Shoferët në Zvicër përballen me rreziqe të shumta gjatë drejtimit të automjeteve në vjeshtë dhe dimër, ku kafshët e egra kalojnë rrugën si një prej tyre. Por ka disa pjesë të vendit ku duhet të jeni më vigjilentë.
Kjo është ajo që del nga një studim i ri i publikuar nga sigurimi AXA, i cili shpenzoi “më shumë se 11.5 milionë franga në vitin 2024 për aksidente me kafshë të egra”.
Megjithatë, rreziku i një takimi të tillë ndryshon shumë nga një kanton në tjetrin, “sepse probabiliteti i goditjes së një kafshe nuk është i njëjtë në të gjitha rajonet e Zvicrës”.
Këtu është vendi ku incidenca është më e lartë
Sipas AXA, “rreziku i përplasjes me kafshë është veçanërisht i lartë në kantonet Fribourg, Jura, Thurgau dhe Schaffhausen”.
Në fakt, frekuenca e aksidenteve të lidhura me kafshët në ato rajone – domethënë, numri i aksidenteve për automjet të siguruar – është midis 5 dhe 6.9 përqind.
Kjo për shkak se “kantonet rurale kanë më shumë rrugë që kalojnë nëpër pyje dhe, në përgjithësi, ka më shumë kafshë të egra, gjë që rrit rrezikun e përplasjeve”, tha Michael Villiger, Drejtor i Kërkesave për Automjete Motorike dhe anëtar i Qendrës së Kompetencës së Lëvizshmërisë të AXA-s.
Këto shifra janë rreth dy herë më të larta se mesatarja zvicerane (3.2 përqind) dhe deri në tetë herë më të larta se në Basel-City (0.8 përqind), ku numri i aksidenteve që përfshijnë kafshë të egra është më i ulëti në Zvicër.
Jini vigjilentë
Kafshët gjithmonë paraqesin rrezik, “por kërkohet vigjilencë shtesë në tetor, nëntor dhe dhjetor sepse kur ditët shkurtohen, kafshët e egra kanë më shumë gjasa të kryqëzojnë rrugët me shoferët”, paralajmëroi AXA.
“Dhe në dimër, drerëve u pëlqen të lëpijnë mbetjet e kripës përgjatë rrugëve. Meqenëse është errësirë në mëngjes dhe në mbrëmje, ato shihen vetëm vonë, ose shumë vonë.”
Prandaj, gjatë këtyre kohërave të ditës, shoferëve u këshillohet të rregullojnë shpejtësinë e tyre, veçanërisht rreth shenjave rrugore dhe në pjesët e rrugës që kalojnë nëpër pyje.
AXA gjithashtu sugjeron sa vijon:
Ndizni dritat e gjata të dritave kur të jetë e mundur, në mënyrë që kafshët e egra t’ju shohin sa më shpejt të jetë e mundur.
Sapo të shihni një kafshë të egër në buzë të rrugës, frenoni menjëherë, ulni dritat dhe bini borinë nëse kafsha nuk largohet. Kini kujdes nga çdo automjet pas jush.
– Jini të përgatitur për më shumë kafshë të egra në të njëjtin vend, pasi kafshët shpesh enden në grupe. Kjo do të thotë që nëse ka një kafshë, ka edhe të tjera, kështu që sapo kafsha kryesore të largohet, tufa pothuajse gjithmonë do t’ju ndjekë.
– Nëse një kafshë e egër hidhet papritur përpara makinës suaj, gjëja më e mirë që duhet të bëni është të frenoni fort, madje edhe në një rrugë të rrëshqitshme, sepse frenat anti-bllokues do të parandalojnë rrëshqitjen e makinës suaj. Kjo mund të zvogëlojë energjinë dhe të minimizojë ndikimin e çdo përplasjeje të mëvonshme. Shoferët duhet të shmangin devijimin e mprehtë.
Çfarë të bëni nëse godisni një kafshë të egër?
Raportojeni menjëherë këtë aksident në polici, duke telefonuar numrin e tyre të urgjencës në të gjithë vendin, 117.
“Kushdo që vonon raportimin e aksidentit në polici po kryen një akt të dënueshëm”, tha AXA.
Këta shoferë mund të përballen edhe me ndjekje penale për keqtrajtim neglizhent ose mizori ndaj kafshëve.
(Megjithatë, nuk ka detyrim ligjor për të raportuar përplasjet fatale me zogj, bretkosa dhe kafshë të vogla të egra të ngjashme).
Kush paguan për dëmin e makinës suaj?
Kjo përgjigje vjen nga një kompani tjetër sigurimi, Zurich.
“Dëmi do të mbulohet nga sigurimi i pjesshëm i makinës ose sigurimi plotësisht gjithëpërfshirës. Nëse ndodh një përplasje me një kafshë të egër, sigurimi i pjesshëm i kaskos do të mbulojë dëmin e makinës suaj. Nëse, megjithatë, dëmi është rezultat i një manovre shmangieje, atëherë do të hyjë në lojë sigurimi plotësisht gjithëpërfshirës.”
