Le Conseil fédéral entend garantir le financement de la 13e rente AVS dès 2026

La 13e rente AVS devra être versée une fois l’an et financée durablement à partir de 2026. Lors de sa séance du 27 mars 2024, le Conseil fédéral a défini les points clés de la mise en œuvre de l’initiative populaire acceptée le 3 mars 2024. En 2026, la 13e rente mensuelle induira des dépenses supplémentaires de 4,2 milliards de francs. Pour les couvrir, le Conseil fédéral a retenu deux options : l’une prévoit un financement exclusivement par une hausse des cotisations salariales, l’autre une augmentation combinée des cotisations salariales et de la TVA. Le Conseil fédéral veut ainsi empêcher que les finances de l’AVS ne se dégradent rapidement. En outre, il convient de réduire temporairement la contribution fédérale afin d’éviter aux finances fédérales de devoir faire face à une charge supplémentaire.

Le Conseil fédéral entend garantir que la majoration des rentes de vieillesse puisse être versée à tous les bénéficiaires dès 2026. En même temps, il souhaite veiller à ce que personne ne voie ses prestations complémentaires réduites à cause de cette augmentation. Tels sont les deux points décidés par le peuple et les cantons, le 3 mars 2024, lors de leur acceptation de l’initiative pour une 13e rente AVS. Le Conseil fédéral a chargé le Département fédéral de l’intérieur (DFI) de préparer les modifications correspondantes de la loi fédérale sur l’assurance-vieillesse et survivants (LAVS) et de la loi sur les prestations complémentaires (LPC).

Versement annuel de la 13e rente

Le Conseil fédéral prévoit de mettre en place un versement annuel afin de répondre au mieux au souhait du peuple. En effet, tant dans le titre de l’initiative que dans les débats ayant précédé le scrutin, il a toujours été question de 13e rente.

Financement de la 13e rente par les cotisations salariales et, éventuellement, la TVA

À son introduction, la 13e rente coûtera 4,2 milliards de francs. Après cinq ans, son coût passera à environ 5 milliards de francs. À défaut de financement supplémentaire, l’AVS rencontrera des difficultés financières. Dès 2026, son résultat de répartition entrera dans les chiffres rouges, et ses déficits augmenteront rapidement les années suivantes. Afin d’éviter de compromettre les finances de l’AVS, le Conseil fédéral souhaite garantir le financement de la 13e rente dès son introduction en 2026. À cet effet, il envisage deux options : soit augmenter les cotisations salariales de 0,8 point (de pourcentage), soit augmenter simultanément ces dernières de 0,5 point et la TVA de 0,4 point.

Réduction de la part de la Confédération à l’AVS

La Confédération contribue actuellement aux coûts de l’AVS à raison de 20,2%. À la suite de l’introduction de la 13e rente, elle devrait normalement prendre en charge 840 millions de francs sur les 4,2 milliards de coûts supplémentaires. Pour ne pas alourdir davantage le budget de la Confédération, le Conseil fédéral prévoit de réduire la part fédérale aux coûts de l’AVS à 18,7% à partir du 1er janvier 2026, et ce, jusqu’à l’entrée en vigueur de la nouvelle réforme de l’AVS. Même après cette réduction, la contribution fédérale s’élèvera encore à environ 11 milliards de francs en 2026, et elle continuera d’augmenter par la suite en chiffres absolus.

Pour financer la baisse de la contribution fédérale, le Conseil fédéral envisage également deux options : l’une prévoit de prélever les moyens manquants dans le fonds AVS; l’autre vise à dégager des recettes supplémentaires via une augmentation des cotisations salariales (+0,2 point de pourcentage) ou via une hausse combinée de ces dernières (+0,1) et de la TVA (+0,2 point de pourcentage). Ces recettes seraient affectées à l’AVS et permettraient d’éviter que le fonds AVS ne soit encore davantage mis à contribution à la suite de la baisse de la contribution fédérale.

Le Conseil fédéral présentera une nouvelle réforme de l’AVS d’ici fin 2026

Même en marge des coûts supplémentaires liés à la 13e rente, l’AVS sera confrontée à d’importants défis financiers. Malgré les mesures proposées, des déficits sont à prévoir dès 2030. En effet, d’une part, le nombre de personnes qui perçoivent une rente augmente plus vite que le nombre de celles qui exercent une activité lucrative (et cotisent donc à l’AVS). D’autre part, l’espérance de vie est en hausse, si bien que les rentes doivent être versées toujours plus longtemps. Le Parlement a chargé le Conseil fédéral, il y a trois ans déjà, d’élaborer d’ici 2026 une réforme pour la période postérieure à 2030. Des mesures structurelles, comme le relèvement de l’âge de la retraite ou d’autres possibilités de financement non réalisables à court terme, seront alors examinées.

Consultation prévue cet été, message élaboré d’ici l’automne

Le Conseil fédéral se fixe un calendrier serré afin d’assurer la mise en œuvre et le financement de la 13e rente d’ici 2026. Il a chargé le DFI de proposer, d’ici l’été 2024, un projet de consultation contenant les points clés qu’il a retenus. Le message destiné au Parlement suivra d’ici l’automne 2024.

