Kultura
Nik Xhelilaj, mishërimi më i përsosur i “Winnetou”-s
Ekipi i filmit kishte kërkuar një kohë të gjatë për të gjetur një aktor që përshtatej në këtë rol. Kur u paraqit Niku në skenën e provave, regjisori Philipp Stölzl e kuptoi menjëherë: “ky mundet”. Dhe ja tash, aktori i ri shqiptar po ecën në gjurmët e Pierre Brice-s së madh...
Aktori shqiptar Nik Xhelilaj luan rolin kryesor në versionin e ri të filmit “Winnetou”, të bazuar në romanin klasik me të njëjtin emër të autorit gjerman Karl May.
Meqë Niku (Kreshniku) aktualisht jeton në Berlin, gazeta Berliner Zeitung ka bërë një intervistë me të. “Perëndimi i egër në film ndërsa lindja e egër privatisht shkruan gazeta duke aluduar në prejardhje e Nikut por edhe parapëlqimin që ai ka për pjesën lindore të Berlinit ku jeton prej rreth tre muajsh.
Gjermanishten ende nuk e flet dhe aq mirë. Megjithatë: “Alo, unë jam Niku. Unë jetoj tash në Berlin. Këtë mund ta them”, thotë duke qeshur burri 1 metër e 88 cm i gjatë, me sy ngjyrë kafe, transmeton albinfo.ch. “Para se të fillojë shfaqja e Vinetou-s, më duhet ta mësoj edhe më mirë gjermanishten. E kjo pritet të ndodhë deri në kohën e Krishtlindjes.
Edhe aq shumë në fakt nuk i është nevojitur gjermanishtja Nikut deri tash. Në film ai flet fare pak gjermanisht ndërkohë që të shumtën e kohës e flet gjuhën e fisit indian Lakota.
Filmi, si trilogji, është xhiruar nga gushti deri në dhjetor të vitit 2015, në vendet “origjinale” në Kroaci. (me “origjinale” këtu mendohet duke iu referuar vendxhirimeve të versioneve të hershme të Vinetou-s në vitet `60).
Nik Xhelilaj e pranon me modesti se deri sa nuk është përzgjedhur për këtë rol, nuk ka ditur asgjë për heroin indian të Karl May-t.
Ndërsa ekipi i filmit kishte kërkuar një kohë të gjatë për të gjetur një aktor që përshtatej në këtë rol. Kur u paraqit Niku në skenën e provave, regjisori Philipp Stölzl e kuptoi menjëherë: “ky mundet”. Dhe ja tash, aktori i ri shqiptar po ecën në gjurmët e Pierre Brice-s së madh, aktorit që është identifikuar një jetë tërë me Vinetou-n, transmeton albinfo.ch. Edhe e veja e Brice-s, Hella Krekel nuk i kursen lëvdatat për Nikun: “Ai duket si indian, dhe me siguri do t`i pëlqente edhe Pierr-it”.
E-Diaspora
-
Mustafa kritikon presidenten Osmanin për takimet me diasporën gjatë fushatës Mustafa: Osmani s’po e mban anën e Kushtetutës, takimet me diasporën janë të mira, por jo... -
Slloveni
Ganimet Shala, asambleistja e parë shqiptare në Parlamentin e Lubjanës -
Lir Hajrizi: Pianisti që po tejkalon kufijtë e talentit -
Mërgata do të votojë më 27 dhjetor në përfaqësitë diplomatike, KQZ jep udhëzime për procesin -
Merita Pinta, një zonjë e fortë, me shumë merita
Jeta në Zvicër
-
Zvicër: Peticion për ndalimin e klasit të parë në trena Krahu rinor i Shoqatës së Transportit dhe Mjedisit po bën thirrje për heqjen e klasit të... -
Shkatërrohet rrjeti kriminal francez/zviceran -
Zvicër: Dallime të mëdha çmimesh në vendpushimet e skive -
FSO: Pabarazi në punësim mes migrantëve dhe vendasve -
Paga mesatare në Gjenevë mbetet mbi mesataren kombëtare zvicerane











