Lajme
5 gjërat më të rëndësishme që duhet t’i dini për deklaratën tuaj tatimore zvicerane
Deklaratat tatimore në shumicën e kantoneve zvicerane duhet të bëhen deri më 31 mars. Nëse jeni shtetas i huaj, ky informacion do t’ju ndihmojë të veproni në sistem.
Sistemi i tatimit mbi të ardhurat në Zvicër bazohet në tri shtresat e qeverisjes: federale, kantonale dhe komunale. Shumica e taksave tuaja mblidhen nga kantoni në të cilin jetoni – pavarësisht nëse jeni shtetas i huaj apo jo, transmeton albinfo.ch.
Para se të filloni, bëni gjithçka gati
Ju mund të thjeshtoni procesin e deklarimit të taksave duke përgatitur të gjitha dokumentet e nevojshme.
Do t’ju duhen deklarata të pagave; pasqyrat e fundvitit të të gjitha llogarive tuaja bankare dhe letrave me vlerë/kujdes që tregojnë interes dhe dividentët e fituar; dokumente në lidhje me blerjen dhe shitjen e obligacioneve, aksioneve, fondeve etj.; pasqyrat e kontributeve në planet private të pensioneve të kufizuara (shtylla 3a); si dhe pasqyrat e vlerave në para të sigurimit(eve) të jetës.
Nëse keni ndonjë pasuri jashtë vendit, do t’ju duhet të përfshini edhe atë informacion.
Në thelb, çdo gjë që zotëroni, qoftë në Zvicër apo jashtë saj, do të duhet të deklarohet, prandaj sigurohuni që t’i keni të gjitha dokumentet gati.
Deklarata juaj tatimore do të kalojë në një proces vlerësimi nga autoritetet tatimore, shkruan thelocal.ch.
Ata mund të kërkojnë informacion ose dokumente shtesë, veçanërisht nëse keni ndonjë të ardhur ose pasuri jashtë vendit.
Kjo për shkak se kushdo që jeton në Zvicër, i huaj ose jo, është i detyruar të paguajë një taksë mbi pasurinë, e vendosur në të gjitha asetet tuaja, si në Zvicër ashtu edhe jashtë saj.
Deklaroni të gjitha pasuritë tuaja
Nëse keni ndonjë të ardhur ose pasuri në vendin tuaj – ose kudo tjetër, për këtë çështje – ju duhet t’ua deklaroni ato autoriteteve zvicerane.
“Harrimi” për të deklaruar këto prona në deklaratën tuaj tatimore zvicerane mund të ketë pasoja të rëndësishme.
Kjo për shkak se Zvicra ka marrëveshje “shkëmbimi informacioni” me më shumë se 100 vende (AEOI), sipas të cilave ajo ka qasje në të dhënat tuaja financiare jashtë vendit (dhe anasjelltas).
Pra, nëse autoritetet tatimore zvicerane vërejnë disa mospërputhje në deklaratën tuaj tatimore, ose ata dyshojnë se ju nuk keni raportuar të gjitha të ardhurat / pasuritë që keni në një vend të huaj, do të kapeni.
Në mënyrë tipike, gjoba për “shmangie tatimore” është e barabartë me diferencën midis shumës së pasaktë dhe asaj të saktë të taksave, sipas platformës konsumatore Moneyland.
“Shmangia e taksave dënohet me gjobë deri në 1000 franga. Në raste ekstreme, ose në rast të shmangies së përsëritur tatimore, mund të aplikohet një gjobë deri në 10.000 franga”.
Dini se çfarë të zbritni
Ashtu si qytetarët zviceranë, edhe ju mund të zbritni disa shtesa. Në përgjithësi, ju mund të ‘fshini’ shpenzimet që lidhen me punën tuaj.
Ato përfshijnë një zbritje për transportin publik (nëse kjo është mënyra se si udhëtoni për në punë), primet e sigurimit shëndetësor, borxhet, si dhe kostot e kujdesit për fëmijët dhe arsimin, ndër shpenzimet e tjera.
Shuma e saktë e zbritjeve ndryshon nga një kanton në tjetrin. Administrata juaj tatimore lokale ka informacionin përkatës.
Çfarë dokumentesh duhet të bashkëngjitni me deklaratën tuaj tatimore?
Kjo varet nga ajo që kërkon kantoni juaj, e cila do të tregohet në faqen e tyre të zyrës së taksave.
Disa mund të kërkojnë më shumë dokumente mbështetëse, ndërsa të tjerët më pak.
Në parim dhe nëse nuk jeni të sigurt se çfarë kërkohet dhe çfarë jo, mund të dërgoni të gjitha dokumentet e përmendura në pikën e parë, më sipër.
Autoritetet tuaja tatimore do t’jua kthejnë ato pasi të përpunojnë formularin tuaj.
Kur duhet të dërgoni formularin tuaj tatimor?
Afati i taksave në shumicën e kantoneve zvicerane është më 31 mars. Sidoqoftë, këtë vit, kjo ditë bie të dielën (Pashkët), kështu që mund të dëshironi të merrni formularët tuaj disa ditë më parë.
Ose, nëse nuk mendoni se do t’ia dilni ta bëni këtë në kohë, nxitoni dhe kërkoni një zgjatje të dosjes tatimore.
E-Diaspora
-
Dhuna në familje: shenjat, frika dhe parandalimi – përkrahja në Zvicër Në këtë intervistë, Blertë Berisha nga DOA (Dachorganisation Frauenhäuser Schweiz und Liechtenstein) flet për shenjat e... -
Reperi EAZ publikon këngë në mbështetje të Përparim Avdilit -
Samiti i Diasporës Shqiptare rikthehet me edicionin e katërt -
Rusi
Ramë Lahaj performon në Rusi, promovon kulturën dhe këngën shqipe -
Gjermani
Dy qytete në Gjermani drejt hapjes së shkollave shqipe
Jeta në Zvicër
-
Studimi: Tokat e Evropës janë 70 përqind të mbuluara me pesticide Një studim i ri ndërkombëtar sugjeron që i gjithë ekosistemit të tokës duhet t'i kushtohet më... -
Karnavalet zvicerane forcojnë masat e sigurisë nga zjarri pas tragjedisë në Crans-Montana -
Niveli i rrezikut 3: Alarm për stuhi në disa kantone zvicerane -
Ligjet e reja zvicerane që hyjnë në fuqi nga sot -
Numri i të vdekurve nga zjarri në Crans-Montana shkon në 41