Les modifications de loi pour la mise en œuvre de la 13e rente et son financement seront traités ensemble, même s’ils constituent en soi deux projets distincts. Le Conseil fédéral entend s’assurer de cette manière que la 13e rente puisse être versée en temps voulu, quand bien même le financement devrait prendre du retard ou être rejeté en votation populaire.

/admin.ch/

 

Liburn Mehmetaj a été élu juge à la Cour de Justice de Genève

Les Albanais de Suisse prouvent de plus en plus que ce n’est qu’avec leurs connaissances et leur travail qu’ils peuvent faire partie des institutions les plus importantes de leur deuxième patrie.

C’est ce qu’a récemment prouvé l’avocat Liburn Mehmetaj, qui a été élu le 23.11.2023 juge à la Cour de Justice de Genève (l’autorité d’appel du canton de Genève). Il s’agit d’une position importante dans le système juridique suisse et l’une des plus hautes instances judiciaires du pays.

Liburni a atteint ce poste après un parcours éducatif et professionnel réussi en Suisse et à l’étranger.

Liburn Mehmetaj a terminé ses études à l’Université de Fribourg où il a obtenu un Bachelor et un Master en droit. En 2013, il termine ses études de droit à Genève, couronnées du titre d’Avocat. Par la suite, il a remporté une bourse Fulbright pour se spécialiser en droit de l’environnement à l’Université de Californie à Los Angeles (États-Unis) en 2020. Il a fait preuve d’un grand dévouement en achevant ses études avec beaucoup de succès.

A Genève, il a travaillé comme avocat de 2014 à 2022 dans un prestigieux cabinet d’avocats. Il est actuellement associé du cabinet Walder Wyss SA à Genève et juge à la Cour suprême.

Liburni apporte également sa contribution en tant que président de la Ligue des éducateurs et parents albanais (LAPSH) “Naim Frashëri” en Suisse ainsi que président du Conseil cantonal de la même association à Genève. Il est marié à Besarta et ils ont deux enfants.

Liburni est né à Pristina le 5 janvier 1991 et a émigré en Suisse avec ses parents à l’âge de 2 ans pour échapper aux persécutions de l’invasion serbe. Son père, Nezir Mehmetaj (avocat), a été condamné à deux reprises pour raisons politiques et a purgé une peine de 8 ans en prison. Sa mère, Nexhmije Mehmetaj, professeur de langue albanaise, travaillant au gymnase Xhevdet Doda de Pristina, a été expulsée du système d’éducation en raison de l’emprisonnement de son mari.

En Suisse, elle a travaillé pendant 30 ans comme professeur de langue albanaise (cours complémentaire) dans le canton du Jura.            

 Nexhmije Mehmetaj

 

 

 

Les livres en albanais trouvent leur place à la grande foire du livre de Leipzig

Tout le monde aura l’occasion de mieux connaître la littérature albanaise à la grande foire du livre, Leipziger Buchmesse, rapporte albinfo.ch.

Demain à 11h00, le stand de Traduki ouvrira ses portes sous la direction du Centre National du Livre et de la Lecture.

Une attention particulière est accordée à l’auteure Rita Petro avec son œuvre “Ein Letztes Gedicht für die Liebe”, traduite avec maîtrise en allemand par Loreta Schillock. /Albinfo.ch

Immobilier, investissements et finances: le premier forum suisso-albanais à Genève

Le but de ce sommet est de réunir et resauter des entrepreneurs suisses et albanais du secteur de l’immobilier et de la finance en Suisse, au Kosovo et en Albanie.

 A l’occasion de cet évènement important vous aurez l’opportunité de rencontrer des professionnels performants suisses et albanais dans les secteurs de l’immobilier, de l’investissement et de la finance ainsi que des entreprises innovantes créées par des albano-suisses dans ces domaines.

Dans les différents panels, des spécialistes de la finance présenteront également leurs solutions innovantes et partageront leurs expériences devant une parterre de plus de 200 entrepreneurs de Suisse, du Kosovo, d’Albanie et d’autres régions albanaises de l’Europe du Sud-Est.

L’objectif de ce premier événement à Genève est de faire un état des lieux des activités et aboutissements dans ces domaines, au niveau de la diaspora albanaise en Suisse romande, de mettre en réseau les entreprises suisses et albanaise actives dans ces secteurs, et aussi d’explorer de nouvelles opportunités de développement ou d’investissement en Suisse ou au Kosovo, en Albanie, ainsi que dans d’autres pays des Balkans.

Cet événement mettra en avant pour la première fois les personnalités les plus influentes du secteur de l’immobilier, de l’investissement et de la finance issues de la diaspora albanaise en Suisse.

Dans ce Forum, plusieurs panels auront lieu et à la fin, ainsi que des rencontres B2B, suivi d’un apéritif dinatoire.

Pour réserver la place, cliquez sur le lien : :Patundshmëri, investime dhe financa | Führungen & Vorträge | Business-Treff | 19.04.2024 (eventfrog.ch)

Le programme de ce forum sera rendu public très prochainement.

Le sponsor média de cet important événement en Suisse romande est la plateforme média albinfo.ch

 

 

Le Kosovo pourrait bénéficier au maximum des investissements des entreprises albanaises en Suisse

Les maires de trois municipalités du Kosovo ont présenté leurs projets aux hommes d’affaires albanais de Suisse lors d’un événement organisé le samedi à Näfels (GL) par le Réseau des Entreprises de la Diaspora Albanaise en Suisse dirigé par son président du Conseil, Fehmi Fetahi.