Primet e sigurimit shëndetësor në Zvicër do të rriten mesatarisht me 4.4 përqind në vitin 2026 – me banorët e disa kantoneve që paguajnë edhe më shumë. Por një studim i ri tregon se ku janë marrëveshjet më të mira.
Kostoja në rritje e sigurimit të detyrueshëm shëndetësor (KVG/LaMal) përcaktohet nga disa faktorë, duke përfshirë rritjen e kostove të kujdesit shëndetësor, të nxitura nga faktorë si një jetëgjatësi më e gjatë, çmimi i lartë i përparimeve mjekësore dhe ilaçeve, dhe një rritje e kërkesës për frymë për shërbime.
Gjithashtu, kostoja e administrimit të skemës së sigurimit të detyrueshëm shëndetësor – duke përfshirë pagat e punonjësve, kostot e reklamimit dhe shpenzimet e tjera të biznesit – po rritet çdo vit.
Sipas platformës së konsumatorëve Moneyland, mesatarisht, 190 franga të parave që secili mbajtës police pagoi për sigurimin e detyrueshëm shëndetësor në vitin 2024 shkuan për të mbuluar shpenzimet operative.
Pse është i rëndësishëm ky fakt?
Edhe pse përqindja e shpenzuar për tarifat administrative është relativisht e vogël, siguruesit me kosto më të larta do të kenë një pjesë më të madhe të primeve të tyre të ndarë për shpenzime të përgjithshme.
Kjo mund të kontribuojë në prime më të larta krahasuar me ofruesit që janë më efikasë në aspektin e kostove administrative.
“Shumë banorë fajësojnë rritjen e çmimeve për sigurimin e detyrueshëm shëndetësor për kostot administrative të gjeneruara nga ofruesit e sigurimeve shëndetësore,” vuri në dukje Moneyland, transmeton thelocal.
Kjo është një pikë e rëndësishme, duke pasur parasysh se transportuesit e sigurimeve shëndetësore duhet t’i informojnë klientët e tyre për tarifat e reja të vitit 2026 deri në fund të tetorit, dhe mbajtësit e policave që duan të kalojnë në një plan më të lirë duhet ta bëjnë këtë deri më 30 nëntor, jo më vonë.
Për të sjellë transparencë në këtë proces, një platformë tjetër për konsumatorët, Comparis, shqyrtoi marrëdhënien midis kostove administrative dhe primeve dhe doli me kompani që ngarkojnë shumat më të larta dhe më të ulëta për të dyja.
Ajo publikoi gjetjet e saj, bazuar në numrat e vitit 2024, më 16 tetor 2025.
Fituesit dhe humbësit
Krankenkasse Luzerner Hinterland ishte fondi më efikas i sigurimeve shëndetësore në vitin 2024, zbuloi Comparis.
“Ajo i uli kostot e saj administrative me 31.55 franga krahasuar me vitin e kaluar dhe shpenzoi vetëm 2.4 përqind për kostot administrative për person të siguruar.”
Një mbajtës police paguante mesatarisht 3728.90 franga në vit për prime sigurimi bazë.
Sumiswalder Krankenkasse (103.50 franga) dhe Sodalis Gesundheitsgruppe (128.80 franga) ishin përkatësisht në vendin e dytë dhe të tretë.
Në anën tjetër të spektrit, Krankenkasse Birchmeier, pati kostot më të larta administrative: shpenzoi 513.95 franga për person të siguruar për administrim – 11.90 më shumë se vitin e kaluar.
Primi i saj mesatar vjetor arriti në gati 4,351 franga, përcjell albinfo.ch.
Midis 25 përqind të fondeve të sigurimeve shëndetësore me kostot më të larta administrative në vitin 2024 ishin edhe sigurues të ndryshëm të vegjël dhe të mesëm si Sanitas Grundversicherungen AG, Vivao Sympany SA, Assura-Basis SA dhe Atupri Health Insurance SA.
Prime më të ulëta dhe më të larta
Kompania e sigurimeve shëndetësore Visperterminen kishte primet mesatare më të ulëta – mesatarisht 3178,25 franga në vit. U gjet Comparis.
Tjetra ishte Sanavals Gesundheitskasse (3320.25 franga), e ndjekur nga Einsiedler Krankenkasse (3361.75).
Megjithatë, personat e siguruar me një degë të Visanës, vivacare AG, paguan primet më të larta vjetore: 5,025,30 franga.
Gjithashtu, për sa i përket efikasitetit, vivacare AG u rendit e 31-ta nga 39 kompanitë e sigurimeve shëndetësore të anketuara, me kosto administrative prej 223.65 frangash për person.
Ata të siguruar me Mutuel Assurance Maladie SA paguan një prim prej 4,927.95 frangash. Me kosto administrative prej 203.80 frangash, kompania renditet gjithashtu midis 25 përqind më pak efikaseve.
