Jeta në Zvicër
Maqedonasi dënohet me 3500 franga pas rrahjes me përgjegjësin zviceran
Gjykata e ka dënuar shtetasin maqedonas për shkaktim të lëndimeve të lehta trupore me një gjobë prej 500 frangash zvicerane, me vërejtje se duhet të paguajë edhe shpenzimet gjyqësore në një vlerë prej 3.000 frangash
Pas një mosmarrëveshje rreth punimeve në rrugë, përgjegjësi zviceran dhe një shtetas maqedonas kanë filluar zënkën duke e goditur njëri-tjetrin dhe më pas rrëzohen.
Kolegët e tyre në afërsi, fillimisht e tërheqin atë që ka qenë sipër, nga zvicerani që ka përfunduar nën të.
Edhe pas kësaj vazhdojnë debatet verbale dhe gjithçka qetësohet. Përderisa zvicerani kthehet sërish në punë, shtetasi maqedonas është larguar nga kantieri në Meggen, me zemërim, njofton albinfo.ch.
Dy vite më vonë, ata përballen me njëri-tjetrin para Gjykatës në Kriens. Akuzuesi (zvicerani) nuk ka dashur ta tërheqë padinë, pasi askush nuk i ka kërkuar falje. Në këtë mënyrë, qëndrimet e kundërshtarëve janë ashpërsuar, shkruan “Neue Luzerner Zeitung”, përcjell Albinfo.ch.
“Një kantier nuk është kopsht me lule, kjo është e qartë. Pas mosmarrëveshjes, ai më tha se nuk ishte zviceran dhe duhej të kem kujdes. Pas kësaj më kapi për gjoksi”, ka deklaruar zvicerani.
Deklaratë të ndryshme ka dhënë shtetasi maqedonas, duke nënvizuar se përgjegjësi e ka trajtuar ndryshe nga fakti se ai është nga Maqedonia. Pas mosmarrëveshjes midis tyre, zvicerani i ka hedhur veglat e punës dhe është nisur në drejtim të tij. “Në ora 09.00 ai e kishte konsumuar një birrë, e cila e bënte edhe më agresiv”, ka pohuar shtetasi maqedonas.
Në të vërtetë, konsumimi i alkoolit gjatë punës nuk është i ndaluar në mënyrë eksplicite, por për shkak të sigurimeve në rast fatkeqësie, nëpër shumë kantiere, ai është i ndaluar rreptësishtë.
Në seancë u dëgjuan akuza dhe kundërakuza, prandaj Gjykata e ftoi një dëshmitar, i cili nuk kishte vërejtur se kush-cilin e ka goditur, shkruan më tej albinfo.ch.
Më në fund, fjalën e mori pala mbrojtëse e cila ka deklaruar se edhe klienti i saj është lënduar dhe se kundërshtari ka qenë nën ndikimin e alkoolit.
Megjithatë, Gjykata e ka dënuar shtetasin maqedonas për shkaktim të lëndimeve të lehta trupore me një gjobë prej 500 frangash zvicerane, me vërejtje se duhet të paguajë edhe shpenzimet gjyqësore në një vlerë prej 3.000 frangash. Ky i fundit ka parashtruar ankesë ndaj vendimit gjyqësor.
Të tjera nga Jeta në Zvicër
E-Diaspora
-
Ekspozitë kushtuar jetës dhe veprës së Fehmi Aganit E realizuar nga Muzeu Kombëtar i Kosovës, ekspozita organizohet nga Konsullata e Republikës së Kosovës në... -
Pas 27 vjetësh: refugjatja dhe presidentja takohen sërish -
Sveçla: mërgimtarët do ta rifitojnë shtetësinë me vetëm një dokument -
Komuna Hora e Arbëreshëve shpall Rexhep Rifatin, qytetar nderi -
Bernë
Prezantohen në Bernë planet për ndërtimin e një Qendre Kulturore Shqiptare në Zvicër
Jeta në Zvicër
-
Pas 27 vjetësh: refugjatja dhe presidentja takohen sërish Ajo ishte vetëm 15 vjeçe. Në një veturë të vogël, bashkë me familjen, duke pritur me... -
Zjarr në muzeun e çokollatës, evakuohen 150 vizitorë -
Këshilli Federal shpreh keqardhje për rritjen e tarifave të barnave, nga SHBA -
Prodhuesve zviceranë të djathit u lejohet të bëjnë artificialisht vrima në djathin Emmental -
Bazeli do të ulë koston e tarifës së natyralizimit zviceran nga kjo verë











