Gjuha
Dy poetë shqiptarë në festivalin ku merr pjesë edhe PJ Harvey
Prend Buzhala dhe Bardhec Berisha prezantohen në kuadrin e “5.Landessprache” (gjuha e pestë në Zvicër: aludohet në gjuhët e të huajve që jetojnë në Zvicër)
Nga 19 deri më 23 tetor në Lucern mbahet festivali i dytë ndërkombëtar i letërsisë “Spoken Word Festival woerdz”. Në këtë festival që sivjet po mbahet për herë të dytë, marrin pjesë edhe dy poetë shqiptarë: Prend Buzhala vjen nga Kosova si mysafir i festivalit ndërsa në mesin e poetëve që prezantohen është edhe Bardhec Berisha, që jeton në Lucern.
Buzhala dhe Berisha prezantohen në kuadrin e “5.Landessprache” (gjuha e pestë në Zvicër: aludohet në gjuhët e të huajve që jetojnë në Zvicër), thotë për albinfo.ch njëri nga pjesëmarrësit shqiptarë, Bardhec Berisha.
Është interesante se në këtë festival merr pjesë si mysafire edhe ylli i muzikës rock dhe poetja nga Anglia, PJ Harvey. Ajo është e njohur për albumin e këngëve ku këndon edhe për Kosovën, si vatër krize. Dy poetët shqiptarë do të lexojnë ditën e shtunë, më 22 tetor. Përkthimin e poezive të tyre do ta bëjnë Roza dhe Blerta Berisha.
Të njëjtën ditë do të lexojë për 35 minuta edhe PJ Harvey, e cila pastaj do të japë edhe autografet në librat e saj.
Festivali woerdz është një rast prezantimi i kokave më të njohura të skenës së “Spoken word” (fjala e folur) dhe përmes punëtorive, premierave të programeve te reja skenike dhe ofertave tjera i jep impulse të reja zhvillimit të kësaj forme të artit. Woerdz ofron një larushi stilistike brenda “Spoken Word” në skena të ndryshme me artistë të regjionit, të vendit dhe ndërkombëtarë. Woerdz mbahet në çdo të dytin vit duke e bërë qytetin e Lucernit, kryeqytet të “Spoken Word” në Zvicër”, thuhet në faqen zyrtare të festivalit.
E-Diaspora
-
Dhuna në familje: shenjat, frika dhe parandalimi – përkrahja në Zvicër Në këtë intervistë, Blertë Berisha nga DOA (Dachorganisation Frauenhäuser Schweiz und Liechtenstein) flet për shenjat e... -
Reperi EAZ publikon këngë në mbështetje të Përparim Avdilit -
Samiti i Diasporës Shqiptare rikthehet me edicionin e katërt -
Rusi
Ramë Lahaj performon në Rusi, promovon kulturën dhe këngën shqipe -
Gjermani
Dy qytete në Gjermani drejt hapjes së shkollave shqipe
Jeta në Zvicër
-
Çfarë i duhet Cyrihut për të qenë një qytet gjithëpërfshirës? Ky panel synon të hapë një debat të gjerë mbi politikat publike, barazinë, aksesin dhe përfshirjen... -
Lozana kompenson bizneset e goditura nga punimet publike -
Produkte “pa gluten” që mund të përmbajnë gjurmë gluten shkaktojnë konfuzion tek konsumatorët -
Komunat në rajonin Jura Arc përballen me rreziqet e varësisë nga tatimpaguesit e mëdhenj -
Një muaj pas zjarrit në Crans-Montana: 23 të plagosur ende në spitalet zvicerane, 41 po trajtohen jashtë vendit