Kompania e tretë më e shtrenjtë e sigurimeve në vitin 2024 ishte Easy Sana Assurance Maladie SA, me një prim mesatar prej 4,893.55 frangash dhe kosto administrative prej 176.10 frangash.
A është ky informacion i dobishëm për ju për primet e vitit 2026?
Po, sepse kompanitë që njihen për norma administrative më të ulëta/më të larta zakonisht e ruajnë politikën e tyre të çmimeve në planin afatgjatë.
Edhe pse primet e tyre do të rriten me 4.4 përqind në vitin 2026 (dhe edhe më shumë në disa kantone), në përgjithësi ato ka të ngjarë të jenë pak a shumë konkurruese.
Nëse doni të ndërroni, por ende nuk keni filluar të kërkoni mundësi më të lira, tani është koha për ta bërë këtë.
Megjithatë, është shumë e rëndësishme të përdorni vetëm burimet më të besueshme për kërkimin tuaj.
Në Lozanë, një koalicion qytetarësh që përfaqëson të gjitha partitë politike nisi fushatën e tij për të mbështetur iniciativën popullore për zgjerimin e të drejtave politike për të huajt, e cila do të hidhet në votim në kantonin e Vaud më 30 nëntor. Ai mbështet një demokraci të hapur.
Qëllimi i iniciativës është të zgjerojë të drejtën e votës dhe të kandidimit në zgjedhje në nivel kantonal për të gjithë shtetasit e huaj që kanë qenë banorë në kantonin e Vaud për të paktën tre vjet dhe në Zvicër për të paktën dhjetë vjet.
Më 28 shtator të vitit të kaluar, banorët e Vaud dërguan një sinjal negativ për të njëjtën çështje të të drejtave të votimit për të huajt. Ata votuan kundër shkurtimit të periudhës së pritjes për të huajt që jetojnë në kanton për të qenë në gjendje të votojnë dhe të zgjidhen në nivel komunal, duke hedhur poshtë një reduktim nga dhjetë në pesë vjet për kërkesën e qëndrimit në Zvicër.
Kjo nuk e dekurajoi lëvizjen “Ag!ssons”, e cila kishte mbledhur më shumë se 15,000 nënshkrime (nga 12,000 të kërkuara) deri në vitin 2023 për të qenë në gjendje ta vinte në votim iniciativën e saj popullore “Për të drejta politike për ata që jetojnë këtu”. Së bashku me lëvizje të ndryshme, OJQ dhe parti në kantonin e Vaud-it, duke përfshirë Vert’libéraux, POP, Ensemble à Gauche, PS dhe Vert-e-s, ata bënë thirrje për “mbështetje për një demokraci më gjithëpërfshirëse dhe përfaqësuese”.
“Përjashtimi politik i dhjetëra mijëra banorëve nuk është më i qëndrueshëm. Demokracia e Vaud-it duhet të bëhet aq e larmishme dhe gjithëpërfshirëse sa shoqëria që aspiron të përfaqësojë”, tha Steven Tamburini, organizator i platformës së veprimit qytetar Ag!ssons dhe bashkëzëdhënës i fushatës, i cituar në një njoftim për shtyp, transmeton albinfo.ch.
Rreth 90,000 banorë të prekur
Aktualisht, më shumë se një e treta e banorëve nuk kanë kombësi zvicerane dhe për këtë arsye nuk kanë të drejtë të nënshkruajnë, të votojnë dhe të kandidojnë në zgjedhje në kanton, vuri në dukje komiteti i nismës. Në Lozanë, shifra është edhe më e lartë: 40% e popullsisë, ose pothuajse gjysma e popullsisë, janë të përjashtuar, thekson ai.
“Këta njerëz jetojnë, punojnë, rrisin fëmijët e tyre, paguajnë taksat këtu dhe janë të përfshirë në jetën lokale, por nuk mund të marrin pjesë në një votim, të nënshkruajnë një iniciativë ose referendum kantonal, ose të zgjidhen”, thekson ai. “Nisma popullore nuk e vë në dyshim natyralizimin, por e plotëson atë.”
Partitë e krahut të majtë theksojnë se kjo reformë është pjesë e një lëvizjeje që është tashmë e vendosur mirë diku tjetër. “Kantone të tilla si Neuchâtel dhe Jura, dhe më shumë se 60 vende në pesë kontinente, e kanë bërë tashmë këtë në një mënyrë që është si legjitime ashtu edhe demokratike”, theksoi Samson Yemane, një politikan lokal i Lozanës nga partia Socialdemokrate.
Këshilli i Madh po rekomandon që iniciativa të refuzohet. Këshilli i Shtetit i Vaud-it është gjithashtu kundër kësaj. Duhet theksuar se të huajt kanë pasur të drejtën e votës në nivel komunal në kanton që nga viti 2003.
