Lajme

Gjykata zvicerane: Mbikëqyrja e shërbimeve të inteligjencës shkel të drejtat themelore

Gjykata Administrative Federale e Zvicrës ka vendosur se mbikëqyrja ndërkufitare përmes radios dhe kabllove nga Shërbimi Federal i Inteligjencës (NDB) nuk përputhet me Kushtetutën Federale dhe Konventën Evropiane për të Drejtat e Njeriut.

Sipas gjykatës, ligji aktual nuk ofron mbrojtje të mjaftueshme kundër keqpërdorimeve, nuk garanton përpunimin vetëm të të dhënave të sakta dhe nuk mbron burimet gazetare apo komunikimet e ndjeshme si ato midis avokatëve dhe klientëve. Gjithashtu, nuk ekziston mbikëqyrje efektive dhe të prekurit nuk kanë një mjet ligjor për rishikim.

Megjithëse mbikëqyrja përmes radios dhe kabllove është e lejuar për arsye sigurie, gjykata kërkon përmirësime dhe i jep legjislatorit pesë vite kohë për të rregulluar mangësitë. Nëse nuk bëhet një përputhje me ligjin dhe të drejtat themelore brenda këtij afati, mbikëqyrja duhet të ndalet.

NDB përdor këto mjete për të mbledhur informacion mbi ngjarjet me rëndësi për sigurinë jashtë vendit dhe nuk mund të monitorojë komunikimet që mbeten brenda Zvicrës. Vendimi aktual mund të apelohet në Gjykatën Federale.