Arrihet marrëveshje për rikthimin e mbiemrit të dyfishtë, përjashtohen fëmijët

(KEYSTONE/Peter Klaunzer)

Mbiemri i dyfishtë mund të rikthehet dhjetë vjet pas “braktisjes”. Pas një tentative të parë në mars, Këshilli Kombëtar dha miratimin të enjten me 139 vota, kundër 46, pro një projekti në këtë drejtim. Fëmijët nuk do të mund të kenë mbiemra të dyfishtë.

Që nga viti 2013 mbiemrat e dyfishtë nuk lejohen më dhe bashkëshortët e ardhshëm duhet të vendosin gjatë martesës nëse secili prej tyre preferon të mbajë emrin e tij apo të ketë një mbiemër të përbashkët. Fëmijëve u jepet ose mbiemri i përbashkët ose i njërit prej prindërve, transmeton albinfo.ch.

Por kjo situatë është e pakënaqshme, nënvizoi Raphaël Mahaim (Greens/VD) në emër të komisionit. Qëllimi ishte që të kishte më shumë barazi dhe që burrat të merrnin edhe emrin e gruas së tyre. Por vëzhgimi është krejt ndryshe. Janë kryesisht gratë që braktisin mbiemrin e vajzërisë për të marrë atë të burrit.

Projekti i komisionit e korrigjon këtë situatë. Ai parashikon që çiftet e martuara mund të kenë edhe një herë një mbiemër të dyfishtë të përbërë nga dy emrat e tyre, me ose pa vizë, shkruan RTS.

Një mbiemër për fëmijët

Në mars, Këshilli Kombëtar mori projektin. Por UDC, PLR dhe Qendra e gjetën projektin shumë kompleks dhe e krahasuan atë me një “makinë të vërtetë Tinguely”. Ata ishin gjithashtu kundër kalimit të mbiemrave të dyfishtë te fëmijët. Prandaj komisioni rishikoi projektin e tij.

Kjo parashikon që prindërit të vendosin së bashku për mbiemrin që do të kenë fëmijët. Ky mbiemër do të jetë i thjeshtë dhe do të mbahet nga të gjithë pasardhësit. Nëse njëri prej prindërve ka një emër të dyfishtë para martesës, vetëm njëri nga këta të dy mund t’u transmetohet fëmijëve. Dosja tani duhet të shkojë në Këshillin e Shteteve.