Mbyllet i gjithë trafiku ajror në Bruksel pas vëzhgimit të dronit

Trafiku ajror mbi Belgjikë është pezulluar pas raportimeve për praninë e një droni mbi aeroportin e Brukselit. Avionët nuk mund të nisen apo të ulen përkohësisht, njofton agjencia Belga, duke cituar Skeyes, ofruesin e shërbimeve të kontrollit të trafikut ajror.

Droni u pa në zonën e aeroportit në veri-lindje të kryeqytetit pak para orës 20:00. Raportohet gjithashtu se një dron tjetër është parë pranë aeroportit të Liège. “E gjithë hapësira ajrore e Belgjikës është e mbyllur,” deklaroi zëdhënësi i aeroportit të Liège, Christian Delcourt.

Ngjarje të ngjashme me dronë kanë ndodhur gjatë fundjavës, duke shqetësuar autoritetet. Ministri i Mbrojtjes së Belgjikës tha se disa fluturime të pashpjeguara pranë bazave ushtarake, përfshirë Kleine Brogel ku ruhen armët bërthamore amerikane, duket se ishin operacione vëzhgimi. Fillimisht përdoreshin dronë të vegjël për kontroll radioje, ndërsa më pas u vunë në veprim dronë më të mëdhenj për të shqetësuar zonën dhe banorët.

Autoritetet po monitorojnë situatën dhe nuk ka informacione për incidente me pasagjerë.

 

 

Sigurimet plotësuese trefishojnë tarifat e disa mjekëve në Zvicër

Një hetim i radios zvicerane RTS ka zbuluar se disa mjekë specialistë dhe kirurgë në Zvicër përfitojnë ndjeshëm nga pacientët me sigurime shëndetësore plotësuese, duke trefishuar tarifat për të njëjtat ndërhyrje që kryhen edhe me sigurimin bazë.

Sipas të dhënave të mbledhura nga emisioni “On en parle”, që analizoi fatura reale dhe informacione nga dy kompani të mëdha sigurimesh, ndërhyrje si zëvendësimi i ijeve ose i gjurit mund të kushtojnë mbi 6 mijë franga më shumë, ndërsa çmimi total i operacionit mund të shkojë deri në 28 mijë franga, gati dyfishi i tarifës për pacientët me sigurim bazë, transmeton albinfo.ch.

Ekspertët paralajmërojnë se ky fenomen rrezikon të krijojë një sistem shëndetësor me dy shpejtësi, ku pacientët me sigurime private trajtohen më shpejt dhe kanë më shumë zgjedhje. Nga ana tjetër, përfaqësuesit e mjekëve thonë se bëhet fjalë për kontrata private të lira, të cilat nuk ndikojnë në sigurimin bazë.

Autoritetet rregullatore kanë shprehur më herët shqetësime për mbifaturime sistematike në sigurimet plotësuese, ndërsa çështja po ngre gjithnjë e më shumë debate në Zvicër për barazinë e qasjes në kujdesin shëndetësor.

Kosovë: Presidentja Osmani mandaton Glauk Konjufcën për formimin e Qeverisë së re

Presidentja e Republikës së Kosovës, Vjosa Osmani, ka mandatuar kryetarin e Kuvendit, Glauk Konjufcën, për formimin e Qeverisë së re të vendit. Kandidatura e tij është propozuar nga Lëvizja Vetëvendosje.

Gjatë një konference për media, Osmani theksoi se veprimi i saj është në përputhje të plotë me Kushtetutën e Kosovës dhe me vendimet e mëhershme të Gjykatës Kushtetuese.

“Kushtetuta nuk lë hapësirë për mosemërim të kandidatit të dytë kur ekziston një mandatar i propozuar. Gjuha që përdor Kushtetuta është obligative”, u shpreh Osmani, duke shtuar se ka respektuar nenin 95, pika 4 të saj.

Ajo njoftoi se më herët kishte ftuar partitë opozitare për të ofruar një kandidat tjetër, por ato kanë refuzuar të propozojnë emër për mandatar.

Sipas Presidentes, ky vendim synon të ruajë stabilitetin institucional dhe të shmangë zgjedhjet e parakohshme.

“Vet funksionalizimi i shtetit vihet në rrezik nëse mbetemi për muaj të tërë pa institucione. Me këtë mandat, unë po përmbush detyrimin kushtetues për t’i dhënë vendit mundësinë të krijojë qeveri”, shtoi ajo.

Osmani shprehu optimizëm se partitë politike mund të arrijnë marrëveshje për formimin e institucioneve, duke bërë thirrje që interesi i shtetit të vihet mbi çdo interes partiak.

 “Ka ende hapësirë për dakordim. Është më e rëndësishme të arrijmë vendime të mira për qytetarët sesa të përcaktojmë datën e zgjedhjeve,” tha ajo.

Në fund, Presidentja theksoi se nëse edhe përpjekja e dytë për formimin e Qeverisë dështon, vendi do të shkojë në zgjedhje të reja.

Ajo apeloi që në këtë periudhë të ndjeshme politike, partitë dhe deputetët të kontribuojnë për stabilitetin e vendit, sidomos përballë sfidave të jashtme dhe të brendshme.

“Është jetike që Kosova të ruajë stabilitetin e saj institucional dhe të përfitojë nga mundësitë për miratimin e planeve zhvillimore dhe buxhetit,” përfundoi Osmani.

 

Qasja në pronësinë e një shtëpie në Zvicër rezulton e vështirë

Sondazhi i kryer në emër të Comparis “tregon shkallën në të cilën realiteti i strehimit në Zvicër mund të ndryshojë sipas grupit të të ardhurave dhe fazës së jetës”, shpjegon Harry Büsser, eksperti i pronave të platformës.

Për shembull, 57% e 1,016 personave të pyetur nga instituti i kërkimit të tregut Innofact jetojnë në një apartament me qira. Në fakt, 68% e të moshuarve të moshës 18 deri në 35 vjeç jetojnë kështu. Pronësia e shtëpisë rritet me moshën dhe të ardhurat. Në familjet me të ardhura bruto prej 4,000 CHF (5,000 dollarë) në muaj ose më pak, rreth 70% jetojnë në banesa me qira, krahasuar me vetëm 45% në familjet me të ardhura mbi 8,000 CHF. Një total prej 24% e të anketuarve zotërojnë shtëpinë e tyre dhe 12.5% ​​zotërojnë apartamentin e tyre, shkruan Swissinfo.ch, transmeton albinfo.ch.

