Lajme
17.5 vjet burg për vrasje në tentativë
54 vjeçari u shpall fajtor edhe për vepra të tjera penale, si rrezikimi i sigurisë publike me eksplozivë dhe gazra toksikë me qëllim kriminal
Gjykata Federale Penale në Bellinzona ka dënuar një person 54-vjeçar të gjinisë mashkullore, me 17.5 vjet burg për vrasje në tentativë. Dënimi është pezulluar në favor të trajtimit spitalor, trasnmeton albinfo.ch.
Burri, nga kantoni Basel-Landschaft, kishte shpërthyer një granatë dore nën makinën e ish-të dashurës së tij në Lörrach, Gjermani, vitin e kaluar, raporton srf.ch.
Gruaja arriti të largohej nga makina pa lëndime para se makina të shpërthente në flakë.
I përmenduri u shpall fajtor edhe për vepra të tjera penale, duke përfshirë rrezikimin e sigurisë publike me eksplozivë dhe gazra toksikë me qëllim kriminal.
Pezullimi i një dënimi me burg në favor të trajtimit spitalor njihet në gjuhën laike si “paraburgim i lehtë”. Kjo ndodh sepse lirimi i personit të dënuar nuk ka një datë të paracaktuar përfundimi dhe varet nga suksesi i trajtimit.
Me këtë vendim, Gjykata Federale Penale në Bellinzona miratoi kërkesën e Zyrës së Prokurorit Federal.
Vendimi nuk është ende ligjërisht i detyrueshëm.
E-Diaspora
-
Ylfete Fanaj zgjidhet presidente e Konkordatit të burgjeve të Zvicrës Veriperëndimore dhe Qendrore "Në situatën e tensionuar të kapacitetit të burgjeve në të gjithë Zvicrën, nevojiten zgjidhje të qëndrueshme... -
Petrit Krasniqi, drejtues i ri i investimeve në Fondin e Sigurimeve të mësuesve të Bernës -
Granit Xhaka rrëfen sakrificat e familjes -
Londër
Akademia Ballkanike e Pianos bëhet pjesë e sistemit prestigjioz Trinity College London -
Itali
Aksident fatal në Itali: Vdes punëtori shqiptar në kantier ndërtimi
Jeta në Zvicër
-
Shoferi 87 vjeçar përplaset me grupin e kampit shkollor – një e vdekur Gjetjet fillestare tregojnë se shoferi 87-vjeçar shtypi aksidentalisht pedalin e gazit në vend të pedalit të... -
Po ngiste makinën me 114 km/orë në zonën 50 km/orë: I konfiskohet patenta -
Prishtina apo Dubai? Destinacionet ajrore të preferuara të zviceranëve -
Petrit Krasniqi, drejtues i ri i investimeve në Fondin e Sigurimeve të mësuesve të Bernës -
Aargau: Një ton kanabis u sekuestrua











