Çfarë mund të bëni nëse kërkesa juaj për shtetësinë zvicerane refuzohet?

Më shpesh sesa jo, natyralizimi është një procedurë e gjatë dhe komplekse. Dhe, ndonjëherë shpresat e një aplikanti për të marrë një pasaportë zvicerane shkatërrohen. Çfarë mund të bëjnë kandidatët e pasuksesshëm?

Ka prova të mjaftueshme që sugjerojnë se disa kërkesa për shtetësi refuzohen për arsye arbitrare, ndërsa refuzimet e tjera bazohen në baza të vlefshme. Sido që të jetë, refuzimi do të thotë thjesht një përplasje në rrugën drejt shtetësisë, jodomosdoshmërisht fundin e saj. Kjo do të thotë se nëse jeni të duruar dhe të vendosur në misionin tuaj për t’u bërë zviceran (duke pasur parasysh, natyrisht, që i plotësoni të gjitha kushtet), atëherë ka disa opsione të hapura për ju, shkruan The Local, përcjell albinfo.ch.

Dije arsyen

Shumë varet nga arsyeja pse kërkesa juaj u refuzua: mos vallë sepse nuk i plotësoni të gjitha kriteret për një natyralizim të zakonshëm ose të shpejtë?

Për shembull, a i plotësoni të gjitha kërkesat e vendbanimit / gjuhës / integrimit?

A ka diçka në të kaluarën ose të tashmen tuaj që ju skualifikon nga natyralizimi, si p.sh. një dosje penale ose një histori e mbështetjes në ndihmë sociale?

Kur autoritetet japin vendimin e tyre, ata duhet të tregojnë arsyen pse kërkesa juaj u refuzua. Më pas mund të shihni nëse është bazuar në faktorë legjitimë, apo nëse vendimi nuk është marrë objektivisht.

Është e vështirë të argumentosh me vendimin në rastin e parë, megjithëse kjo nuk do të thotë domosdoshmërisht se shanset e tua për t’u bërë zviceran janë të dënuara.

Në rrethana të caktuara, autoritetet e natyralizimit mund të ndryshojnë vendimin e tyre – nëse, për shembull, paguani të gjitha paratë e ndihmës sociale që keni marrë dhe ri-aplikoni më pas për shtetësi, përcjell tutje albinfo.ch.

Po sikur refuzimi të bazohej në arsye më arbitrare ose qartësisht të kundërshtueshme?

Nëse mendoni se është kështu, atëherë keni mundësinë të apeloni vendimin.

Meqenëse kërkesat për shtetësi trajtohen në nivele të ndryshme të qeverisë (federale, kantonale dhe komunale), mënyra se si do të bëni një apel varet nga vendi ku në hierarkinë e natyralizimit është refuzuar kërkesa juaj. Nëse do të refuzohej në nivel federal, nga Sekretariati Shtetëror për Migracionin (SEM), atëherë do të jetë e vështirë, nëse jo e pamundur, të anulohet ai vendim. Kjo për shkak se vendimet në atë nivel bazohen në kritere faktike dhe jo arbitrare – për shembull, kohëzgjatja e pamjaftueshme e qëndrimit ose aplikimi për shtetësi me leje të gabuar.

Nëse megjithatë mendoni se vendimi i SEM nuk është i arsyeshëm (bazuar në fakte dhe jo në emocione), mund të apeloni në Gjykatën Administrative Federale – lexoni më shumë rreth këtij procesi më poshtë.

Në rast se aplikimi është refuzuar nga zyrtarët kantonalë ose komunalë, do t’ju duhet të kontaktoni autoritetet lokale të natyralizimit dhe të pyesni se si funksionon procesi i apelimit në zonën tuaj.

Me shumë mundësi, rastet e tilla do të trajtohen nga gjykatat e qarkut ose kantoneve.

Dijeni se nëse ankesat tuaja refuzohen, por keni prova të arsyeshme që vendimi i autoriteteve të migracionit, ose i Gjykatës Administrative kantonale dhe Federale, ishte diskriminues – domethënë i përcaktuar nga kombësia, përkatësia etnike, feja ose orientimi seksual – ju pastaj mund të apelojë në Gjykatën Supreme, autoritetin më të lartë gjyqësor të Zvicrës, përcjell tutje albinfo.ch.

Si bëni një ankesë?

Jini të përgatitur për një proces të gjatë që mund të zgjasë me muaj ose edhe më gjatë. Autoritetet tuaja lokale do t’ju njoftojnë se si të vazhdoni nëse apelimi juaj është paraqitur në atë nivel. Kërkesat në Gjykatën Administrative Federale duhet të bëhen me shkrim, me postë ose online, në një nga gjuhët zyrtare. Ju duhet të bashkëngjitni të gjithë dokumentacionin, duke përfshirë vendimet e mëparshme nga gjykatat më të ulëta.

A ka ndonjë kosto që do të duhet të paguani?

Sipas faqes së internetit të Gjykatës, “si rregull i përgjithshëm, tarifat ngarkohen për procedurat. Shpenzimet procedurale zakonisht paguhen nga pala e pasuksesshme”.

Pra, nëse e humbni apelin, do të duhet të paguani shumën, që do të përcaktohet nga rasti. Megjithatë, nëse fitoni, qeveria do të jetë përgjegjëse për të gjitha tarifat.

Cilat janë shanset tuaja për të fituar?

E gjitha varet nga meritat e rastit tuaj.

Megjithatë, ka pasur disa suksese.

Njëra ndodhi në vitin 2018, kur një grua holandeze e quajtur Nancy Holten më në fund mori pasaportën e saj zvicerane pasi aplikimi i saj u refuzua jo një herë, por dy herë më parë, sepse ajo u ankua për këmbanat e lopëve në komunën e saj Gipf-Oberfrick, në kantonin Aargau.

Pas refuzimit të dytë, ajo paraqiti një ankesë pranë autoriteteve kantonale, të cilat përfundimisht morën anën e saj kundër komitetit të fshatit.

Një rast tjetër, më i fundit, përfshin një burrë, kërkesa e të cilit për natyralizim u refuzua nga kantoni Schëyz për shkak se ai pati një aksident të vogël me makinë në vitin 2020, i cili nuk plagosi askënd dhe nuk përfshinte drogë apo alkool. Burri apeloi vendimin në gjykatën kantonale, e cila e rrëzoi vendimin në vitin 2022, duke urdhëruar që burri të natyralizohej.

 

---