Ikea është gjobitur me 1.5 milion euro për mbikëqyrje të paligjshme me video, raportuan disa media të martën. Në dyqanin e saj në Westbahnhof të Vjenës, kamerat dyshohet se kanë filmuar kalimtarët jashtë dyqanit dhe zonës së arkës – duke përfshirë edhe futjet e PIN-it të klientëve – pa autorizim. Gjykata Federale Administrative (BVwG) konfirmoi vendimin fillestar nga Autoriteti i Mbrojtjes së të Dhënave, sipas APA-s. Megjithatë, Ikea planifikon të apelojë, duke pretenduar se nuk janë përpunuar të dhëna personale.
BVwG kryesisht ndoqi gjetjet e Autoritetit të Mbrojtjes së të Dhënave, thanë raportet. Çështja filloi nga procedurat administrative mbi shkeljet e mbrojtjes së të dhënave në pranverën e vitit 2022, shkruan theinternational. Hetimet zbuluan 30 shkelje të rregulloreve të mbrojtjes së të dhënave. Ikea u gjobit me 1.5 milion euro dhe u urdhërua të paguante 150,000 euro në shpenzime procedurale.
Gjykata mbështeti 28 nga 30 shkeljet e pretenduara. Sipas vendimit, një kamera regjistroi futjet e PIN-it të klientëve të njohur dhe i ruajti pamjet për 72 orë. Gjashtë kamera të tjera monitoruan zona për të cilat nuk kishte bazë ligjore. Fushat e shikimit të shtatë kamerave u konsideruan shumë të gjera dhe të panevojshme për qëllimet e tyre të deklaruara, siç është monitorimi i pastrimit të borës.
Për më tepër, në zona të caktuara, mungonte pikselizimi dixhital i personave të papërfshirë. Në gjykatë, Ikea fajësoi një ish-punonjës të një kompanie sigurie për këtë çështje. Megjithatë, sipas vendimit, burri nuk ishte teknikisht i aftë për të kryer këtë detyrë. Ikea gjithashtu dështoi të rivendoste maskimin më pas, transmeton albinfo.at.
Ikea njofton apelin
Ikea njoftoi se do të apelonte. “Ne pohojmë se sistemi ynë elektronik i sigurisë nuk përpunon asnjë të dhënë personale dhe se individët e regjistruar ose të dhënat e tyre nuk ishin të identifikueshme; prandaj, nuk mund të kishte ndodhur asnjë shkelje e mbrojtjes së të dhënave”, tha Christina Strauss, drejtuese e marrëdhënieve me publikun për Ikea Austria, sipas portalit gjerman të teknologjisë heise.de, i cili raportoi i pari vendimin. “Edhe nëse do të ishte kështu, dënimi është, sipas mendimit tonë, qartësisht i tepruar, veçanërisht pasi askush nuk u dëmtua.”
Ajo shtoi se Ikea bashkëpunon plotësisht me autoritetet dhe se pajtueshmëria me ligjin e mbrojtjes së të dhënave është “një përparësi kryesore” për kompaninë suedeze të mobiljeve. Ikea deklaroi se mbikëqyrja me video e hyrjeve dhe zonave të arkës në Westbahnhof të Vjenës është e nevojshme për të parandaluar vjedhjen dhe vandalizmin.
Ndryshe nga Ikea, Gjykata Federale Administrative arriti në përfundimin se midis 25 marsit dhe 25 majit 2022, të paktën disa dhjetëra mijëra persona të identifikueshëm u filmuan. Arsyetimi tregon se kamerat e Ikea-s kapën një zonë publike shumë të frekuentuar: Westbahnhof i Vjenës tërheq një numër të madh njerëzish çdo ditë, përfshirë hyrjet anësore. Mbikëqyrja regjistroi gjithashtu një ndalesë tramvaji dhe daljen e një stacioni metroje. Sipas heise.de dhe mediave të tjera, duke përfshirë ORF Vienna, Die Presse dhe futurezone.at, Ikea aktivizoi sistemin e mbikëqyrjes para se të merrte vlerësimin e kërkuar të mbrojtjes së të dhënave.
Gjykata nuk gjeti dëme materiale për të prekurit, ndërsa dëmi jomaterial u konsiderua i vogël. Në veçanti, nuk u zbulua asnjë keqpërdorim i PIN-eve të filmuara. Faktorët lehtësues përfshinin bashkëpunimin e Ikea-s, të dhënat e pastra, korrigjimin e shkeljeve, fshirjen e pamjeve filmike dhe mungesën e përfitimit financiar.
Këshilli Federal dëshiron të krijojë bazën ligjore për futjen e një modaliteti të ri alarmi emergjence, përveç Alertswiss. Ai nisi një konsultim të mërkurën për të qenë në gjendje të informojë më mirë popullsinë, nëpërmjet kanaleve moderne.