Fehmi Fetahi, président du réseau des Entreprises de la Diaspora Albanaise en Suisse

Fehmi Fetahi, président du réseau des Entreprises de la Diaspora Albanaise en Suisse Le Réseau des Entreprises de la Diaspora Albanaise en Suisse reconnaît le fort potentiel d’investissement de la diaspora albanaise en Suisse au Kosovo. Ils estiment qu’environ 6 000 entreprises appartenant à des Albanais sont inscrites en Suisse et sont considérées comme un actif précieux pouvant donner un puissant élan à l’économie de l’État du Kosovo.

Dans ce cadre, le maire de la municipalité de Gjilan, Alban Hyseni, Sokol Haliti, maire de Viti, et Bali Muharremaj de la municipalité de Theranda sont en visite en Suisse.

Gjilan, en tant que centre de l’Anamorava (région du Kosovo), compte le plus grand nombre de ses citoyens vivant à l’étranger, principalement en Suisse. Et pour l’exemple, l’investisseur Fehmi Fetahi, qui a investi des sommes importantes dans Vali Ranch depuis son travail en Suisse, transformant cet endroit en un point touristique majeur pour Gjilan et la région, et est également reconnu comme le plus grand investisseur venant de Suisse. Bien qu’il n’ait pas omis de mentionner les procédures administratives complexes que doivent suivre les investisseurs souhaitant investir au Kosovo, rapporte Albinfo.ch.

Alban Hyseni, maire de Gjilan

Alban Hyseni, maire de Gjilan, a présenté devant de nombreux entrepreneurs les projets que Gjilan prévoit de réaliser, ouvrant ainsi la porte aux émigrés intéressés par l’investissement, notamment dans la zone industrielle où, selon Alban Hyseni, des efforts sont en cours pour que ce projet, ainsi que le grand anneau routier de la ville, qui est relié à l’autoroute de Gjilan, soient prêts le plus rapidement possible pour les citoyens de Gjilan.

Sokol Haliti a également évoqué l’avantage de Viti

Les maires de Viti et de Theranda ont déjà réalisé ces projets depuis un certain temps et se concentrent sur d’autres points de développement, comme le souligne Sokol Haliti. Le tourisme religieux dans la municipalité de Viti, qui possède une diversité et une harmonie religieuse, met en avant les centaines de touristes qui visitent chaque année l’église de Binça. Sokol Haliti a également évoqué l’avantage de Viti en tant que ville située entre Gjilan et Ferizaj, et qui relie désormais avec plusieurs nouvelles routes les Albanais du Nord de la Macédoine, rapporte albinfo.ch.

Bali Muharremaj, kryetar i komunës së Therandës

Le maire de Theranda, Bali Muharremaj, s’est concentré sur l’importance du développement des écoles professionnelles, car selon lui, le Kosovo manque de main-d’œuvre qualifiée. Il a hautement apprécié l’organisation et l’intégration de la diaspora albanaise du Kosovo en Suisse, voyant un potentiel d’investissement beaucoup plus élevé pour eux que pour tout autre investisseur non-albanais. À cet égard, il a pris l’exemple de l’hôte de cette réunion, son concitoyen, qui avait construit un hôtel moderne à Näfels et, en tant que membre du Réseau des Entreprises de la Diaspora Albanaise en Suisse, avait offert toute l’infrastructure de l’hôtel aux entrepreneurs et représentants d’autres réseaux professionnels opérant en Suisse.

Le consul de la République du Kosovo, Vigan Berisha, et l’ambassadeur de la République de Macédoine du Nord, Rexhep Demiri, ont également prononcé des mots de bienvenue pour le travail et l’engagement de la diaspora albanaise.

Pour le travail et la hausse du nombre de membres du Réseau, les organisateurs et les entrepreneurs ont attribué de nombreux mérites à l’entrepreneur et président du Conseil, Fehmi Fetahi, qui a déclaré à albinfo.ch être heureux d’ouvrir un nouveau chapitre de coopération avec les institutions du Kosovo, avec pour priorité les investissements au Kosovo, en Albanie, en Macédoine et dans d’autres pays où vivent des Albanais.

“Aujourd’hui, nous avons franchi une étape importante dans la coopération en identifiant les points où nous avons des possibilités et un potentiel d’investissement, et en demandant simultanément aux institutions kosovares de simplifier les procédures légales pour les intéressés à investir au Kosovo”, a déclaré le président du Conseil du Réseau des Entreprises de la Diaspora Albanaise en Suisse.

Foto: Fiona Murtaj

 

L’Ambassade du Kosovo à Berne, réception pour le Jour de l’Indépendance et l’épopée de l’UCK

L’Ambassadeur du Kosovo en Suisse, M. Sami Ukelli, a reconnu le rôle de notre diaspora en Suisse ainsi que celui de l’État suisse à chaque phase de la construction de l’État du Kosovo.

Dimanche, le 10 et lundi, le 11 mars, l’Ambassade de la République du Kosovo à Berne a organisé deux réceptions à l’occasion de l’anniversaire de la déclaration d’indépendance du Kosovo et du 26e anniversaire de l’épopée de l’UCK.

