Lajme
Promovohet në Vjenë libri “Unterwegs in Albanien” i autores austriake
Është promovuar në Vjenë libri i autores austriake Franziska Tschinderle "Unterwegs in Albanien" (Një udhëtim nëpër Shqipëri).
Libri është pritur shumë mirë dhe supozon të zbulojë shumë detaje rreth Shqipërisë, të cilat mundësojnë këndvështrime të reja për lexuesin gjermanishtfolës. Libri ka karakter reportazhi, të ndërthurur me fakte historike.
Ky libër i shtëpisë botuese “Dumont Verlag” është një derë që u hapet vendeve gjermanishtfolëse, nëpërmjet të cilës ata mund ta shohin Shqipërinë me një sy tjetër si dhe ta njohin më afër se kurrë.
Ideja për të shkruar një libër rreth Shqipërisë ka ardhur si rrjedhojë e kandidaturës se saj për të hyrë në BE si dhe e interesit në këtë kuadër për të kuptuar gjendjen aktuale politiko-shoqërore, duke iu referuar të kaluarës historike.
“Ne s’mund të kuptojmë Shqipërinë e sotme pa kuptuar atë të djeshmen”, është shprehur Tschinderle në përurimin e librit.
Libri trajton disa nga temat më pikante rreth Shqipërisë, si: e kaluara komuniste, varfëria dhe ekonomia e dobët, problemet e drogës dhe të korrupsionit si dhe mungesa e perspektivës së të rinjve. Nga ana tjetër, autorja është munduar të flasë dhe për anë të mira si: natyra dhe bregdeti i bukur, njerëzit mikpritës, toleranca fetare etj.
“Në asnjë vend tjetër të Evropës nuk ndriçon dielli aq ditë sa në Shqipëri. E megjithatë ky libër nuk do të ofrojë vetëm Shqipërinë e broshurave të ilustruara turistike, por edhe anët e errëta të një vendi që cilësohet ndër më të varfrit në Evropë dhe që akoma nuk ka arritur të pajtohet me të kaluarën e vet”, e përshkruan Tschinderle librin e saj.
Në prezantimin e librit kanë qenë prezent përfaqësues të politikës si nga ana shqiptare, ashtu dhe ajo austriake.
Të interesuarit që dëshirojnë ta blejnë librin “Unterwegs in Albanien”, mund ta gjejnë duke klikuar këtu: https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/ID148152065.html?fbclid=IwAR2Y8n73maqQ1Tw945Uap5_ZT3NP9Xr72XUybGfqAhHj-00-AHjhI1FpZlA
E-Diaspora
-
Unioni i Bizneseve Shqiptaro-Gjermane ka zgjedhur Kryesinë e re Në fjalën e tij pas zgjedhjes, Kryetari i ri, z. Zenun Krasniqi, falënderoi anëtarët për besimin... -
Prishtina fiton Kupën e Diasporës, pas penalltive mposht Kosovën e Gjenevës -
Dua Lipa në International Booker Prize Awards: Letërsia është ura më e fortë mes kulturave -
Mos i hidhni zarfet e votimit në kosh, vota juaj mbron pagën dhe të ardhmen në Zvicër -
Lozanë: Lot, emocione dhe kujtesë në promovimin e librit “Për ata që nuk u kthyen”
Jeta në Zvicër
-
Shumë të moshuar për të marrë me qira: Diskriminimi zviceran ndaj të moshuarve në pasuri të paluajtshme Një çift pensionistësh dëshmon në programin On en parle: pavarësisht pensioneve AHV, kursimeve dhe mungesës së... -
Tërheqjet e produkteve që nuk përputhen me standardet janë gjithnjë e më të shumta në Zvicër -
“Zhurmë për vjedhje”: Sanduiçët peshojnë 14 gramë më pak, reagon Migros -
Zvicër: Proces gjyqësor me një çift serb dhe 40 gra të skllavëruara si pastruese -
Pse mbajtësit e lejes B në Zvicër fitojnë më shumë se banorët e përhershëm?