Një rrëshqitje dheu ndodh në luginën tuaj, një përmbytje në komunën tuaj? Në të ardhmen, telefoni juaj mund t’ju lajmërojë nëpërmjet SMS-ve. Sidoqoftë, kjo është risia kryesore e strategjisë së re të alarmit të kërkuar nga Këshilli Federal: dërgimi i mesazheve të shkurtra në të gjithë telefonat celularë të vendosur në një zonë të përcaktuar, vetëm në rast të një situate emergjente, shkruan RTS, transmeton albinfo.ch.
Ky sistem përdoret tashmë në vendet fqinje të Zvicrës. Do të ishte plotësues i njoftimeve të aplikacionit celular Alertswiss, të cilin Këshilli Federal gjithashtu dëshiron ta përmirësojë për ta bërë përmbajtjen e tij të arritshme edhe jashtë rrjetit.
Rritje e kontributit kantonal
Analkajshëm, sistemi i radios së emergjencës, i cili transmeton në valë ultra të shkurtra, do të çmontohej. Këshilli Federal konsideron se kushton shumë në krahasim me dobinë e tij. Skenari që do të mbeteshim të bllokuar në strehimore për ditë të tëra me një radio emergjence si mjetin e vetëm të informacionit konsiderohet shumë i pamundur.
Një rrëshqitje dheu ndodh në luginën tuaj, një përmbytje në komunën tuaj? Në të ardhmen, telefoni juaj mund t’ju njoftojë me SMS. Sidoqoftë, kjo është risia kryesore e strategjisë së re të alarmit të kërkuar nga Këshilli Federal: dërgimi i mesazheve të shkurtra në të gjithë telefonat celularë të vendosur në një zonë të përcaktuar, vetëm në rast të një situate emergjente.
Ky sistem përdoret tashmë në vendet fqinje të Zvicrës. Do të ishte plotësues i njoftimeve të aplikacionit celular Alertswiss, të cilin Këshilli Federal gjithashtu dëshiron ta përmirësojë për ta bërë përmbajtjen e tij të arritshme edhe jashtë rrjetit.
Rritje e kontributit kantonal
Analkajshëm, sistemi i radios së emergjencës, i cili transmeton në valë ultra të shkurtra, do të çmontohej. Këshilli Federal konsideron se kushton shumë në krahasim me dobinë e tij. Skenari që do të mbeteshim të bllokuar në strehimore për ditë të tëra me një radio emergjence si mjetin e vetëm të informacionit konsiderohet shumë i pamundur.
Alarmi nga sirenat mbetet i rëndësishëm, por do të varet nga kantonet që të kenë përgjegjësinë për të. Prandaj, ata do të duhet t’i financojnë ato.
Moti i keq i kohëve të fundit në Valais, Ticino ose Grisons ka vënë në tension sistemet zvicerane të paralajmërimit. Disa rajone ishin të izoluara dhe pa rrjet për disa orë. A mbështetet Këshilli Federal në strategjinë e duhur për t’u përballur më mirë me këto situata? Partitë politike, palët e interesuara dhe kantonet kanë kohë deri në fillim të shkurtit për të dhënë mendimin e tyre.
Pak më shumë se 3000 dëme për shkak të përplasjeve me një kafshë të egër iu raportuan kompanisë së sigurimeve Axa vitin e kaluar. Numri ka mbetur konstant gjatë pesë viteve të fundit, sipas një deklarate të së enjtes.
Cilat kantone janë veçanërisht të prekura
Probabiliteti i përplasjes me një kafshë nuk është i njëjtë në të gjitha rajonet e Zvicrës, siç tregon një vështrim në statistikat e dëmeve të Axa. Shoferët në kantonet Freiburg, Jura, Thurgau dhe Schaffhausen duhet të jenë veçanërisht vigjilentë.
Frekuenca e kërkesave, pra numri i rasteve për makinë të siguruar, është midis 6.9 dhe 5 për mijë. Kjo do të thotë që rreziku atje është rreth dy herë më i lartë se mesatarja zvicerane (3.2 për mijë) dhe deri në tetë herë më i lartë se në Basel-Stadt (0.8), ku ka më pak aksidente me kafshë të egra, shkruan 20minuten, transmeton albinfo.ch.
“Në kantonet rurale, ka më shumë rrugë që kalojnë nëpër seksione pyjore dhe në përgjithësi ka më shumë kafshë të egra në rrugë, gjë që tenton të çojë në përplasje më të shpeshta me kafshë të egra”, shpjegon Michael Villiger, Drejtor i Dëmeve të Automjeteve Motorike dhe Anëtar i Qendrës së Kompetencës Axa Mobility.
Kostot e kërkesave në nivel rekord
Tek Axa, aksidentet me kafshë të egra në vitin 2024 kushtuan mbi 11.5 milionë franga. “Kërkesa individuale tani kushton pothuajse 3800 franga, që është 15 përqind më shumë se në vitin 2019 para Koronës, kur një aksident me kafshë të egra vlente pak më shumë se 3200 franga”, shkruan kompania e sigurimeve.
