football de l’équipe nationale.

Celui qui s’était le plus identifié à cette équipe et l’avait sauvée ou honorée avec ses buts dans tous les grands événements footballistiques pendant plus d’une décennie s’en allait.

Mais, parallèlement à cette “douche froide”, Xherdan a pris soin de “réconforter” les amateurs de football suisses avec une autre nouvelle : il retournait au club qui l’avait rendu célèbre, le FC Bâle… Vous pourrez lire la suite dans une série d’articles que la rédaction d’Albinfo.ch a préparés pour vous dans ce dossier spécial.

Le magazine contient également d’autres sujets d’actualité concernant les Albanais de Suisse, dans tous les domaines, tels que la politique, le sport, la musique, la mode, le stylisme, etc.

Le magazine Albinfo.ch est disponible gratuitement dans tous les lieux fréquentés par les Albanais en Suisse.

15 ans de la Bibliothèque Pestalozzi : la diaspora suisse unie pour une soirée culturelle

La communauté albanaise s’est réunie pour célébrer le 15e anniversaire de la Bibliothèque Pestalozzi, sous la direction de Suela Jorgaqi.

L’événement, axé sur la promotion de la culture sous toutes ses formes, y compris la littérature, la peinture, la cuisine et le cinéma, a suscité la fierté des Albanais présents.

Le reportage de Bujar Alimani, “Les Papillons”, a été présenté devant un public non seulement intéressé par l’art et la culture albanaise, mais aussi touché et ému par ce dernier.

Suela Jorgaqi a exprimé sa conviction que l’engagement des femmes dans la société civile est essentiel pour le progrès et l’intégration de la diaspora albanaise.

Aina Hoti, représentante du Réseau mondial des femmes albanaises pour la Suisse et coordinatrice de l’entrepreneuriat féminin en Suisse au sein de la Chambre de commerce de la diaspora albanaise, a exprimé sa joie d’avoir participé à cet événement et a félicité Suela pour cette initiative qui apporte une grande valeur ajoutée à l’identité des Albanais en Suisse.

albinfo.ch
albinfo.ch
albinfo.ch
albinfo.ch
albinfo.ch
albinfo.ch
albinfo.ch

La présidente du Conseil d’État zurichois reçoit l’ambassadeur Latifi

La présidente du Conseil d’État du canton de Zurich, Natalie Rickli, qui dirige également le département de la santé, a reçu aujourd’hui l’ambassadeur de la République du Kosovo en Suisse, Mentor Latifi, et ses collaborateurs. Était également présent à cette réception le secrétaire général du département de la santé du gouvernement cantonal, Labinot Demaj, qui occupe ainsi le plus haut poste administratif de ce département.

À cette occasion, elle a publié sur les réseaux sociaux un message dans lequel elle déclare :

“En tant que présidente du gouvernement, j’ai reçu l’ambassadeur du Kosovo, Mentor Latifi, ainsi que les consuls Vigan Berisha et Arijeta Gallapeni-Simnica. La Suisse et le canton de Zurich entretiennent une coopération étroite avec le Kosovo dans les domaines de l’économie, de l’éducation, de la culture et de la politique. Près de 20 000 Kosovars vivent dans notre canton. Si l’on inclut les personnes naturalisées (avec un passeport suisse), il y en a encore plusieurs milliers de plus.

L’ambassadeur Mentor Latifi et mon secrétaire général au département de la santé, le Dr Labinot Demaj, qui a également ses racines au Kosovo, apportent par leurs fonctions une contribution importante à notre société et sont un bon exemple d’intégration réussie”, conclut le message de la présidente du Conseil d’État du canton de Zurich, Natalie Rickli.

Eni Dibra Hoffmann : Une pianiste et pédagogue d’exception à Berne

Issue d’une famille d’artistes renommés de Tirana, en Albanie, Eni Dibra Hoffmann s’est imposée comme une pianiste et professeure de piano de renom à Berne, en Suisse. Son talent précoce et sa passion pour la musique classique, encouragés par sa mère, la célèbre pianiste Anita Tartari, lui ont valu une reconnaissance nationale et de nombreux prix dès son plus jeune âge.

Après avoir terminé ses études au Lycée Artistique Jordan Misja à Tirana, elle a poursuivi sa formation au Conservatoire de Neuchâtel en Suisse, où elle a excellé sous la direction de Sylvianne Deferne. Tout au long de sa carrière, elle a participé à des masterclasses avec des pianistes de renommée mondiale et a été reconnue pour ses compétences exceptionnelles en tant qu’accompagnatrice.

