Shkurt.ch
Kjo është gjuha zvicerane që pak e njohin
Lumi Sarine ndan kantonin e Fribourg në dy sektorë: gjermanishtfolëse dhe frëngjishtfolëse. Qyteti i rreth 40,000 njerëzve është qartë një qytet i dy gjuhëve, shenjat e rrugëve janë të gjitha në dy gjuhë; banorët mund të zgjedhin nëse fëmijët e tyre do të përdorin frëngjishten ose gjermanishten në shkollën fillore; dhe universiteti madje ofron një program dygjuhësor, përcjell albinfo.ch.
Interesantja është se në mes të ndarjes gjermane dhe frankofonike të Fribourg-ut do të gjeni veten në një vend ku dy gjuhët janë bërë një: le Bolze.
Bisedoni me ndonjë shtetas zviceran, dhe ndoshta ju do t’i gjeni ata të magjepsur me temën e komunikimit, ndoshta sepse gjuhët janë kaq të ndryshme në këtë vend të vogël, përcjell albinfo.ch.
Kombi mund të ndahet gjeografikisht në tri grupe të mëdha gjuhësore. Jugu, i cili është në gjuhën italiane. Në perëndim pranë Gjenevës flitet frëngjisht; ndërsa pjesët qendrore dhe lindore të vendit, të tilla si Cyrihu dhe St Moritz, flitet në gjermanisht (dhe kantoni juglindor i Graubündenit përfshin edhe folës romakë).
Ndërsa origjina e saktë e gjuhës është e panjohur, shumë besojnë se Bolze u krijua gjatë Revolucionit Industrial në shekullin e 19-të, kur njerëzit nisën të emigronin nga fshatrat në qytete, përcjell albinfo.ch.
Bolze është një bashkim i gjuhës gjermane dhe franceze, duke përdorur dy gjuhët për të krijuar një version krejtësisht të ri. Kaluar nga brezi në brez gojarisht dhe gjendet vetëm në Basse-Ville të Fribourg-ut, pak folës të mbetur të Bolzes flasin vetëm me njëri-tjetrin për të vazhduar trashëgiminë e tyre kulturore përgjatë bregut të lumit dhe brenda mureve të kantonit.
Të ngjashme
Të tjera nga Shkurt.ch
E-Diaspora
-
Edi Rama e konfirmon: Më 12 maj jam në Athinë, nisim rrugëtimin e pranverës në diasporë Kryeministri Edi Rama ka kujtuar sërish bashkatdhetarët në Greqi se më 12 maj do të jetë...
-
Kalabri - Itali
Gennaro Gattuso flet për rrënjët e tij në Kalabri
-
Gjermani
Iu dha lamtumira e fundit dje mërgimtarit nga Gjermania që humbi jetën në vendin e punës
-
Paris
Paris: Sukses i madh i filmit “Tashko & Koço”
-
Gjermani
Mynih: Një recital i shkëlqyeshëm për piano nga Kosti Deti
Jeta në Zvicër
-
Cyrih
Aeroporti i Cyrihut renditet si aeroporti më i pastërt në Evropë Dhjetë aeroportet më të pastra në botë...
-
Operacioni Pandora: Qendrat e thirrjeve mashtruan edhe në Zvicër
-
Testet e para në Appenzell për të prezantuar patentë shoferin digjital
-
Nuk ka pagesa me kartë për shuma të vogla, a është kjo e ligjshme?
-
Sulmuesi i talentuar shqiptar vazhdon kontratën me FC Zurich