Krahasuar me dhjetë vjet më parë (3,000 franga për aksident me kafshë të egra), kostot mesatare të dëmeve janë rritur me pothuajse një të katërtën. “Arsyeja për këtë janë pjesët rezervë dhe kostot e riparimit dukshëm më të shtrenjta, ndër të tjera për shkak të pjesëve më të reja të automjeteve dhe elektronikës së instaluar”, thotë Michael Villiger.
Kujdes në trafikun e mëngjesit dhe të mbrëmjes
Rreziku i një aksidenti me kafshët e egra ekziston në çdo kohë të ditës dhe të vitit. “Megjithatë, kujdes i veçantë kërkohet në tetor, nëntor dhe dhjetor. Kur ditët shkurtohen, kafshët e egra janë në rrugë më shpesh në të njëjtën kohë me shoferët. Përveç kësaj, drerëve dhe drerëve u pëlqen të lëpijnë mbetjet e kripës në anë të rrugës në dimër. Meqenëse është errësirë në trafikun e mëngjesit dhe të mbrëmjes, ato shpesh shihen vonë ose shumë vonë”, shpjegon Luca Genovese, Drejtor i Kërkimit dhe Parandalimit dhe Qendrës së Kompetencës së Lëvizshmërisë AXA.
Në trafikun e mëngjesit dhe të mbrëmjes dhe veçanërisht në seksionet pyjore dhe tabelat paralajmëruese, shoferët duhet të rregullojnë shpejtësinë e tyre dhe të jenë gati për të frenuar në çdo kohë.
Gjykata Supreme Federale ka rrëzuar një vendim të Gjykatës së Lartë (Kantonale) të Cyrihut në një rast përdhunimi. Gjyqtarët e kishin i kishin dhënë autorit një dënim “shumë të butë” dhe kishin konsideruar si rrethana lehtësuese për autorin disa rrethana të papranueshme, transmeton albinfo.ch. Çështja tani do të kthehet në Gjykatën Kantonale për rishqyrtim.
Burri me shtetësi kosovare kishte sulmuar një bashkatdhetare të tij në një dhomë hoteli në Cyrih. Në fillim, gruaja e kishte lejuar atë ta puthte dhe ta zhvishte – por kur kishte kuptuar se ai donte më shumë, ajo kishte rezistuar dhe e kishte shtyrë atë larg, shkruan blick.ch. Megjithatë, ai e kishte arritur ta përdhunonte pa prezervativ.
Gjykata e Qarkut në Bülach fillimisht e kishte dënuar kosovarin në shtator 2023 me 32 muaj burg, nga të cilët ai duhej të vuante një vit burgim efektiv. Gjykata e Lartë e Kantonit të Cyrihut kishte konfirmuar fajësinë e tij për përdhunim dhe sulm seksual, por e kishte ulur dënimin në vetëm 24 muaj – me kusht.
Mbi këtë bazë, ai nuk do të burgosej fare. Por Zyra e Prokurorit Publik e apeloi këtë vendim në Gjykatën Federale, në Lozanë – dhe pati sukses.
Gjykata Supreme Federale ka qortuar ashpër gjyqtarët e Cyrihut. Ata e kishin vlerësuar gabimisht çështjen dhe i kishin konsideruar si rrethana lehtësuese disa kushte të papranueshme në favor të autorit të krimit.
Veç tjerash, Gjykata e Lartë kishte theksuar se përdhunimi “kishte zgjatur vetëm një kohë të shkurtër” – por kjo nuk ishte arsye për një dënim më të lehtë, sqaron Gjykata Supreme Federale, përcjell albinfo.ch. Një vendim i mëparshëm kishte përcaktuar tashmë se kohëzgjatja e një përdhunimi nuk mund të përdoret si faktor lehtësues.
Gjykata Supreme Federale gjithashtu ka kritikouar Gjykatën e Lartë Kantonale për përshkrimin e gabuar të sjelljes së gruas si “pothuajse me pëlqim”. Megjithatë, autori i krimit i është dashur të kapërcente një rezistencë të qartë nga gruaja, thuhet në vendim.
Çështja tani i kthehet Gjykatës së Lartë Kanonale të Cyrihut, e cila duhet të vendosë përsëri për dënimin.
Grupet në rrezik duhet të vaksinohen kundër sëmundjeve të frymëmarrjes si gripi, Covid dhe virusi respirator sincicial, tha të enjten Zyra Federale Zvicerane e Shëndetit Publik. Një javë kombëtare vaksinimi është planifikuar për 10-15 nëntor.
Gripi, Covid-19 dhe sëmundjet e shkaktuara nga virusi respirator sincicial shpesh fillojnë me simptoma të ngjashme me një ftohje, tha zyra e shëndetit publik në një deklaratë. Por këto infeksione mund të zhvillohen në forma serioze. Prandaj, personat në rrezik nxiten të vaksinohen, thanë autoritetet, transmeton albinfo.ch.