À la première réception, étaient principalement invités des membres de notre communauté en Suisse, notamment des représentants d’associations culturelles et autres actifs au sein de cette communauté, tandis que la deuxième réception était réservée aux diplomates du monde entier accrédités à Berne, aux représentants des institutions suisses, y compris les politiciens albanais au sein des institutions suisses, écrit albinfo.ch.

S’adressant aux invités présents, l’ambassadeur de la République du Kosovo en Suisse, M. Sami Ukelli, dans son rôle d’hôte, a reconnu le rôle majeur de notre diaspora en Suisse à chaque étape de la création et de la construction de l’État du Kosovo. Il a également souligné la position particulièrement amicale et juste de la Suisse à l’égard du Kosovo tout au long de ces années, avant et après l’indépendance de notre État. “Le Kosovo a parcouru un long chemin dont nous pouvons tous être fiers.

Vous êtes la diaspora qui a réussi à travers le monde, et surtout en Suisse, qui contribue considérablement à présenter l’image réelle du Kosovo. Bien que de nombreux défis persistent, nous avons tous l’obligation envers nos ancêtres de continuer à construire un Kosovo démocratique, prospère et européen pour les générations futures”, a déclaré, entre autres, l’ambassadeur Ukelli.

albinfo.ch
albinfo.ch

Il a également exprimé la profonde gratitude du peuple et de l’État du Kosovo pour le rôle spécial que la Suisse a joué et continue de jouer dans tous les développements au Kosovo. “La Suisse a été l’un des premiers pays à travers Mme Micheline Calmy Rey, ministre des Affaires étrangères à l’époque, à se prononcer en faveur de l’indépendance du Kosovo en 2005, et immédiatement après la déclaration d’indépendance, elle a reconnu sa citoyenneté, pour laquelle nous sommes toujours reconnaissants!

Si nous regardons en arrière sur nos relations au cours des 16 dernières années, et en particulier pendant la période de 3 ans et demi que je suis moi-même à Berne, je suis très heureux que nos relations avec la Suisse soient excellentes à tous les niveaux. Le fait que nos relations entre nos pays soient excellentes et que le Kosovo jouisse d’une bonne réputation est également grâce à vous, la communauté albanaise en Suisse, en tant que “ressource commune”, qui s’est révélée être un succès tout au long de cette période dans tous les domaines. Tout simplement, vous êtes les meilleurs ambassadeurs du Kosovo que nous ayons”, a déclaré l’ambassadeur du Kosovo en Suisse, M. Sami Ukelli.

albinfo.ch
albinfo.ch
albinfo.ch
albinfo.ch
albinfo.ch
albinfo.ch
albinfo.ch
albinfo.ch
albinfo.ch

Plus de photos: GALERI

 

 

Esma Fera, la scientifique albanaise en Amérique

Esma Fera détient le titre de déléguée distinguée des universités américaines à l’ONU à New York

Albinfo.ch vous apporte une autre histoire inspirante d’une étudiante du Kosovo, Esma Fera, qui a été choisie comme assistante à l’Université de New Haven aux États-Unis. Elle se consacre à la recherche scientifique sur le cancer ovarien et fait partie de la société ‘AstraZeneca’.

Esma est née en 2002 dans le village de Karaçevë au Kosovo. Dès son plus jeune âge, elle a compris qu’elle était passionnée par la science de la génétique, la biologie et le code génétique humain, pour ainsi réparer la structure de l’ADN.

“Après avoir terminé le lycée au Kosovo, j’ai réalisé que mes aspirations et les infrastructures au Kosovo ne correspondaient pas, donc j’ai décidé de postuler pour poursuivre mon rêve aux États-Unis, où je vis depuis trois ans”, commence ainsi l’interview d’Esma, ajoutant que grâce à sa passion pour la science, elle est maintenant membre de l’Université de New Haven, où elle étudie la biologie moléculaire et cellulaire.

Le passage au système éducatif américain a ouvert à la jeune fille une opportunité dans son voyage scientifique.

“Ma première entreprise de recherche impliquait la découverte du Parvovirus B-19 dans les échantillons de cœur humain, attirant ainsi l’attention sur son potentiel novateur. Cela m’a ouvert la voie à exploiter mes compétences en biologie moléculaire dans un rôle de recherche à l’École de médecine de Yale”, a-t-elle ajouté, soulignant qu’elle est actuellement sur le point de publier ses nouvelles découvertes dans le domaine de la génétique.

Interrogée par la modératrice sur la possibilité de guérir les maladies grâce à l’intervention génétique dans les cellules, Esma répond :

“Oui, c’est possible, un gène dans ce segment d’ADN qui a un problème peut être coupé et là, l’hérédité peut être éliminée, cette méthode est utilisée en biologie moléculaire et je l’utilise dans mon laboratoire”, a déclaré Esma, ajoutant que grâce à cette méthode, nous pouvons arrêter les mutations génétiques des cellules cancéreuses dans le corps d’une personne.

Au-delà de la recherche scientifique, elle a exploité l’opportunité de faire un stage chez AstraZeneca, une société bio-pharmaceutique de renom.

“Ma foi en la puissance de la science alimente le désir de poursuivre un doctorat, avec une vision d’amélioration du diagnostic et des traitements pour les patients atteints de maladies rares et ceux qui souffrent de cancer”, a déclaré la jeune scientifique.