L’engagement d’Hoffmann pour la musique va au-delà des performances en solo. Elle a activement participé à divers festivals de musique, collaboré avec des orchestres et formé un duo de piano remarquable avec sa mère. En 2021, elle a sorti son premier album solo et de musique de chambre, “Romantisme Sonore D’Albanie”, qui a été salué par la critique internationale pour sa présentation du répertoire albanais pour piano.

Résidant actuellement à Bienne avec sa famille, Hoffmann continue d’enrichir la scène culturelle par ses performances et partage sa passion pour le piano en tant que pédagogue dévouée à la Musikschule Seeland.

Le géant automobile allemand Volkswagen fait face à une crise majeure

La société Volkswagen a annoncé qu’en raison de la crise majeure, elle met fin à plusieurs conventions collectives, y compris celle en vigueur en Allemagne depuis 1994.

Comme prévu, Volkswagen a informé le syndicat IG Metall de la fin de ce qu’on appelle la « Sécurité de l’emploi et la sécurité des revenus des employés ».

Si le syndicat et le géant de l’industrie automobile ne parviennent pas à s’entendre sur un nouveau programme de protection des travailleurs, Volkswagen aura le droit de licencier des employés pour des raisons opérationnelles à partir de juillet 2025.

« Nous devons permettre à Volkswagen de réduire ses coûts en Allemagne à un niveau compétitif, afin qu’elle puisse investir de manière indépendante dans de nouvelles technologies et de nouveaux produits », a déclaré le directeur des ressources humaines de l’entreprise, Gunnar Kilian.

Parallèlement à ce contrat, VW a également résilié d’autres conventions collectives, dont la garantie d’emploi et le règlement sur le travail à durée déterminée.

Le négociateur au nom du syndicat, Thorsten Groeger, s’est également exprimé sur cette décision, déclarant que si aucun accord n’est trouvé d’ici juin 2025, Volkswagen aura de gros problèmes et sera confronté à une augmentation significative de ses coûts.

« Si nous perdons ce contrat, celui qui était actif avant 1994 entrera en vigueur. Cela prévoit, entre autres, des heures de travail plus longues avec une rémunération complète, des pauses supplémentaires ou des primes plus élevées pour les heures supplémentaires et le travail le samedi », a-t-il déclaré.

Une histoire de la Suisse et des Albanais, écrite en gravissant les Alpes

Samedi dernier, le livre “Comment nous avons découvert la Suisse en marchant. Un voyage à travers les Alpes et l’histoire”, écrit par Enver Robelli et Omer Xhemali, a été présenté à Zurich.

La présentation a rassemblé un grand nombre d’amateurs du livre, venus de toute la Suisse, y compris des représentants diplomatiques du Kosovo et de l’Albanie en Suisse, ainsi que des personnalités du monde des affaires et de la culture. Parmi les invités se trouvait également l’éminent académicien, critique et chercheur littéraire, le Dr Ali Aliu, membre de trois académies des sciences et des arts : le Kosovo, l’Albanie et la Macédoine du Nord, qui a prononcé un discours sur le livre présenté.

La présentation a été dirigée par Arela Statovci, militante bien connue sur la scène politique et sociale de la Suisse alémanique, qui a d’abord fait une introduction à la présentation du livre et des auteurs.

L’ambassadeur de la République du Kosovo en Suisse, Mentor Latifi, prenant la parole en premier lors de cet événement, a qualifié le livre présenté de “livre ouvert”, car, contrairement à d’autres livres qui naissent des réflexions solitaires des auteurs, celui-ci est le fruit des voyages que les auteurs ont effectués ensemble dans les montagnes suisses.

Latifi a ajouté que ce livre devrait inspirer les lecteurs à explorer non seulement les beautés de la Suisse, mais aussi celles du Kosovo, de l’Albanie et d’autres territoires albanais. Il a appelé les compatriotes à organiser davantage d’activités culturelles de ce type afin de cultiver les valeurs culturelles de leur pays d’origine et de marquer leur existence ici.

Le co-auteur du livre, le célèbre cardiochirurgien, le Dr Omer Xhemali, actuellement directeur de la chirurgie cardiaque à l’hôpital universitaire de Zurich, a parlé de ses expériences d’escalade dans les montagnes suisses, qu’il a qualifiées d’enrichissement de son expérience de vie et d’opportunité de détente. Mais plus encore, il a apprécié le temps passé lors de ces randonnées pour l’occasion qu’elles lui ont donnée d’échanger des idées sur divers sujets avec Enver Robelli et d’autres compagnons.