Në rastin e gripit, kjo vlen për personat mbi 65 vjeç, gratë shtatzëna, personat me sëmundje kronike dhe foshnjat e lindura para kohe të moshës midis gjashtë muajsh dhe dy vjeç. Vaksinimi duhet të kryhet para fillimit të sezonit të gripit, i cili përgjithësisht është në mesin e dhjetorit.
Fokusi në parandalim
Koronavirusi mund të shkaktojë ende sëmundje të rëndë, madje edhe tek njerëzit që janë infektuar disa herë, shkruan swissinfo. Kjo është arsyeja pse zyra rekomandon një vaksinim përforcues për njerëzit në rrezik të ndërlikimeve: të moshuarit, gratë shtatzëna, njerëzit me sëmundje të caktuara para-ekzistuese ose bartës të sindromës Daun.
Virusi respirator sincicial (RSV) mund të shkaktojë sëmundje serioze tek të porsalindurit dhe foshnjat.
Zyra e shëndetit publik rekomandon që gratë të vaksinohen gjatë shtatzënisë ose pas lindjes së fëmijëve të tyre. Vaksinimi rekomandohet gjithashtu përgjithësisht për njerëzit mbi 75 vjeç dhe njerëzit mbi 60 vjeç me sëmundje kronike ose një sistem imunitar të dobësuar.
Një javë kombëtare vaksinimi po zëvendëson ditën kombëtare të vaksinimit kundër gripit këtë vit. Këshillat dhe vaksinimet do të ofrohen në klinikat dhe farmacitë pjesëmarrëse të mjekëve.
Numri më i ri i revistës Albinfo.ch ka në fokus dy tema qendrore. Ikja e personelit mjekësor nga Kosova ose “eksodi i bardhë”, siç po quhet ky fenomen shqetësues gjithnjë më masiv, është tema e dosjes së parë të këtij numri, të cilës i kushtohen disa artikuj.
Ndërsa tema e dytë merret me zërin e grave shqiptare që kohëve të fundit po kumbon fuqishëm në fusha të ndryshme të artit, gjithandej në botë. Kjo temë lidhet edhe me aktivitetet e “Tetorit rozë”, që i kushtohet sensibilizimit me masat për parandalimin e kancerit të gjirit, te gratë.
Me tekstet e tyre që rrahin temën e eksodit të personelit mjekësor, gazetarët tanë përpiqen të depërtojnë përtej lajmeve rutinë që i kemi çdo ditë në mediat tona.
Ndërsa portretizimi i disa grave krijuese shqiptare është një tablo e realitetit që po jetojmë, kur gratë shqiptare kalojnë pengesat dhe sfidat që zakonisht i kanë të shumta dhe shpërthejnë stereotipat e ndërtuar për to. Është fjala për gra krijuese, kryesisht nga diaspora jonë, që janë bërë zëra të përveçëm e me peshë përtej kombëtares.
Në këtë numër të revistës Albinfo.ch, lexuesi mund të gjejë edhe shumë artikuj të tjerë, që merren me tema të ndryshme nga përditshmëria jonë në diasporë. Temat si intervistat me krijues/e, me figura të ndryshme të suksesshme mërgimtarësh nga lëmenj të ndryshëm janë si gjithmonë, pjesë e rëndësishme e këtij numri.
Revista Albinfo.ch mund të sigurohet falas, kudo ku frekuentojnë shqiptarët në Zvicër ndërsa mund të parapaguhet për ata që duan tu vijë në shtëpi.
Grupi i hakerëve Akira ka intensifikuar aktivitetet e tij në Zvicër. Rreth 200 kompani kanë rënë viktimë e sulmeve ransomware. Dëmi aktualisht arrin në disa milionë franga dhe disa qindra milionë dollarë në të gjithë botën.
Zyra e Prokurorit të Përgjithshëm të Zvicrës (OAG) ka zhvilluar procedura penale kundër grupit që nga prilli i vitit 2024, thanë autoritetet të enjten. Hetimet po kryhen nën koordinimin e Zyrës Federale të Policisë (Fedpol) në bashkëpunim të ngushtë me Zyrën Federale për Sigurinë Kibernetike dhe autoritetet në vende të ndryshme.
Grupi i hakerëve Akira u shfaq për herë të parë në mars të vitit 2023. Ai punon me softuer të specializuar dhe të zhvilluar posaçërisht dhe ka një infrastrukturë IT që mbulon disa vende. Ai praktikon të ashtuquajturin zhvatje të dyfishtë, në të cilën të dhënat e viktimës vidhen së pari dhe më pas kodohen.
Nëse shpërblimi nuk paguhet brenda një periudhe të caktuar, Akira jo vetëm që e mban kodin e deshifrimit për të dhënat nga viktima, por gjithashtu i publikon këto të dhëna në një blog në rrjetin e errët. Emri i këtij blogu është “DLS” për “Faqja e Rrjedhjes së të Dhënave”. Shpërblimi paguhet në kriptomonedhë, zakonisht në Bitcoin, thanë autoritetet zvicerane në një deklaratë, shkruan 20minuten.