Granit Xhaka, la star de Leverkusen, établit un record

Granit Xhaka est l’un des piliers de Leverkusen qui domine la Bundesliga, et il est celui qui établit également des records, rapporte albinfo.ch.

Le capitaine suisse a été exceptionnel dans la victoire 2-0 contre Wolfsbourg.

Selon l’agence de statistiques “sofascore”, Xhaka a effectué 89 passes dans les 30 derniers mètres, dont 87 précises. Aucun autre joueur dans les 5 principales ligues européennes n’a effectué plus de 77 passes dans le tiers final du terrain cette saison.

Le Suisse d’origine albanaise était déjà connu comme un maître de l’organisation du jeu près du but adverse. Souvent cette année, la capacité de Xhaka à lier les actions menant Leverkusen au but a été soulignée. Bien qu’il n’ait marqué qu’une fois et n’ait fourni qu’une seule passe décisive, sa contribution est bien plus grande.

En premier lieu, Leverkusen gagne parce qu’il a une équipe collective, mais l’ancienne star d’Arsenal, l’Albanais du Kosovo, est l’un des principaux acteurs.

Wolfsbourg a été battu par Leverkusen, et les “aspirines” ont maintenant 67 points contre 57 pour le Bayern, et le titre semble très proche.

Le Kosovo est représenté par 5 entreprises touristiques à Berlin

Parmi de nombreux pays du monde, le Kosovo participe également au Salon international du tourisme à Berlin. Les possibilités touristiques offertes par le Kosovo, telles que ses beautés naturelles et ses attractions urbaines, sont présentées par cinq entreprises touristiques : Balkan Destination, Eurokoha, Superxplorers, Fibula Travel et Outdoor Kosovo.

Le stand du Kosovo à ce salon a également été visité par l’Ambassadeur de la République du Kosovo à Berlin, M. Faruk Ajeti, qui a saisi l’occasion de discuter des possibilités de coopération pour le développement du tourisme avec des représentants du Ministère de l’Industrie, de l’Entrepreneuriat et du Commerce, ainsi que d’autres participants à cette foire.

Le stand du Kosovo est situé au numéro 211 – salle 1.2.

Le salon est ouvert jusqu’au 07 mars 2024.

 

 

Le Salon du livre de Genève arrive cette année avec un riche programme

Du 6 au 10 mars, Palexpo se transformera en centre de littérature, marquant le début d’un grand événement pour les amateurs de livres.

Cette année, l’événement promet un programme riche, réunissant maisons d’édition et auteurs pour des expositions, des animations et des remises de prix.

Parmi eux, le stand D457 “i-liredition jeunesse” vous accueillera une maison d’édition dont le fondateur Ilir Xheladini, originaire de Pristina.

Cet auteur a publié deux romans en France avant d’implanter sa maison d’édition en Suisse, qui promeut les auteurs de Suisse francophone. Ilir s’est rapidement fait un nom dans le secteur du livre jeunesse avec une quarantaine de publications en trois ans, sans compter les romans.

Sa spécialité ?

Proposer des ouvrages uniques où le lecteur peut lire le texte, admirer les illustrations et écouter l’histoire grâce à un QR Code.

Il souligne fièrement que le lien avec son pays natal reste indissoluble, puisque ses livres prennent vie au Xhadstudio à Pristina, bénéficiant ainsi du talent d’illustrateurs du Kosovo et d’Albanie.

Son premier roman traduit en albanais, “Midaks, merimaga kurreshtare (Midaks, l’araignée curieuse), sera également présenté, illustrant la diversité linguistique de son œuvre.

——>>> programi i panairit 

 

Statistiques de la population étrangère en 2023

En 2023, l’immigration nette en Suisse s’est établie à 98 851 personnes, en hausse de 17 506 personnes par rapport à 2022. La demande persistante émanant du marché du travail est principalement à l’origine de cette progression, les ressortissantes et ressortissants étrangers contribuant fortement à réduire la pénurie de main-d’œuvre et de compétences. A fin 2023, 2 313 217 étrangers résidaient en Suisse à titre permanent.

Dans l’ensemble, l’immigration dans la population résidante permanente de nationalité étrangère a augmenté de 19 118 personnes (+ 11,8 %) en 2023 par rapport à 2022. Elle a concerné 181 553 personnes en 2023, dont 71,9 % en provenance d’un pays de l’UE ou de l’AELE. L’immigration des ressortissants de l’UE/AELE s’est accrue de 16 090 personnes (+ 14,1 %) à 130 483. Celle des ressortissants d’Etats tiers a augmenté de 3028 personnes (+ 6,3 %) pour atteindre 51 070 personnes.

Parallèlement, l’émigration a concerné 75 291 résidants permanents de nationalité étrangère (+ 1555 personnes par rapport à 2022). Au total, 57 222 ressortissants de l’UE/AELE (+ 906 personnes) et 18 069 ressortissants d’Etats tiers (+ 649 personnes) ont quitté la Suisse.

L’immigration nette dans la population étrangère résidante permanente a ainsi progressé de 17 506 unités en 2023 par rapport à l’année précédente pour s’établir à 98 851 personnes (différence entre l’immigration et l’émigration ainsi que des corrections statistiques). Le solde migratoire de l’UE/AELE a augmenté de 15 084 personnes à 67 973 et celui des Etats tiers de 2422 personnes à 30 878.