“Sa më të larta të ardhurat, aq më e madhe është gjasat e pronësisë së një shtëpie – ne e shohim këtë në të gjitha grupmoshat”, thotë Harry Büsser. “Por për shumë njerëz me të ardhura më të larta, pronësia e një shtëpie është ende e pamundur, veçanërisht në zonat urbane.”

Në këto rajone, shpesh ju nevojitet një kredi hipotekare prej një milion frangash për të qenë në gjendje të përballoni një pronë.

Nga katër deri në 4.5 dhoma

Madhësia më e zakonshme e apartamenteve në Zvicër është katër deri në 4.5 dhoma: një e treta e të anketuarve jetojnë në shtëpi të tilla.

Rreth 40% e zviceranëve jetojnë në apartamente midis 71 dhe 110 m2, me rreth 20% që jetojnë në apartamente midis 71 dhe 90 m2 dhe 20% në apartamente midis 91 dhe 110 m2. Vetëm 12% e të anketuarve jetojnë në apartamente më të mëdha se 150 m2.

“Njerëzit që mund të përballojnë apartamente më të mëdha janë shumë shpesh pronarë shtëpish”, thotë Büsser. Në fakt, anketa tregon se, mesatarisht, pronarët e shtëpive kanë shtëpi dukshëm më të mëdha se qiramarrësit. Të dhënat tregojnë gjithashtu se sa më të larta të ardhurat, aq më e madhe është shtëpia. E njëjta gjë vlen edhe për nivelet e arsimit.

Rreth 92% e të anketuarve kanë një bodrum ose hapësirë ​​bodrumi. Në të kundërt, vetëm 41% kanë qasje në një papafingo ose hapësirë ​​papafingo.

“Në Zvicër, bodrumet konsiderohen si një strukturë bazë, jo papafingo. Kjo mund të shpjegohet edhe me faktin se gjatë Luftës së Ftohtë, strehimet ishin të detyrueshme në Zvicër, kështu që hapësira e magazinimit në bodrum u bë normë”, shpjegon Büsser në një njoftim për shtyp të lëshuar nga Comparis. “Për më tepër, ndryshe nga papafingot, bodrumet në përgjithësi nuk konsiderohen si zona banimi”, shton ai. Ky është një avantazh i madh kur bëhet fjalë për përmbushjen e rregulloreve të ndërtimit.

Dy të tretat e familjeve janë çifte

Dy të tretat e familjeve në Zvicër përbëhen nga çifte, me ose pa fëmijë. Në grupmoshën 36-55 vjeç, pothuajse gjysma e të anketuarve jetojnë në çifte me fëmijë. Në grupmoshën 18-35 vjeç, format e strehimit janë të shpërndara më në mënyrë të barabartë: çifte me fëmijë (30%), beqarë (28%), çifte pa fëmijë (24%). Ndër personat mbi 56 vjeç, pothuajse gjysma jetojnë në çifte pa fëmijë.

Ndër personat me kualifikim të lartë, përqindja e çifteve me fëmijë – një ose më shumë fëmijë (39%) – është dukshëm më e lartë se në mesin e atyre me kualifikim të mesëm ose të ulët (26%). Në rastin e fundit, çiftet pa fëmijë janë në shumicë (32%). Ka gjithashtu më shumë familje me një prind të vetëm midis atyre me kualifikim të ulët (7.4% krahasuar me 4.5%).

Sipas anketës, çiftet me arsim më të lartë shpesh kanë vetëm një fëmijë, ndërsa çiftet me arsim më të ulët kanë disa. Megjithatë, anketa nuk përcakton numrin mesatar të fëmijëve.

Trump përballet me reagime të brendshme për tarifat

Tarifat e Presidentit Donald Trump për më shumë se 100 vende, përfshirë Zvicrën, janë nën kritika nga brenda partisë së tij.

Katër senatorë republikanë iu bashkuan demokratëve këtë javë për të provuar t’i japin fund taksave prej 39 përqind, duke i quajtur ato kaotike dhe të dëmshme, transmeton albinfo.ch.

Por Dhoma e Përfaqësuesve, e udhëhequr nga një aleat i Trump, ka bllokuar një votim, duke i lënë eksportuesit zviceranë ende përballë taksave të rënda.

Ky veprim ekspozon trazirat në rritje midis republikanëve dhe shton stuhinë politike që rrethon politikat tregtare të Trump.

Trump është nën presion në rritje nga republikanët e tjerë për shkak të mbylljes së qeverisë, bllokimit të importeve të sojës në SHBA nga Kina dhe dhjetëra mijëra ton mish viçi argjentinas që përmbytën tregun amerikan.

A mundet inteligjenca Artificiale të ndihmojë në ndalimin e pastrimit të parave

Bankat dhe institucionet financiare po përballen me një rritje të mashtrimeve dhe pastrimit të parave, si dhe me presionin për t’iu përmbajtur rregulloreve gjithnjë e më të ashpra financiare.

Pavarësisht se shpenzimet në këtë sektor u zgjeruan deri në 10 për qind çdo vit në disa tregje të avancuara midis 2015 dhe 2022, industria financiare arrin të zbulojë vetëm rreth 2 për qind të fluksit global të krimeve financiare, sipas Interpol.

Disa ekspertë besojnë se inteligjenca artificiale mund të ndihmojë në lehtësimin e kësaj barre. Në Norvegji, startup-i Strise ka ndërtuar një platformë që skanon regjistrat publikë dhe raportet mediatike, duke identifikuar në kohë reale rreziqet e mundshme të pastrimit të parave, shkruan Scan, transmeton albinfo.ch.

Ky agjent është projektuar për të verifikuar aplikimet e reja për hapjen e llogarive në institucionet financiare që i nënshtrohen ligjit evropian, si bankat, kompanitë e sigurimeve dhe shërbimet e pagesave.

Kur hapni një llogari bankare “online”, zakonisht kërkohen të dhëna si adresa dhe profesioni, si dhe t’i përditësoni ato çdo vit. Procesi është një kërkesë ligjore që verifikon identitetin e klientëve dhe burimin e parave të tyre. Këto kontrolle synojnë të ndalojnë kriminelët që të përdorin bankat ligjore për të lëvizur para të paligjshme, por janë të ngadalta dhe të shtrenjta.

