Qeveria federale po ofron gjithnjë e më shumë ndihmë në rast të vdekjeve jashtë vendit

Shumë pensionistë zviceranë e kalojnë pleqërinë jashtë vendit, si p.sh. në Tajlandë. Në rast vdekjesh, autoritetet zvicerane mbështesin familjet, gjë që është mjaft e kushtueshme.

Dielli, plazhi dhe tingulli i detit. Tailanda është parajsa e pensionistëve par excellence. Gjithnjë e më shumë zviceranë po përmbushin ëndrrën e tyre për të emigruar pas daljes në pension. Në total, më shumë se 10,700 njerëz me pasaporta zvicerane jetuan në vendin e Azisë Juglindore në vitin 2024.

Kalimi i pleqërisë jashtë vendit çon në mënyrë të pashmangshme në faktin se shumë zviceranë vdesin edhe atje. Kjo shkakton formalitete dhe probleme praktike, siç është transmetimi i trupit. Kjo është një sfidë për familjet. Por jo vetëm kaq – autoritetet në Bernë gjithashtu duhet të merren me të gjithnjë e më shumë.

Pensionistët e vdekur në Tailandë punojnë për FDA-në

Për shembull, Departamenti i Punëve të Jashtme (FDFA) kërkohet rregullisht nga të afërmit për ndihmë në rast vdekjesh jashtë vendit. Në vitin 2024, pati 321 raste, siç shkruan FDFA për Blick, transmeton albinfo.ch. Një rekord i ri: vetëm katër vjet më parë, pati vetëm 133 raste.

Ka gjithnjë e më shumë njerëz të moshuar, shkruan FDA. Këta shpesh janë ende shumë aktivë dhe do të udhëtonin gjithnjë e më shumë. “Ata vuajnë më shpesh nga urgjencat mjekësore jashtë vendit sesa të rinjtë.”

Midis pensionistëve që kanë vdekur jashtë vendit, pothuajse gjysma janë shtetas zviceranë që jetojnë jashtë vendit në Tajlandë, sipas autoritetit federal. “EDA mbështeti në lidhje me sqarimet e lidhjeve familjare në mënyrë që të afërmit të mund të kujdeseshin për varrimin dhe hapat administrativë të pasurisë.”

A duhet të paguajnë të afërmit për ndihmën?

Nëse shtetasit zviceranë vdesin jashtë vendit, autoritetet e vendit të banimit janë përgjithësisht përgjegjëse. Nëse FDF megjithatë ofron ndihmë, do të aplikohen tarifa.

Kështu thuhet në një fletëpalosje për vdekjet jashtë vendit.

Nëse, nga ana tjetër, zviceranët vdesin jashtë vendit të banimit – për shembull gjatë një udhëtimi – nuk ka tarifa për ndihmën. FDF mund të ofrojë, për shembull, ndihmë në funeralin jashtë vendit ose në transmetimin në Zvicër, nëse familja ka bërë gjithçka të arsyeshme. Përveç kësaj, FDA është e detyruar të informojë të afërmit më të afërt për vdekjen, nëse kjo nuk ka ndodhur tashmë.

EDA dëshiron të rrisë ndërgjegjësimin

Që sot, EDA ofron informacion mbi temën e daljes në pension jashtë vendit në faqen e saj të internetit. Si pjesë e strategjisë së parë konsullore, të cilën qeveria federale e miratoi në dhjetor, komuniteti i zviceranëve jashtë vendit tani duhet të sensibilizohet më intensivisht ndaj çështjeve të sigurimit të pensionit. “Ai merret me tema të tilla si kujdesi shëndetësor, kujdesi për të moshuarit që kanë nevojë për mbështetje dhe masat organizative në rast vdekjeje”, thotë FDA.

Zviceranë dhe të huaj të tjerë jashtë vendit në moshë pensioni gjithashtu ofrojnë shumë punë për qeverinë federale. Disa sëmuren rëndë, madje bëhen demencë dhe humbasin gjykimin. Megjithatë, ata shpesh nuk mbulohen mjaftueshëm në vendin e banimit. Në situata të tilla, përfaqësitë zvicerane ndërhyjnë dhe ofrojnë mbështetje organizative, për shembull kur riregjistrohen në Zvicër.

---