Progression solide de l’emploi

En 2023, 92 318 ressortissants et ressortissantes de l’UE/AELE ont immigré en Suisse afin d’y prendre un emploi durable (+ 16,3 %, + 12 906 personnes), ce qui correspond à une part de 70,7 % de l’immigration dans la population résidante permanente en provenance de l’UE/AELE. Par ailleurs, 75 346 travailleuses et travailleurs de l’UE/AELE sont entrés en Suisse pour y exercer une activité d’une durée inférieure à une année (+ 13,7 %, + 9099 personnes). Sur fond de conjoncture favorable et de progression solide de l’emploi, la hausse des nouvelles entrées de travailleurs étrangers a contribué à réduire la pénurie généralisée de main-d’œuvre et de compétences. S’agissant des autorisations de séjour contingentées à disposition des ressortissants d’États tiers exerçant une activité lucrative, 75 % des autorisations de courte durée (3016 permis L) et 80 % des autorisations de séjour (3616 permis B) ont été utilisées pendant l’année 2023.

Sur la même période, le regroupement familial a constitué 25,5 % de l’immigration à titre durable. Au total, 46 281 personnes sont entrées en Suisse dans le cadre d’un regroupement familial (+ 7,6 % par rapport à 2022), dont 15 % étaient membres de la famille d’un ressortissant ou d’une ressortissante suisse.

En 2023, 1 540 798 citoyens de l’UE/AELE et 772 419 ressortissants d’Etats tiers résidaient en Suisse à titre permanent. Les Italiens forment la population étrangère la plus importante avec 342 454 personnes, suivis des Allemands (326 033 personnes), des Portugais (260 462 personnes) et des Français (165 684 personnes). En tout, 41 073 étrangers ont été naturalisés.

Parcours sur quinze ans

Sur une période de quinze ans, près de 44 % de l’ensemble des étrangers entrés en Suisse en 2009 (quelque 132 000 personnes dans la population permanente) avaient quitté la Suisse à fin 2023. Ce pourcentage est légèrement plus haut en ce qui concerne les seuls ressortissants de l’UE/AELE (48 %). Sur le total des personnes admises en 2009, 15 % avaient acquis la nationalité suisse à fin 2023 tandis que 33 % avaient reçu une autorisation d’établissement, délivrée à certaines conditions, notamment lorsque les critères d’intégration sont remplis après cinq à dix ans de séjour en Suisse.

Huit entreprises du Kosovo participent pour la première fois au salon international “Gulfood” à Dubaï

Pour la première fois, huit entreprises du Kosovo participent au salon international de l’alimentation et des boissons “Gulfood 2024”, l’un des plus grands salons au monde dans le secteur des boissons et de l’alimentation, avec plus de 5 500 exposants présentant des centaines de milliers de produits distribués dans 24 grandes salles, rapporte albinfo.ch.

Mund të jetë një imazh i 7 persona, ndriçimi dhe teksti

Le ministère de l’Industrie, de l’Entreprise et du Commerce (MINT), à savoir l’Agence pour les investissements et le soutien aux entreprises au Kosovo (KIESA), a mis à disposition un espace d’exposition de 66 m2 afin que des entreprises kosovares puissent promouvoir leurs produits lors de ce salon.

Mund të jetë një imazh i 9 persona dhe teksti

Les entreprises “Frutti”, “Minex”, “Eurofood”, “Camel”, “VitaFood”, “Frutex”, “Ananasi Impex” et “Emona” et leurs représentants font la promotion de leurs produits auprès des acheteurs et des visiteurs de différents pays. Ainsi, cela leur permet de nouer des contacts avec des partenaires potentiels  pour trouver de nouveaux marchés d’exportation.

Mund të jetë një imazh i 4 persona dhe teksti

Le Kosovo a également reçu lundi la visite de l’ambassadeur de la République du Kosovo aux Émirats Arabes Unis, M. Jabir Hamiti.

Lors de ce salon, le représentant de KIESA tient des réunions avec les participants et les informent sur le climat des investissements et des affaires au Kosovo.

Mund të jetë një imazh i 13 persona, ndriçimi dhe teksti

Les produits des entreprises du Kosovo se trouvent dans le hall Al Mustaqbal Plaza, numéro de stand MP-A2.

Le salon « Gulfood 2024 » se tient à Dubaï, aux Émirats arabes unis du 19 jusqu’au 23 février 2024.

 

Granit Xhaka rêve de remporter le titre de champion de Bundesliga avec le Bayer Leverkusen

Lors de la dernière édition, le capitaine suisse faisait partie d’Arsenal qui comptait cinq points de plus que Manchester City après la 22ème journée de Premier League avec un match de moins. La différence pouvait donc être de huit points.

Après la 22ème journée de Bundesliga, l’équipe de Xhaka, le Bayer Leverkusen, compte exactement huit points de plus que son dauphin, le Bayern. A Leverkusen, la conviction qu’ils seront finalement champions grandit au fil des tours. Mais son expérience du passé pousse Xhaka à appeler à la prudence, même si cette série de Leverkusen est particulière.

“Avec 32 matchs sans défaite, aucune équipe n’a encore rien gagné. Nous savons que c’est une longue édition. Nous avons quelque chose à perdre à chaque match”, a déclaré Xhaka avec prudence pour “Kicker”.