“Tani mund ta realizojmë këtë proces me anë të inteligjencës artificiale, që merr informacionin dhe e përpunon në një mënyrë krejt të re,” thanë burime zyrtare të kompanisë Strise. “Nëse mund të identifikosh një kompani të dyshimtë që në momentin e hapjes së llogarisë, mund ta parandalosh aksesin e saj në shërbime financiare,” theksuan ata.

Sistemi inovator identifikon automatikisht shenjat paralajmëruese, si lidhjet me individë të sanksionuar, juridiksione me rrezik të lartë ose figura politike që mund të preken nga korrupsioni. Kompania thotë se institucionet financiare që përdorin platformën e saj kanë arritur të identifikojnë dhe refuzojnë firmat me rrezik të lartë në mënyrë efikase, duke rritur kapacitetin për trajtimin e rasteve deri në dhjetëfish, pa shtuar staf.

Aktualisht, Bashkimi Evropian po finalizon Autoritetin Kundër Pastrimit të Parave në Frankfurt dhe një direktivë të re që do të hyjë në fuqi në vitin 2027, me synimin për të luftuar financimin e terrorizmit.

Dhuna ndaj stafit të trenit në nivele ‘alarmuese’

Dhuna ndaj stafit të hekurudhave në Zvicër po arrin nivele alarmante – rreth dhjetë sulme çdo ditë, sipas Hekurudhave Federale Zvicerane, transmeton albinfo.ch.

Këto janë gati 3,600 raste në vit, që shpesh përfshijnë sulme të rënda fizike.

Në përgjigje, Këshilltari Kombëtar, Piero Marchesi, ka bërë thirrje për masa më të ashpra sigurie në trena.

Këshilli Federal, në përgjigjen e tij këtë javë, mbështet krijimin e një plani kombëtar sigurie me kantonet dhe firmat e transportit, por refuzon patrullimet e detyrueshme dhe armatosjen sistematike të stafit me sprej me piper, duke thënë se këto vendime u takojnë kompanive.

Shumica e sulmeve ndodhin vonë natën ose herët në mëngjes, shpesh gjatë kontrolleve të biletave ose në trena të mbipopulluar.

Vlora Marina, nga vizioni në realitet

Punimet për ndërtimin e Vlora Marina kanë hyrë në një fazë vendimtare, duke shënuar hapa konkretë drejt realizimit të një prej investimeve më të rëndësishme në bregdetin shqiptar. Aktualisht, në disa prej nukleve të para, progresi i punimeve shkon deri ne 25% dhe me ritmin aktual, brenda 2027 pritet të përfundojnë plotësisht punimet për njësitë e para. Çdo fazë e punimeve po kryhet me kujdes të veçantë ndaj cilësisë dhe qëndrueshmërisë.

Për këtë arsye, Vlora Marina u vlerësua pak kohë më parë nga IFC dhe World Bank Group me certifikimin EDGE në fazë dizajni, bazuar në eficiencën e energjisë elektrike, kursimin e burimeve ujore dhe përdorimin e materialeve që reduktojnë emetimin e karbonit në mjedis, duke synuar vendosjen e standardeve të reja në ndërtimin e projekteve bregdetare.

Progresi i punimeve përbën një hap të madh drejt zhvillimit urban dhe turistik të Vlorës. Ky zhvillim modern pritet të gjenerojë përfitime të rëndësishme ekonomike për qytetin dhe vendin, duke nxitur turizmin cilësor dhe duke tërhequr vizitorë, investitorë dhe banorë të rinj. Vlora Marina do të sjellë për herë të parë në Shqipëri një marinë të standardeve botërore, me mbi 400 vende ankorimi për jahte dhe megajahte, nën konsulencën e rrjetit prestigjioz D-Marin, të pranishëm në Mesdhe dhe në Emiratet e Bashkuara Arabe.

Përveç marinës, projekti përfshin ndërtimin e mbi 800 apartamenteve premium buzë detit, të konceptuara për një stil jetese modern, me shërbime ekskluzive dhe hapësira për relaks, argëtim dhe mirëqenie. Një tjetër element i rëndësishëm është hoteli i parë Marriott në bregdetin shqiptar, i cili do të shoqërohet edhe me 150 apartamente të branduara. Këto njësi do të kombinojnë rehatinë e jetesës së përditshme me luksin dhe shërbimet e një hoteli ndërkombëtar.

Me vizionin e qartë dhe ritmin e qëndrueshëm të punimeve, Vlora Marina po shndërrohet me shpejtësi në realitet, duke e pozicionuar Vlorën si një pol të ri turizmi dhe investimesh, të aksesueshëm lehtësisht nga deti, toka dhe ajri.

 

Inteligjence Artificiale nuk zëvendëson mjekët

Inteligjenca Artificiale po ndryshon mënyrën se si qytetarët po informoheni për shëndetin, por mjekët apelojnë të kenë kujdes, sepse IA nuk zëvendëson mjekun, por është një mjet që ndihmon në informim, jo për diagnozë apo trajtim.

Ministria e Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale e Shqipërisë publikoi një video në një postim në rrjetet sociale, ku mjekët këshillojnë përdorim të burimeve të sigurta, verifikim të informacioneve dhe konsultim me profesionistët e shëndetit.

Dr. Dritan Ylli, mjek në Institutin e Shëndetit Publik, tha se “kohët e fundit ka një rritje të përdorimit të Inteligjencës Artificiale për qëllime mjekësore. Megjithatë duhet të kemi parasysh që përdorimi i saj nga ana e pacientëve, për këshilla, diagnozë, apo edhe për zgjidhje të problemeve mjekësore, duhet shoqëruar edhe me rrisqet që ka përdorimi IA. Por kujdes mos rrini vetëm tek ai informacion që morët, është e nevojshme gjithmonë këshilla nga një mjek”, shkruan ATSh, transmeton albinfo.ch.

E dyta, theksoi Ylli, ka të bëjë me formulimin e pyetjeve, mënyra si e formulon një pyetje, e orienton IA drejt përgjigjeve të caktuara.

“Çdo gjë ka të bëjë me kontekstin dhe konteksti ka të bëjë me elemente të rëndësishëm si për shembull mosha e personit në fjalë, me prakticitetin e çështjes, mbi kostot etj.”, tha Ylli.

Së fundmi, shtoi Ylli, është gjithmonë e rëndësishme të kemi parasysh se Inteligjenca Artificiale ende është një produkt në përsosje e sipër.

