Kuriozitete

Shprehja që do ta dëgjoni përditë si turist në Francë

Është e rrallë që ju të jeni një ditë në Francë pa dëgjuar shprehjen ‘ça va aller’. Ja një vështrim në atë që do të thotë, përcjell albinfo.ch.

Pse duhet të di ‘ça va aller’?

Kjo është një shprehje jashtëzakonisht e zakonshme, e cila është thënë gjatë gjithë kohës në Francë dhe ju do të gjeni veten duke e përdorur atë brenda ndonjë fjalie.

Çfarë do të thotë:

‘Ça va aller’ do të thotë ‘Gjithçka do të jetë mirë’ ose ‘Do të jetë mirë’.

Pra, për shembull, nëse jeni me një shok që shqetësoheni për diçka, ju mund t’i ngushëlloni me fjalët: ‘Ne t’inquiète pas, ça va aller’. – Mos u shqetësoni, do të jetë mirë, përcjell albinfo.ch.

Ju gjithashtu mund ta përdorni atë në një kontekst tjetër.

Për shembull, është shumë e zakonshme të dëgjosh njerëzit ta përdorin atë në një restorant apo kafene kur u kërkohet nëse kanë nevojë për ndonjë gjë tjetër, përcjell albinfo.ch.

Në këtë situatë, ju mund të thoni: ‘Jo merci, ça va aller’, “Jo, faleminderit, kjo është mirë”.

Ju gjithashtu mund ta ktheni atë në një pyetje, kështu që ju mund të kërkoni: ‘Ça va aller’?, do të thotë: “A do të jetë mirë?” ose ‘A do të funksionojë kjo?’