Il reste 12 matchs en Bundesliga. Soit encore 36 points à gagner. Xhaka n’est donc pas “aveuglé” par le bon début de seconde partie de championnat.

“A Arsenal, nous avons bien joué dans la première moitié du championnat, mais également dans la deuxième, sauf lors des huit derniers matchs au cours desquels nous avons malheureusement perdu le titre”, a déclaré Xhaka.

Mais le leader de Leverkusen croit en la stabilité de l’équipe. Il prend comme exemple les deux derniers matchs de Leverkusen. Samedi, l’équipe a gagné 2:1 contre un Heidenheim tenace. Cette victoire âprement disputée est intervenue après une victoire 3-0 contre le Bayern Munich. L’actuel champion a également perdu ce week-end et a ainsi pris du retard dans la compétition avec Leverkusen.

“L’équipe est très prudente, très confiante. Nous l’avons encore prouvé”, a déclaré le Kosovar.

Leverkusen est en lice pour le titre de Bundesliga, est en demi-finale de la Coupe d’Allemagne et continue de disputer la Ligue Europa.

“Je sais ce que c’est d’être au sommet et de ne pas gagner à la fin. Il faut aussi un peu de chance en fin de compte. Les statistiques ne mentent pas. Nous avons 32 matchs sans défaite et si nous gagnons, je serai heureux d’accepter ce record”, a déclaré Granit Xhaka.

 

Le nouveau numéro d’albinfo.ch est consacré au 17 février et à la libéralisation des visas

Le première édition de l’année 2024 du magazine Albinfo.ch sort le 17 février, jour de l’indépendance du Kosovo.

Ce numéro, qui coïncide avec cette journée spéciale, traitera principalement d’un sujet: la libéralisation des visas pour le Kosovo. L’attention portée à ce sujet vient naturellement avec la couverture médiatique de cet acte très attendu par les citoyens du Kosovo et décidé par l’Union Européenne. Une décision qui libère enfin les Kosovars d’un atavisme et d’une absurdité et, surtout, d’une injustice dont ils avaient été victimes, celle de l’impossibilité de se déplacer librement, comme tous les Européens.

A ce sujet, la rédaction d’albinfo.ch a consacré des articles éditoriaux et informatifs à la chronologie du processus de libéralisation des visas. L’équipe s’est également entretenue avec un grand nombre de personnalités de la diaspora albanaise sur le sujet.

Militants sociaux, hommes politiques, artistes, créateurs de divers domaines, sportifs, etc., révèlent leurs opinions à l’égard de la libéralisation. Ces opinions sont toutes liées en deux points : la critique adressée aux instances décisionnelles pour le retard sans précédent et les félicitations pour la libéralisation qui est toutefois arrivée.

Ce numéro du magazine traite également d’autres sujets et dresse des portraits de personnalités de la culture, des arts, du sport, de l’économie, etc., reflétant ainsi la réalité de la diaspora albanaise, en Suisse et

Le portrait de la célèbre judoka, Majlinda Kelmendi, prend place en couverture du magazine. La sportive albanaise du Kosovo, forte de ses succès sportifs, s’est longtemps transformée en une digne ambassadrice du plus jeune Etat d’Europe et se dresse déjà comme un symbole de la vitalité et de l’invincibilité de l’Etat qu’elle représente, le Kosovo.

La rédaction de la plateforme d’information Albinfo.ch souhaite à tous ses lecteurs une joyeuse fête de l’indépendance du Kosovo !

 

 

Le Kosovo célèbre aujourd’hui son indépendance

Dans ce contexte, des hommages ont été prévus dans les cimetières de héros et de personnalités marquantes qui ont contribué à la liberté et à l’indépendance. De même, il est prévu que le Gouvernement du Kosovo tiendra une réunion festive jusqu’à ce que l’Assemblée du Kosovo se réunit en session solennelle.

Au cours de la journée, les chefs d’Etat du Kosovo organiseront également une réception solennelle tandis que des réceptions officielles sont prévues dans toutes les missions diplomatiques et consulaires de la République du Kosovo.

Le lundi 19 février est un jour de congé pour les employés de l’administration publique de la République du Kosovo en l’honneur du Jour de l’Indépendance.

La décision de se reposer lundi est basée sur la loi sur les jours fériés.

“Sur la base de la loi n° 03/L-064 pour les jours fériés de la République du Kosovo, nous vous informons qu’en l’honneur du Jour de l’Indépendance de la République du Kosovo, pour les employés de l’Administration Publique de la République du Kosovo, le jour de congé sera : Lundi 19 février 2024”, précise l’annonce.

Le Monument du “NewBorn” repeint sous le thème de la libéralisation

Le monument « NewBorn » change d’apparence à chaque anniversaire de l’indépendance du Kosovo pour transmettre un message contextuellement lié à la situation au Kosovo. Pour ce 16e anniversaire, le thème du monument est dédié à la liberté de mouvement.

“Cette année, nous avons été libéralisés et le sujet est dédié à la liberté de mouvement dont nous disposons. Il s’intitule “les sept cieux”, il y a sept lettres et chacune d’elles a un ciel au-dessus d’une ville d’Europe dans laquelle il nous est maintenant permis de voyager”, a déclaré l’idéateur Fisnik Ismaili.