“Është gjithmonë e nevojshme të kemi besim te mjeku, empatia profesionale, njohuritë, përvoja duket se ende janë të pazëvendësueshme, pavarësisht nga artikujt, nga kërkimi shkencor vijon të na informojë në këtë fushë”, tha Ylli.

Dr. Danjela Teferiçi, kardiologe në QSUT, u shpreh se “IA nuk mund ta zëvendësojë kurrë doktorin, është doktori ai që e trajton pacientin në mënyrë specifike. Nuk mund të justifikojë një infarkt akut miokardi që është një urgjencë madhore dhe mund të keqdiagnostikohet si një pneumoni për shembull, apo si një dhimbje stomaku dhe personi vazhdon të rrijë në shtëpi duke pritur që IA t’i gjejë sëmundjen dhe trajtimin”.

Ndërsa dr. Lidra Zikaj, mjeke në Poliklinikën nr. 3 Tiranë, u shpreh se “prindërit nuk duhet të mjaftohen me informacionin që jep interneti apo ChatGPT, por duhet t’i drejtohen pediatrit”.

“Mos merrni barna dhe terapi, mos merrni trajtime, nëpërmjet internetit! Ato duhet t’i konsultoni nëpërmjet mjekut të familjes dhe mjekut specialist. Kujdesi i vërtetë dhe ai personal fillon tek vizita e mjekut”, tha Zikaj.

Ajo i këshillon qytetarët të informohen, por mos të rrezikojnë shëndetin e tyre.

Fjolla dhe Ardiana prezantojnë “Vajzë”, një urë mes Kosovës dhe Zvicrës

Fjolla dhe Ardiana janë themeluese të “Vajzë”, një iniciativë mode me bazë në Cyrih dhe Prishtinë, që ndërthur kreativitetin ndërmjet Zvicrës dhe trojeve shqiptare, shkruan albinfo.ch.

“Vajzë” ka lindur nga dëshira për të lidhur diasporën me vendlindjen, duke sjellë dizajn bashkëkohor dhe duke bashkëpunuar me atelie të vogla në Kosovë dhe rajon, ku tradita dhe kujtesa rikrijohen në formë të re.

Vlen të theksohet se më 8 nëntor 2025 do të prezantohet koleksioni i parë në Gallerie Soon në Cyrih.

Më poshtë mund ta lexoni intervistën e plotë me Fjollen dhe Ardianen, themeluese të “Vajzë”:

Si lindi ideja për “Vajzë”? Cila ishte frymëzimi fillestar që ju shtyu ta krijoni këtë iniciativë?

Ideja lindi nga një dëshirë për lidhje – për të ndërtuar një gjuhë që pasqyron përvojën mes memedheut dhe Zvicrës apo diasporës. “Vajzë” u krijua si një platformë bashkëpunimi, ku njerëz, ide dhe kompetenca të ndryshme takohen dhe frymëzohen.

Si e përkufizoni “Vajzë” – është më shumë një brand mode, një projekt kulturor apo një urëmes vendeve?

“Vajzë” është një label i modës për femra – por edhe shumë më tepër se kaq. Është një platformë bashkëpunimi, ku moda takon artin, kulturën dhe zërat e rajoneve shqiptare dhe të diasporës. Në thelb, ajo krijon lidhje – mes Prishtinës dhe Zürich, mes atyre që krijojnë dhe atyre që e veshin. Përmes veshjeve, “Vajzë” bëhet një hapësirë e përbashkët, ku tekstile, kujtime dhe përvoja si në një thread.

Ju e përmendni se jeni pjesë e gjeneratës së dytë të diasporës. Si ka ndikuar kjo përvojë nëmënyrën se si krijoni dhe mendoni për identitetin?

Të jesh pjesë e gjeneratës së dytë të diasporës do të thotë të jetosh me shumë shtresa identiteti. Në rastin tonë, ajo përvojë ka formuar mënyrën si krijojmë – gjithmonë në kërkim të fijeve që lidhin historinë personale me atë kolektive. Ka diçka thellësisht shqiptare në mënyrën si e ndjejmë përkatësinë, në kujtesën e punës me dorë, në ritmet dhe detajet që na frymëzojnë. Por njëkohësisht, “Vajzë” është e hapur – ndaj bashkëpunimeve përtej Kosovës, ndaj zërave të ndryshëm shqiptarë në rajon e diasporë. Kjo rrjetë, që i lidh njerëzit, vendet dhe përvojat, është vetë mënyra si ne e kuptojmë identitetin sot: si diçka që ndërtohet përmes lidhjeve, jo përmes kufijve.

Çfarë sfidash keni hasur duke punuar mes dy konteksteve – Zvicrës dhe Kosovës?

Një nga sfidat më të mëdha ishte fakti që industria e modës, në formën siç e imagjinojmë ne, në Kosovë në të vërtetë nuk ekziston. Pra, ne po veprojmë në njëfarë mënyre në një “Leerstelle” – në një fushë pa struktura, procese apo standarde të vendosura. Kjo ishte fillimisht një nga pengesat më të mëdha për ne, por njëkohësisht edhe një mundësi e jashtëzakonshme.

Pikërisht sepse nuk kishte struktura të gatshme, ne duhej të bashkonim aftësi nga fusha shumë të ndryshme – dizajn, zejtari, organizim, logjistikë, sigurim materialesh – dhe t’i lidhim ato në një mënyrë që të krijohej një zinxhir i plotë i vlerës. Ky proces na detyroi të mendojmë në mënyrë krijuese dhe të zhvillonim forma të reja bashkëpunimi – të ndërtonim ura midis dy sistemeve që në pamje të parë duken pothuajse të papajtueshme, dhe në këtë mënyrë të krijonim diçka origjinale.

Si bashkëpunoni me atelietë dhe artizanët në Kosovë dhe rajon?

Puna zhvillohet me shumë duar bashkë – është një proces vërtet bashkëpunues. Jemi në shkëmbim të vazhdueshëm me atelietë dhe artizanët në Kosovë, sepse secili prej tyre sjell ekspertizë unike në pjesë të ndryshme të procesit. Kjo ndarje e punës dhe besimit e bën “Vajzë” të gjallë – një rrjet bashkëpunimi, jo një prodhim i vetëm.

Sa i rëndësishëm është elementi i trashëgimisë kulturore në dizajnet tuaja?