L’académicien Dr Ali Aliu, qui était venu spécialement de Pristina pour cette présentation, a d’abord fait l’éloge du livre, qu’il avait lu en manuscrit, et de ses auteurs. “C’est un livre tout à fait unique, écrit par deux auteurs qui ont tous deux atteint le sommet dans leurs domaines respectifs. Leurs réalisations témoignent de la confiance en soi, qui est essentielle pour atteindre des objectifs non seulement personnels, mais aussi en tant que nation. C’est précisément cette confiance en soi qui nous a été rendue impossible et refusée par ceux qui ne nous aimaient pas”, a poursuivi le Dr Aliu.

Il s’est ensuite attardé sur l’évaluation du profil de publiciste et d’écrivain d’Enver Robelli, qu’il suit depuis une vingtaine d’années. Il a été particulièrement impressionné par son livre précédent, “Histoires courtes pour une longue journée”, dans lequel l’auteur, avec une vaste culture et une langue acérée, a esquissé des portraits de personnalités connues de la littérature, de la culture et de la politique mondiale, en s’attardant sur des éléments piquants et attrayants de leur vie.

L’académicien Aliu a également parlé des ambitions et des aspirations historiques des Albanais vers les valeurs occidentales, que la Suisse incarne peut-être de la manière la plus parfaite. Le co-auteur du livre, Enver Robelli, a décrit les circonstances de la naissance du livre dans son discours lors de la présentation. “Lorsque nous avons commencé à marcher avec Omer Xhemali dans les montagnes suisses il y a environ 10 ans, nous n’imaginions pas qu’un jour de septembre 2024, nous serions ici devant vous – avec un livre de près de 400 pages et enrichi de 1001 expériences…”.

Par ailleurs, les randonnées lui ont également permis d’en apprendre beaucoup sur la Suisse et les Albanais de Suisse. “Nous avons beaucoup appris au cours de nos randonnées au cours de la dernière décennie. C’est pourquoi ce livre n’est pas seulement un livre sur la randonnée. C’est bien plus : c’est l’histoire de la Suisse écrite par deux auteurs albanais. Il y a environ 60 ans, les premiers Gastarbeiter du Kosovo et d’autres régions albanaises de l’ex-Yougoslavie sont arrivés en Suisse. Ils n’étaient pas très bien accueillis…

Mais les choses ont beaucoup changé, surtout au cours des deux dernières décennies. Il se peut qu’un jour, vous commenciez votre journée à la commune en posant une question sur votre facture d’impôts.

Et de l’autre côté de la table, un Albanais vous expliquera les détails. Ensuite, vous irez à la poste pour envoyer une lettre et quelqu’un du nom de Berisha ou Gashi vous demandera : “A-Post oder B-Post ?”, a décrit Robelli, illustrant l’évolution de la position et de l’image des Albanais en Suisse. En parlant de ce que les auteurs avaient l’intention de faire en écrivant ce livre, il a déclaré : “Une autre ambition du livre est de dépoussiérer et de faire remonter à la surface certaines histoires albanaises de Suisse. Vous y trouverez l’acteur Aleksandër Moisiu, le prêtre Lazër Shantoja, le Premier ministre albanais Fan Noli, le poète Andon Zako Çajupi, l’albanologue Franz Baron Nopcsa, le noble Konstantin Araniti, qui au Moyen Âge était commandant de la Garde suisse au Vatican…”.

Robelli a conclu son discours en annonçant la création de la nouvelle maison d’édition “Dora d’Istria”, qui a publié le livre présenté, son premier ouvrage. “Quel sera le destin de la maison d’édition “Dora D’Istria” ? Son destin est entre les mains des lecteurs et lectrices albanais, en particulier dans la diaspora. Qui sait, peut-être qu’à l’avenir, un philanthrope qui lit des livres apparaîtra”, a-t-il conclu.

 

Ouverture d’une école complémentaire en langue albanaise à Hanau

À partir d’aujourd’hui, l’Otto Hahn Schule de Hanau proposera un enseignement complémentaire en langue albanaise. La cérémonie d’ouverture, organisée par le Conseil d’initiative de l’école albanaise de la ville, présidé par Mme Kenada Avdiji, a rassemblé des représentants d’institutions, des parents d’élèves, des militants et des intellectuels de la diaspora albanaise, ainsi qu’un grand nombre de compatriotes.

Le soutien massif des institutions locales à l’ouverture de cette école a été démontré par la présence du maire de Hanau, le Dr Maximilian Bieri, de la directrice de l’école, Mme Susan Stein, et du président du Conseil des communautés, M. Ajdin Talic. Le consul général, M. Gëzim Gashi, a également participé à cet événement. Il a fait don de livres et a offert son soutien pour sensibiliser les parents à l’inscription de leurs enfants à l’école. L’enseignement se déroulera dans deux classes, dans une atmosphère amicale. Les parents albanais résidant dans la région sont invités à inscrire leurs enfants dans cette école.

 

Adresse de l’école :

Kastanienallee 69

63454 Hanau