“Newborn” est un monument situé au centre de Prishtina, la capitale du Kosovo. Il a été inauguré et présenté au public le 17 février 2008, jour de la déclaration d’indépendance de la République du Kosovo. Depuis, il fait partie des monuments les plus connus de la ville et a reçu plusieurs prix.

Le Kosovo marque aujourd’hui son 16ème anniversaire de la déclaration d’indépendance.

Foto: Arben Llapashtica
Foto: Arben Llapashtica

 

La Suisse lance une boussole de l’éthique du sport

Les comportements contraires à l’éthique dans le sport seront mis en lumière par un nouvel outil numérique dévoilé en Suisse.

Avec la nouvelle boussole éthique en ligne, Swiss Olympic et l’Office fédéral du sport offrent aux responsables un outil pratique. Ils le qualifient de “moment historique” dans le projet “Éthique dans le sport”, rapporte albinfo.ch.

Basée sur 135 exemples concrets dans quatre domaines principaux, la boussole vise à fournir des orientations, notamment dans la zone grise, ont annoncé jeudi l’organisation faîtière du sport et l’Office fédéral des sports. Utilisant les quatre thèmes principaux que sont le pouvoir, les idéaux, la proximité et la pression, la boussole utilise la couleur pour indiquer comment une situation doit être classée.

Selon les informations, le vert signifie que tout va bien. Le gris signifie des situations irritantes et à haut risque qui doivent être abordées ouvertement et discutées ensemble.

La zone rouge comprend les infractions pénales présumées. L’orange indique où commencent les violations éthiques. En cas de suspicion de violation de l’éthique, la boussole conseille aux utilisateurs de s’adresser au bureau d’information de Swiss Sport Integrity (SSI) et renvoie directement à son portail. La boussole est disponible en allemand, français, italien et anglais.

Le projet commun « Éthique dans le sport » s’adresse non seulement aux athlètes, mais principalement aux responsables de formation, aux encadrants et au personnel de soutien. Cela inclut les sports amateurs et professionnels. Selon le communiqué de presse, une compréhension commune de l’endroit où se situent ces frontières est particulièrement importante dans le sport de compétition, où les frontières sont explorées.

Genève: un film albanais au programme du Festival International du Film Oriental de Genève 

Le Festival International du Film Oriental de Genève approche et pour sa 19ème édition, il propose de nombreuses innovations.

Pour la quatrième année consécutive, un film albanais figure au programme du festival de film le plus influent en Suisse.

“Ce sera la 4ème année que nous participons avec notre film à cet important festival”, déclare l’artiste albanais œuvrant en Suisse, Ramë Dardania

 

Nuk ka asnjë përshkrim të disponueshëm

Le nombre de visiteurs dans les hôtels du Kosovo en augmentation

L’Agence des statistiques du Kosovo (ASK) a publié les statistiques hôtelières pour le mois de décembre 2023.

En décembre 2023, le nombre de visiteurs (locaux et étrangers) dans les hôtels était de 54 832, dont 40,1% locaux et 59,8% étrangers. Par rapport à décembre 2022, où l’on comptait 42 042 visiteurs, ce nombre a augmenté de 30,4 %.

Le nombre de séjours réservés en ligne était de 145 619, dont 43,9 % de locaux et 56,0 % d’étrangers. “La région de Peja compte le plus grand nombre de visiteurs internes dans les hôtels avec 7.659 visiteurs et 38.705 nuitées. Quant aux visiteurs étrangers par rapport à la période précédente (décembre 2022), on constate une augmentation des visiteurs de 25,1%. Au total, 32 835 visiteurs étrangers, dont la plupart viennent d’Albanie, de Suisse, d’Allemagne, de Turquie, etc., indique le communiqué de l’Agence.

 

L’ambassadeur Suisse auprès de l’ONU avec un message pour le Kosovo et la Serbie

Le représentant de la Suisse auprès de l’ONU a demandé au Kosovo et à la Serbie de s’engager en faveur de la paix et de la sécurité dans les Balkans.

 

“J’invite la Serbie à s’engager à ce que ceux qui ont été impliqués à Banjska rendent des comptes”, a déclaré l’ambassadeur de Suisse à New York.

 

Cependant, il a demandé au Kosovo de « s’abstenir de toute action non coordonnée ».

 

“La Suisse invite le Kosovo à mettre en œuvre les engagements pris pendant la période de transition pour la mise en œuvre du règlement de la Banque Centrale du Kosovo et à renforcer le dialogue avec les Serbes du Kosovo”, a-t-il déclaré.

 

L’ambassadeur de Suisse a déclaré que son pays était prêt à contribuer au processus de normalisation des relations entre le Kosovo et la Serbie.

La skieuse albanaise Lara Colturi brille en Coupe du monde de ski alpin

Lara Colturi a réalisé une course assez solide sur Kronplatz en Italie. La skieuse s’est classé 12ème, un autre top 15 Super G pour l’Albanaise, rapporte albinfo.ch.

Considérée comme la piste la plus difficile de la Coupe du monde, la piste d’Erta a porté chance à Lara.

Même si la première manche ne s’est pas très bien déroulée pour elle, Lara s’est rattrapée dans la seconde en se classant dans le top 10.

La prochaine étape pour Lara est le Championnat du monde junior en France, où nous attendons une médaille de sa part.