Dizajni ynë është i pastër dhe klasik, ndërsa motivet kulturore shfaqen më shumë te foulard-et, ku janë të kuruara me kujdes dhe të vendosura me qëllim. Ato vijnë gjithashtu përmes narrativës dhe imazhit – si në setin e fundit të realizuar në malet e Brodit, ku kultura takohet me estetikën bashkëkohore.Për ne është e rëndësishme që publiku dhe klientet të ndihen të hapura, pa u kufizuar nga një lexim etnik apo folklorik i koleksionit.

A mund të na tregoni diçka më shumë për materialet, motivet ose teknikat që përdorni?

Përdorim materiale natyrale dhe me cilësi të lartë, të punuara në mënyrë të qëndrueshme në Evropë dhe të përpunuara më pas në Kosovë dhe në Zvicër. Teknikat janë të përpikta dhe të thjeshta, duke ruajtur një ekuilibër mes dizajnit preciz dhe punës artizanale.

Çfarë mund të presim nga koleksioni që do të prezantohet më 8 nëntor 2025 në Cyrih?

Koleksioni i parë eksploron raportin mes formës dhe lëvizjes. Silhuetat janë të pastra dhe të strukturuara, por me një ndjesi butësie dhe rrjedhshmërie. Është një prezantim që përfshin rroba, hapësirë dhe atmosferë – një mënyrë për ta përjetuar “Vajzë” si tërësi, jo vetëm si veshje.

Si e keni zgjedhur hapësirën e ekspozimit (Gallerie Soon) dhe çfarë simbolike ka për ju?.

E kemi zgjedhur Gallerie Soon sepse ajo reflekton mënyrën si duam të veprojmë — në hapësira ku arti, moda dhe kultura takohen. Ne kemi tashmë një rrjet të fortë në fushën e artit, dhe për ne është e rëndësishme ta përdorim atë për të krijuar hapësira të reja.

Në këtë kuptim, prezantimi në galeri është më shumë se një shfaqje mode — është një deklaratë për bashkëpunim, për ndërlidhje dhe për rolin tonë si brikë ndërmjetësuese.

Çfarë doni që “Vajzë” të përfaqësojë në sytë e diasporës shqiptare dhe publikut zviceran?

Për diasporën shqiptare, duam që “Vajzë” të përfaqësojë një formë të re vetëbesimi dhe përkatësie – një mënyrë për ta parë veten jashtë klisheve, përmes estetikës dhe krijimit.

Për publikun Zviceran, ajo është një ftesë për njohje të reja – për të parë komunitetin shqiptar dhe rajonin si hapësira kreative e bashkëkohore, jo vetëm përmes historive të migrimit, por përmes ideve, bashkëpunimeve dhe formave të reja të shprehjes.

Si e shihni të ardhmen e iniciativës – a planifikoni bashkëpunime të reja, prezantime jashtë Zvicrës apo ndoshta
një linjë prodhimi të qëndrueshme në Kosovë?

E shohim të ardhmen e “Vajzë” si një proces të hapur – jemi kurioze të shohim ku do të na çojë rruga. Në të njëjtën kohë, jemi aktive në kërkim të bashkëpunimeve të reja, veçanërisht me atelie dhe krijuese në rajonet shqiptare, ku duam të zhvillojmë projekte që ndërthurin artin dhe modën. Për ne, çdo hap i ri është një mënyrë për të zgjeruar rrjetin dhe për të krijuar lidhje të qëndrueshme përmes krijimit.

Çfarë do të thotë për ju “të jesh vajzë” sot, mes dy kulturave?

Të jesh “vajzë” sot, mes dy kulturave, do të thotë të lëvizësh lirshëm mes botëve të ndryshme, pa pasur nevojë të zgjedhësh njërën mbi tjetrën. Është të jesh e vetëdijshme, e lidhur dhe e hapur – të krijosh hapësirën tënde, duke ndërtuar ura aty ku dikur ka pasur kufij. Për ne, “të jesh vajzë” është një gjendje krijimi, ndjeshmërie dhe force të vetëdijshme.

Nëse do ta përshkruanit “Vajzë” me tri fjalë, cilat do të ishin ato?

E ndërmjetme. E ndjeshme. E guximshme.

albinfo.ch
albinfo.ch
albinfo.ch

Zvicra, lidere botërore në konkurrueshmërinë digjitale

Zvicra është renditur në vendin e parë në botë për konkurrueshmëri digjitale, sipas raportit vjetor të World Digital Competitiveness Ranking, të publikuar të martën nga Instituti për Zhvillim Menaxhimi (IMD), përcjell albinfo.ch.

Vendi ka arritur rezultate të shkëlqyera falë miratimit të identitetit elektronik (e-ID) në një referendum të fundit, si dhe për fleksibilitetin dhe aftësinë e tij për të tërhequr talent ndërkombëtar.

Raporti vlerëson performancën e vendeve në zhvillimin, përdorimin dhe transformimin digjital të ekonomisë dhe shoqërisë.

Këto rezultate vijnë vetëm disa ditë pasi një tjetër studim ndërkombëtar e shpalli Zvicrën si kombin më konkurrues në botë në përgjithësi, duke konfirmuar pozitën e saj të fortë në inovacion, arsim dhe zhvillim teknologjik.

Aplikacioni i SBB po u kushton shtrenjtë udhëtarëve

Një gabim në aplikacionin e SBB-së (Hekurudhat Federale Zvicerane) po bën që shumë udhëtarë me abonim rajonal të paguajnë më shumë se sa duhet kur blejnë bileta jashtë zonës së tyre të vlefshmërisë, përcjell albinfo.ch.

Referuar mediave zvicerane, të cilat e zbuluan këtë çështje të hënën, “pasagjerët që kanë një abonim rajonal po tarifohen më tepër kur blejnë një biletë për një udhëtim që shkon përtej zonës së abonimit të tyre përmes aplikacionit të SBB-së.”

Në teori, pjesa e udhëtimit që tashmë mbulohet nga abonimi rajonal duhet të zbritet nga çmimi total i biletës.

Megjithatë, aplikacioni “jo gjithmonë e njeh automatikisht abonimin e regjistruar në llogarinë e klientit kur udhëtimi kalon kufirin e rrjetit rajonal”. Si pasojë, udhëtarët paguhen për tërë udhëtimin, përfshirë edhe pjesën që është tashmë e paguar përmes abonimit.

Nga SBB kanë bërë të ditur se janë në dijeni të problemit dhe se po punojnë për ta rregulluar defektin në sistemin e aplikacionit.

