Lajme
Gjithçka që duhet të dini për ligjet austriake të trashëgimisë
Planifikoni të jetoni në Austri për një periudhë afatgjatë - apo edhe afatmesme? Atëherë mund të mendoni të bëni një testament. Përpara se të filloni, ja çfarë duhet të dini për ligjet austriake të trashëgimisë
Ligji austriak i trashëgimisë – me një shikim
E drejta e trashëgimisë në Austri i nënshtrohet Rregullores Evropiane të Trashëgimisë, e cila rregullon trashëgiminë ndërkufitare. Ai zbatohet për të gjitha vendet anëtare të BE-së, përveç Irlandës dhe Danimarkës, shkruan The Local, përcjell albinfo.at.
Kjo do të thotë nëse një shtetas joaustriak jeton në Austri – si në “vendbanimin e tyre të fundit të zakonshëm” – atëherë ligjet austriake të trashëgimisë do të zbatohen kur ai person të vdesë.
Por nëse, për shembull, një austriak ka vendbanimin kryesor në Itali, atëherë do të zbatohen ligjet italiane të trashëgimisë, përveç nëse përcaktohet ndryshe në një testament.
Rregullorja Evropiane e Trashëgimisë mund të zbatohet gjithashtu për shtetasit jo të BE-së nëse ata kanë pasuri në Austri kur vdesin. Megjithatë, kjo varet nga vendbanimi i fundit i zakonshëm dhe mund të zbatohen edhe ligjet e trashëgimisë së vendeve të treta, si ato në SHBA ose Turqi.
Për të shmangur çdo betejë të mundshme ligjore në të ardhmen, ka kuptim që kushdo që jeton në Austri të specifikojë në një testament se cilat ligje do të donin të zbatoheshin në rast të vdekjes së tyre. Por, sipas Erbrecht ABC, kjo është e kufizuar në një zgjedhje midis vendit të banimit dhe shtetit të shtetësisë, përcjell tutje albinfo.at.
Për më tepër, vendi i vdekjes nuk ka asnjë ndikim në atë që konsiderohet si vendbanimi i zakonshëm kur bëhet fjalë për ligjet e trashëgimisë në Austri.
Kush çfarë trashëgon në Austri?
Në Austri, ligjet statutore të trashëgimisë thonë se pasuritë e një personi do t’u shkojnë trashëgimtarëve të tyre kur të vdesin. Fëmijët (ose nipërit) trashëgojnë dy të tretat e pasurisë dhe bashkëshorti trashëgon një të tretën.
Megjithatë, edhe nëse ka një testament, ekziston edhe ligji i trashëgimisë së detyruar, i njohur si Pflichtteilsrecht, i cili kufizon të drejtat e një personi kur bëhet fjalë për ndarjen e pasurive të tyre për trashëgimi.
Kjo do të thotë që të afërmit e ngushtë – fëmijët, nipërit, bashkëshortët dhe partnerët e regjistruar – duhet të marrin një pjesë minimale të pasurisë së të ndjerit. Prindërit nuk përfshihen në këtë ligj që nga 1 janari 2017.
Pjesa minimale e detyrueshme është 50 për qind e shumës së trashëgimisë ligjore dhe llogaritja bazohet në vlerën e pasurisë, përcjell tutje albinfo.at.
A ka taksë trashëgimie në Austri?
Që nga 1 gushti 2008, në Austri nuk ka taksë mbi trashëgiminë.
Por ka një taksë transferimi të pasurive të paluajtshme prej 3.5 për qind nëse dikush trashëgon pronë, ose 2 për qind për të afërmit. Taksa llogaritet në bazë të vlerës së pronës (Grundstückswert).
Në rastin e dhuratave të parave të gatshme ose aksioneve përpara vdekjes së një personi, ato duhet të deklarohen te tatimtari nëse tejkalojnë 50,000 € (për të afërmit) ose 15,000 € (për palët e treta).
Çfarë ndodh nëse nuk bëj një testament?
Nëse dikush jeton në Austri dhe vdes pa lënë testament, zbatohen ligjet austriake të trashëgimisë pa trashëgim.
Kjo do të thotë se bashkëshorti, fëmijët dhe nipërit janë në radhë të parë, pasuar nga prindërit dhe pasardhësit e tyre, pastaj gjyshërit dhe pasardhësit e tyre.
Nëse nuk ka fëmijë, atëherë bashkëshorti trashëgon dy të tretat e pasurisë dhe një e treta shkon te prindërit. Nëse nuk ka trashëgimtarë të tjerë, atëherë bashkëshorti bëhet trashëgimtari i vetëm i pasurisë.
E-Diaspora
-
Amerikë
Alban Dervishi, shqiptari që komandon anijen luftarake amerikane USS Pearl Harbor, vjen në Kosovë Oficeri i Marinës Amerikane me rrënjë shqiptare qëndron në Kosovë... -
Austri
Nuk e përballoi ndarjen: Shqiptarja, nënë e katër fëmijëve, vritet brutalisht në Austri -
Itali
Ambra Marku ngjitet në skenën e Sanremos, 12-vjeçarja përfaqëson Shqipërinë në “Ariston” -
Gjermani
“Reporting House” sjell në Mynih kujtesën e luftës në Kosovë -
Aeroporti i Prishtinës shënon rritje të fluturimeve dhe udhëtarëve
Jeta në Zvicër
-
Mësuesit pa diplomë nuk do të lejohen më të japin mësim në Cyrih Pas katër vjetësh lehtësimesh për shkak të mungesës së mësuesve, shkollat publike të Cyrihut rikthehen në... -
Frangu i fortë rrit fuqinë blerëse të turistëve zviceranë jashtë vendit -
Gjykata zvicerane refuzon shtetësinë për një grua për shkak të një lidhjeje treshe -
Tregu organik në Zvicër arrin nivel rekord prej 4.3 miliardë frangash në 2025 -
Mendimet për vetëvrasje tek të rinjtë në Zvicër: Një krizë e heshtur














