Si mund të marrin shtetasit e huaj familjarët e tyre në Austri?

Nëse jeni shtetas jo-BE me një leje qëndrimi të vlefshme në Austri, ose në të vërtetë austriak vetë, partneri juaj, fëmijët dhe disa anëtarë të tjerë të familjes në varësi të rrethanave, mund t’ju bashkohen.

Gjatë procesit, lindin dy pyetje kyçe – duke përfshirë se kush llogaritet si “pjesëtar i familjes” dhe çfarë lloj leje vendosjeje mund të marrin ose për të cilën duhet të aplikojnë, shkruan The Local.

Anëtarët e familjes jashtë BE-së që qëndrojnë në Austri për më pak se gjashtë muaj mund të aplikojnë për një vizë përkatëse përmes misionit të tyre austriak jashtë vendit. Këta anëtarë të familjes që qëndrojnë më shumë se gjashtë muaj do të duhet të aplikojnë për leje qëndrimi në Austri nga autoriteti i tyre vendas i imigracionit, përcjell albinfo.ch.

Kush llogaritet si anëtar i familjes?

Ligji austriak është mjaft kufizues për atë se kush klasifikohet si anëtar i familjes. Bashkëshortët, partnerët e regjistruar dhe fëmijët e mitur të pamartuar numërohen. Këto përfshijnë si fëmijët e birësuar ashtu edhe njerkat.

Disa anëtarë të tjerë të familjes mund të përfundojnë duke numëruar në rrethana të caktuara veçanërisht nëse marrin mbështetje financiare ose kanë nevojë për kujdes. Këto përfshijnë partnerë të pamartuar të jetës, të cilët mund të japin dëshmi të marrëdhënies së tyre me personin rezident në Austri, ose pleqtë e rezidentit austriak ose partnerit të tyre – për shembull prindërit ose gjyshërit, shkruan The Local.

Çfarë lejesh ka?

Në shumë raste, anëtari i familjes mund të aplikojë për një kartë plus Red-White-Red Card plus.

Kjo kartë është e disponueshme për anëtarët e familjes së atyre që banojnë në Austri me një kartë plus Red-White-Red Card plus.

Është gjithashtu i disponueshëm për anëtarët e familjes së atyre që mbajnë një kartë blu të BE-së për Austrinë, ata që kanë qëndrim të përhershëm në Austri, ose ata që mbajnë leje vendbanimi për kërkime, që drejtojnë biznesin e tyre ose marrin një punë fitimprurëse të varur, përcjell albinfo.ch.

Një kartë plus kuqe-bardhë-kuqe vjen me një liri të madhe për anëtarin e familjes – në disa raste më shumë se sa mund të gëzojë banori origjinal. Karta lejon akses të pakufizuar në tregun austriak të punës pa miratimin e qeverisë për të marrë ndonjë punë.

Sidoqoftë, vlefshmëria është e lidhur me atë të çështjeve të lejes për anëtarin origjinal të familjes që erdhi për t’u vendosur këtu.

Përndryshe, anëtarët e familjes mund të përfundojnë të kualifikohen për leje vendosjeje nëse personi që banon në Austri ka një leje standarde të vendbanimit.

Anëtarët e familjes së atyre që mbajnë një leje vendbanimi me përjashtim të punësimit fitimprurës – zakonisht të favorizuar nga pensionistët – do të marrin gjithashtu të njëjtin lloj leje vendosjeje, shkruan The Local.

 

Cilat kërkesa të tjera duhet të plotësohen?

Anëtarët e familjes duhet të jenë në gjendje të mbajnë veten deri në 1751,56 € në muaj për çiftet e martuara, 1110,26 € për beqarët dhe 171,31 € për çdo fëmijë shtesë. Kjo shumë shpesh do të plotësohet nga paga tashmë ekzistuese e banorit kryesor. Sido që të jetë, aplikanti duhet të jetë në gjendje ta vërtetojë atë, për shembull me një fletëpagesë, përcjell albinfo.ch.

Aplikantët duhet gjithashtu të kenë strehim adekuat sipas standardeve lokale dhe sigurime shëndetësore – edhe pse ata zakonisht do të mbulohen tashmë sipas planit të anëtarit të familjes që tashmë banon në Austri. Ata do të duhet të jenë në gjendje ta vërtetojnë këtë, për shembull përmes qirave dhe kopjeve të planeve të sigurimit shëndetësor.

Anëtarët e familjes gjithashtu duhet të jenë në gjendje të dëshmojnë njohuri të nivelit A1 të gjermanishtes – megjithëse ky është niveli më i ulët për fillestarët absolut. Ata do të duhet ta vërtetojnë këtë, zakonisht me një rezultat testimi.

Së fundi, ata do të duhet të vërtetojnë se anëtari i familjes së tyre tashmë banues në Austri ka lejen e kërkuar. Ata gjithashtu do të kenë nevojë për një fotografi, pasaportë të vlefshme dhe, nëse është e aplikueshme, certifikata martese ose dokumente birësimi. Të miturit do të duhet të japin certifikatat e lindjes.

Tarifat e përgjithshme zakonisht arrijnë në 120 € pasi të përfundojë procesi, shkruan The Local.

---