PDK kundër propozimit të VV-së për mandatar: Zgjidhja e vetme janë zgjedhjet e reja

Partia Demokratike e Kosovës ka reaguar pas propozimit të Glauk Konjufcës për mandatar të Qeverisë nga ana e Lëvizjes Vetëvendosje, përcjell albinfo.ch.

PDK-ja përmes një komunikate për media ka thënë se ashtu siç dështoi Albin Kurti për të siguruar shumicën, do të dështojë çdo përpjekje tjetër për ta zgjatur “artificialisht këtë proces nga Lëvizja Vetëvendosje”.

Ka thënë se realiteti politik është i qartë, që askush nuk e ka shumicën për të formuar qeverinë nga kjo legjislaturë.

“Vendi ndodhet përpara një momenti vendimtar politik dhe institucional, që kërkon vendime të qarta, të përgjegjshme dhe në përputhje me realitetin politik në Kuvendin e Republikës së Kosovës. Në një situatë ku është e qartë se shumica shqiptare në Kuvend, së bashku me disa deputetë të komuniteteve joshumicë joserbe, kanë shprehur qëndrimin e prerë se nuk kanë votë për një mandatar tjetër nga Lëvizja Vetëvendosje, çdo tentativë për t’ia dhënë sërish mandatin kësaj partie do të përbënte humbje kohe, zvarritje të panevojshme dhe thellim të mungesës së besimit në institucione”, thuhet në komunikatë.

PDK-ja ka deklaruar se injorimi i këtij realiteti vetëm sa do ta thellonte krizën, do ta zgjaste pasigurinë institucionale dhe do ta dëmtonte më tej stabilitetin e vendit.

“Në emër të përgjegjësisë dhe të besimit qytetar, Partia Demokratike e Kosovës bën thirrje për t’i dhënë fund çdo skeme zvarritëse, çdo improvizimi politik dhe çdo përpjekjeje për ta mbajtur peng shtetin për interesa të ngushta partiake. Aktualisht, zgjidhja e vetme e drejtë dhe demokratike janë zgjedhjet e reja të parakohshme, që do t’i kthejnë sovranit, qytetarit të Republikës së Kosovës, të drejtën për të vendosur drejtimin e ardhshëm të vendit dhe për t’i dhënë legjitimitet institucioneve të reja”, thuhet në reagimin e kësaj partie.

Sipas PDK-së, “kriza e stërzgjatur gjatë këtij viti, e shkaktuar nga Lëvizja Vetëvendosje, përveç dëmit politik, ka goditur ekonominë, ka cenuar mirëqenien e qytetarëve, ka dëmtuar raportet me partnerët tanë ndërkombëtarë, ndërsa rreziku që buxheti i shtetit të mos kalojë me kohë dhe që vitin e ardhshëm qytetarët të mbeten pa paga, e bën edhe më të domosdoshëm përshpejtimin e procesit drejt zgjedhjeve të reja”.

Shaqiri më në fund mund ta ndërtojë shtëpinë prej 2.8 milionë frangash

Pas më shumë se dy vitesh pritjeje dhe përplasjeve gjyqësore me fqinjët, futbollisti shqiptar me famë botërore, Xherdan Shaqiri, më në fund ka marrë dritën e gjelbër për të ndërtuar shtëpinë e tij luksoze në Rheinfelden, në kantonin Aargau të Zvicrës, përcjell albinfo.ch.

Në gusht të vitit 2022, Shaqiri kishte siguruar lejen për ndërtimin e një vile me vlerë prej 2,8 milionë frangash, por projekti hasi në kundërshtime nga disa banorë të zonës. Ata pretendonin se ndërtimi dhe ndriçimi i shtëpisë do të shqetësonte qetësinë e lagjes.

Pas këtyre ankesave, Gjykata Administrative e Aargaut ndërhyri dhe në janar të vitit 2024 e anuloi lejen e ndërtimit. Rasti shkoi më pas në Gjykatën Supreme Federale, e cila vendosi që çështja të kthehej për rishqyrtim në shkallë të parë.

Tani, pas vlerësimit të ri, Gjykata Administrative ka miratuar përfundimisht projektin, duke i lejuar Shaqirit të fillojë ndërtimin e vilës, megjithëse me disa kushte. Një prej tyre është vendosja e perdeve në dritaret e shtëpisë, për të penguar shpërndarjen e dritës së madhe që mund të shqetësojë banorët përreth.

Në anën tjetër, fqinjët e yllit të kombëtares zvicerane mund të ngushëllohen vetëm me këtë “fitore të vogël formale”, sepse në thelb ata kanë humbur betejën kryesore. Gjykata i ka detyruar të paguajnë edhe shpenzimet gjyqësore dhe kompensimet ligjore, në total mbi 18 mijë franga zvicerane:

7.777 franga për gjykatën,

6.600 franga për Shaqirin,

dhe 4.125 franga për qytetin Rheinfelden.

Me këtë vendim, Shaqiri mund të realizojë më në fund projektin e tij personal, një shtëpi moderne dhe luksoze, që pritet të jetë një nga rezidencat më të veçanta në zonën e tij të lindjes.

Miratohet Raporti i Progresit: Kosova me progres të limituar e stagnim

Mësohet se Komisioni Evropian ka miratuar Raportin e Progresit për vitin 2025, që për Kosovën konstaton progres të kufizuar e stagnim, përcjell albinfo.ch.

Thuhet se shkak kryesor është përçarja e skenës politike dhe ngërçi institucional. Komisioni Evropian mbetet gati të përpilojë mendimin për statusin e vendit kandidat për Kosovën, por i duhet mandati nga vendet anëtare.

Ndërkohë, heqja e masave ndaj Kosovës kushtëzohet me transferimin e pushtetit lokal në veri.

Të gjitha marrëveshjet nga dialogu duhet të zbatohen edhe nga Kosova edhe nga Serbia.

Sa u përket masave të vendosura nga BE-ja për Kosovën, është thënë se ka nisur heqja graduale e tyre, dhe se në kuadër të heqjes ka qenë edhe një takim i mbajtur në kuadër të Marrëveshjes së Stabilizim-Asociimit në korrik. Aty është theksuar se heqja e mëtejme e tyre varet nga depërshkallëzimi në veri.

“Hapat e mëtejmë mbeten të kushtëzuar nga një ulje e qëndrueshme e tensioneve në veri. Komisioni synon t’i heqë më tej këto masa me kushtin që të arrihet një transferim i rregullt i qeverisjes lokale në veri, pas raundit të dytë të zgjedhjeve lokale dhe nëse ulja e tensioneve është e qëndrueshme”, thuhet në raport.

Konjufca pranon propozimin për mandatar: Të shmangen dy palë zgjedhje dhe të votohet buxheti

I propozuari i Lëvizjes Vetëvendosje, Glauk Konjufca, për mandatar për kryeministër, ka thënë se e pranon këtë propozim me qëllim që të shmangen dy palë zgjedhje të njëpasnjëshme dhe që të votohet buxheti i vitit 2026, përcjell albinfo.ch.

“Më duhet ta pranoj këtë nominim të Këshillit të Përgjithshëm. Këtë e bëj si thirrje nga detyra e cila na shndërron në shërbëtor të interesit publik. LVV-ja e ka definuar këtë interes në dy shtylla në rrethanat aktuale. Shmangia e dy palë zgjedhjeve të mundshme brenda tre muajsh dhe së dyti, votimin e buxhetit për vitin 2026, pa të cilin rrezikohen dimensionet vitale të qytetarëve tanë prej mbi 80 mijë pagave të sektorit publik, pensionet e shtesat e fëmijëve, deri te projektet ekzistenciale për shoqërinë tonë. Do të ishte e pafalshme nëse për shkak të tekave të partive politike e humbim mundësinë e përfitimit të benefitve qindra milionëshe duke u krekosur se po shkojmë në zgjedhje. Edhe dy procese tjera nuk na presin, RTK-ja mbet pa pagat e tyre e po ashtu nuk ka kurrfarë afat shtesë për buxhetin e tri komunave”, ka thënë ai.

Konjufca po ashtu ka lavdëruar kryetarin e VV-së dhe kryeministrin në detyrë, Albin Kurti.

“Dua të të siguroj diçka, që populli shumë shpejt pret që ti të rikthehesh edhe më fuqishëm se në vitin 2021. Padyshim që ke qenë dhe do të mbetesh kryeministri më i mirë që ka pasur shteti ynë”, ka thënë ai. “Problemi i nderuari kryetar Albin është që aq sa e ke gëzuar popullin me gjithë këtë mbështetje, në po të njëjtën masë ke nxitur shumë frikë te kundërshtarët e tu politikë që u bashkuan vetëm me një qëllim – të ta pamundësojnë krijimin e një qeverie për herë të tretë. Ama një gjë e dimë të gjithë, nuk ka forcë që e shkëputë apo e ndal lidhmërinë e popullit tanë me Lëvizjen Vetëvendosje”.

Konjufca ka thënë se tash është në duar të partive që të shmangin apo jo zgjedhjet e menjëhershme.

“Të gjithë jemi në llupën e popullit por mua më duket se shpata e gjykimit do të jetë më e mprehtë se më parë”, ka thënë ai.

VV cakton Glauk Konjufcën kandidat për kryeministër

Kryeministër në detyrë, Albin Kurti ka propozuar nënkryetarin e LVV-së, Glauk Konjufcën për kryeministër në mandatin e dytë qeveritar.

Ky propozim është bërë në mbledhjen e këshillit të përgjithshëm të LVV-së, transmeton albinfo.ch.

Kurti në propozim ka thënë se vetë do të jetë kandidat për ministër të Punëve të Jashtme, për çka ishte propozuar herën e shkuar Konjufca.

“Këtë propozim e bëj për shkak të besimit të madh që kam për Konjufcën, por edhe për shkak që të mos bëhen zgjedhje tjera. Unë marr vendin e Glaukut e Glauku timin”, ka thënë ai.

Kurti ka thënë se vendi nuk duhet të shkojë në zgjedhje pa buxhet të miratuar në Kuvend.

Sipas tij, pa buxhet të miratuar nuk do të mund të mbaheshin as zgjedhjet.

Të mërkurën, më 5 nëntor, përfundon afati 10-ditor brenda të cilit presidentja Vjosa Osmani duhet të mandatojë një kandidat tjetër për kryeministër apo të shpallë zgjedhjet e parakohshme. Kryetari i Lëvizjes Vetëvendosje, Albin Kurti, që në përpjekjen e parë dështoi të marrë votat e nevojshme për t`u bërë kryeministër, presidentes Osmani i kërkoi disa ditë kohë para se t`i kthejë përgjigje, nëse do të tentojë sërish të formojë qeverinë apo do t`u bashkëngjitet partive të tjera që janë përcaktuar për të shkuar në zgjedhje të parakohshme.

Shtatë alpinistë humbin jetën pas një orteku në Nepal

Të paktën shtatë alpinistë, përfshirë pesë të huaj dhe dy nepalezë, kanë vdekur pasi u goditën nga një ortek në një majë të Himalajeve në Nepalin verilindor, tha agjencia e ekspeditës Seven Summit Treks, përcjell albinfo.ch.

Incidenti ndodhi të hënën pranë kampit bazë të malit Yalung Ri në distriktin Dolakha.

Ekipet e shpëtimit gjetën dy trupa dhe ende po kërkojnë për pesë të tjerët, të cilët besohet se janë varrosur nga bora. Tetë të tjerë janë shpëtuar dhe ndodhen në kryeqytetin Katmandu duke marrë trajtim për lëndimet e tyre.

Të gjithë këta alpinistë ishin pjesë e një grupi që u nis më shumë se një orë para se të binte orteku, tha shefi i policisë së qarkut për BBC Nepali.

Trupat e pesë alpinistëve të tjerë të ndjerë “mund të jenë 10-15 metra nën dëborë”, tha Mingma Sherpa, kryetar i Seven Summit Treks. “Do të duhet kohë për t’i gjetur ata.”

Të vrarët përfshijnë dy italianë, një kanadez, një gjerman, një francez dhe dy nepalezë që shërbenin si udhërrëfyes.

Zëvendësdrejtori lokal i policisë, Gyan Kumar Mahato, i tha BBC-së të hënën se një helikopter shpëtimi kishte zbarkuar në zonën Na Gaun të Dolakha-s – pesë orë ecje nga kampi bazë i Yalung Ri.

Një nga alpinistët e plagosur i tha gazetës The Kathmandu Post se ata kishin kërkuar ndihmë vazhdimisht, por pa sukses. “Nëse ekipi i shpëtimit do të kishte mbërritur në kohë, mund të ishin shpëtuar më shumë jetë”, i tha ai gazetës nepaleze.

Mahato u tha gazetarëve se përpjekjet e shpëtimit u penguan nga moti i keq dhe problemet logjistike, të cilat e bënë të vështirë fluturimin me helikopterë dhe as arritjen në vendngjarje në këmbë.

Gazeta Kathmandu Post raportoi se grupi po përgatitej të ngjitej në majën e afërt Dolma Khang, e cila ka një lartësi prej 6,332 m. Ata kishin planifikuar të ngjiteshin në majën Yalung Ri, e cila është 5,630 m, si pjesë e programit të tyre të aklimatizimit.

Pesë nëntori vendimtar, zgjedhje të reja apo mandatar të dytë?

Të mërkurën, më 5 nëntor, përfundon afati dhjetëditor brenda të cilit presidentja Vjosa Osmani duhet të mandatojë një kandidat tjetër për kryeministër ose të shpallë zgjedhje të parakohshme, përcjell albinfo.ch.

Pas dështimit të votimit për Qeverinë “Kurti 3” më 26 tetor, Osmani zhvilloi konsultime me partitë politike. Ajo ka theksuar se mandati i parë i takon partisë fituese, ndërsa mandatin e dytë mund ta propozojë çdo subjekt politik, sipas diskrecionit të presidentes.

Ndërkohë, kryeministri në detyrë, Albin Kurti, ka deklaruar se përpjekjet për krijimin e një koalicioni nuk kanë pasur sukses, pasi asnjëra nga partitë nuk ka pranuar ofertën për bashkëqeverisje.

Shqipëri–Kosovë, kalimi kufitar pa kontrolle deri më 28 shkurt 2026

Fundi i tetorit shënoi përfundimin e periudhës një mujore gjatë së cilës, në pikat kufitare Shqipëri- Kosovë u zbatua procedura e kontrollit të dokumenteve të identifikimit për të gjithë shtetasit që kalonin në dy anët e kufirit. Ndërsa që nga 1 nëntori, në të gjitha pikat e kalimit kufitar mes dy vendeve është rikthyer procedura e kalimit të lehtësuar të kufirit pa kontrolle për qytetarët që udhëtojnë me automjete të pajisura me targat e Shqipërisë dhe Kosovës, përcjell albinfo.ch.

Marrëveshja e përbashkët ndërqeveritare mes dy shteteve për këtë procedure të lehtësuar në kufi do të jetë në fuqi për një periudhe tre mujore deri më 28 shkurt 2026.

Marrëveshja ndërqeveritare përcakton një periudhë 9 mujore përgjatë vitit për procedurën e thjeshtëzuar e ndarë në dy periudha. E para që përkon me sezonin turistik nga data 1 maj deri më 30 shtator, ndërsa periudha tjetër me sezonin e dimrit nga 1 nëntori deri më 28 shkurt. Periudhat në fjalë janë cilësuar me ngarkesën më të madhe të hyrje-daljeve në pikat kufitare që lidhin Shqipërinë me Kosovën sidomos sezoni i verës por edhe në festat e fundvititi.

Marrëveshja në fjale filloi së implementuari gjate verës së shkuar. Sipas marrëveshjes, veç kalimit të lehtësuar të kufirit, patrullat e përbashkëta të policisë rrugore patrullojnë të gjitha rrugët drejt qyteteve bregdetare. Në fillim të implementimit, marrëveshja ndërqeveritare ishte e vlefshme vetëm për pikën kufitare Morin-Vërmicë, ndërsa pas kërkesave të qytetarëve dhe rritjes së numrit të kalimeve u përfshinë edhe pikat e tjera të kalimit të kufirit Qafë Morinë, Qafë Prush, Shishtavec, Borje dhe Orgjost.

Ndërsa përgjatë brezit kufitar u hapën edhe 22 vendkalime të lehtësuara të kufirit për banorët e fshatrave në një brez 30 kilometra në dy anët e kufirit. Bashkëpunimi ndërmjet dy shteteve përveç lehtësirave kufitare është fokusuar edhe në përmirësimin e ndjeshëm të infrastrukturës në këto zona. Kujtojmë se qeveria e Kosovës ndërtoi rrugët Kerstec, Pakisht, Zapod dhe Gorozhup Pogaj, dhe projekte të tjera. Këtë vit sipas të dhënave nga policia kufitare më shumë se 5.5 milion shtetas janë regjistruar në hyrje dhe dalje të Shqipërisë në pikat e përbashkëta kufitare, ku peshën më të madhe padyshim e mban pika e kalimit kufitar në Morinë.

Komisioni Evropian dorëzon sot Raportin për Kosovën 2025

Kryeministri në detyrë, Albin Kurti, do ta marrë raportin në orën 17:45 nga shefi i Zyrës së BE-së në Kosovë, Aivo Orav, pas së cilës do të mbahet një konferencë e përbashkët për media, përcjell albinfo.ch.

Sipas draftit të raportit që ka siguruar “Koha”, Kosova vlerësohet me “progres të kufizuar” në shumicën e kapitujve, ndërsa në disa fusha thuhet se “nuk ka pasur progres”.

BE-ja kritikon veçanërisht gjendjen në fushën e lirisë së shprehjes dhe veprimet e autoriteteve në veri të vendit, të cilat cilësohen si në kundërshtim me obligimet ndaj Bashkimit Evropian dhe procesin e normalizimit të marrëdhënieve me Serbinë.

Xhaka në formë, shënon golin e parë sezonal për Sunderlandin

Goli i Xhakës mban në garë Sunderlandin në Premier League

Kapiteni i Sunderlandit, Granit Xhaka, realizoi golin e tij të parë këtë edicion në Premier League, në barazimin 1:1 ndaj Evertonit në “Stadium of Light”, në kuadër të xhiros së dhjetë të kampionatit anglez, transmeton albinfo.ch.

Evertoni kaloi në epërsi në minutën e 15-të me golin e Iliman Ndiaye, ndërsa Xhaka barazoi rezultatin menjëherë në fillim të pjesës së dytë, në minutën e 46-të, pas një asistimi nga Enzo Le Fée.

33-vjeçari kosovar zhvilloi një ndeshje të plotë, duke konfirmuar formën e mirë që po kalon — këtë sezon ai numëron edhe tri asistime.

Pas këtij barazimi, Sunderlandi renditet në vendin e katërt me 18 pikë, ndërsa Evertoni qëndron në pozitën e 14-të me gjashtë pikë më pak.