Autoritetet besojnë se një numër i caktuar rastesh sulmesh nuk raportohen. Kjo për shkak të faktit se viktimat e grupit të hakerëve paguajnë shpërblimin e kërkuar nga frika për reputacionin e tyre dhe përmbahen nga ngritja e një kallëzimi penal, transmeton albinfo.ch.
Autoritetet paralajmërojnë kundër pagesës së shpërblimit
Zyra e prokurorit të përgjithshëm, Fedpol dhe Zyra Federale për Sigurinë Kibernetike thanë se ngritja e një kallëzimi penal rrit shanset e suksesit në luftën kundër grupeve të tilla kriminale. Autoritetet paralajmëruan gjithashtu kundër pagesës së shpërblimeve. Kjo do të shërbente vetëm për të financuar aktivitetet kriminale, thanë ata.
Këto lloje sulmesh me ransomware janë zakonisht komplekse, por shumica e tyre mund të shmangen, shtuan autoritetet.
Qasja në sulme të tilla zakonisht bëhet nëpërmjet sistemeve të pa përditësuara dhe qasjes në distancë si VPN (Rrjete Virtuale Private) dhe RDP (Protokolle të Desktopit të Largët), të cilat nuk mbrohen nga autentifikimi me dy faktorë.
Në shtator, Autoriteti i Tregut të Vjenës paraqiti 200 ankesa kundër supermarketeve për çmime bazë të pasakta, informacion të pasaktë për sasinë ose mungesë të etiketave të zbritjeve. Që nga fillimi i vitit, janë paraqitur 502 kërkesa për gjobë pas 1,215 inspektimeve në të gjithë kryeqytetin. Fokusi ishte në katër rrjetet më të mëdha të supermarketeve, sipas autoritetit, transmeton theinternational.at. “Sa më keq të performojë një biznes gjatë inspektimit, aq më shpesh kryen kontrolle Autoriteti i Tregut”, theksoi Drejtori i Autoritetit të Tregut, Andreas Kutheil.
Ministria e Çështjeve Sociale lëshoi një deklaratë ku përshkruante situatën: “Sipas WIFO-s, çmimet për ushqimin, alkoolin dhe duhanin do të rriten me 3.8 përqind këtë vit, me një rritje të mëtejshme prej 3.2 përqind që pritet për vitin 2026. Në të njëjtën kohë, rrjetet kryesore të supermarketeve rritën fitimet e tyre me rreth 60 përqind vitin e kaluar.”
Autoriteti i Tregut përmendi disa shkelje nga shitësit kryesorë me pakicë si shembuj: diapazoni i çmimeve (çmimet “nga-deri”) u renditën pa ndarje të duhur, treguesit e sasisë në etiketat e çmimeve nuk përputheshin me produktet aktuale, dhe në seksionin e zbritjeve jo-ushqimore, informacioni i detyrueshëm në lidhje me çmimin më të ulët brenda 30 ditëve të mëparshme shpesh mungonte. Në raste të tjera, mallrat u reklamuan me zbritje të dukshme pa shfaqur çmimet bazë të kërkuara ligjërisht.
Kutheil e bëri të qartë: “Etiketimi i çmimeve nuk është çështje zgjedhjeje – ajo rregullohet nga ligji. Kur përmbajtja ndryshon ose reklamohet një zbritje, kjo duhet të deklarohet qartë dhe transparentisht në raft. Çdo gjë tjetër është mashtrim.”
Rritja e ndjeshme e çmimeve të supermarketeve ka nxitur gjithashtu debat politik. Ministri i Ekonomisë Wolfgang Hattmannsdorfer (ÖVP) njoftoi më shumë se një muaj më parë një ligj kundër rritjeve të fshehura të çmimeve, me një draft që pritet këtë vit. Disa ditë më parë, SPÖ kërcënoi me ndërhyrje në treg, pas thirrjeve në fillim të gushtit nga Ministri i Financave Markus Marterbauer (SPÖ) dhe më vonë nga kreu i SPÖ Andreas Babler për masa ligjore për të ulur çmimet e ushqimeve, shkruan albinfo.at.
Partnerët e koalicionit ÖVP dhe NEOS kanë qenë më të kujdesshëm, ndërsa kundërshtimi i qartë ndaj ndërhyrjes në treg ka ardhur nga industria ushqimore dhe fermerët. Gjatë konferencës së qeverisë në shtator, lufta kundër rritjes së çmimeve të ushqimeve u përqendrua kryesisht në masat në nivel të BE-së dhe eliminimin e të ashtuquajturës “mbitaksë austriake”.
Shtatorin e kaluar, Spitalet Universitare të Gjenevës kryen transplantin e parë të pjesshëm të zemrës në Evropë. Ky operacion shumë teknik u krye te një pacient 12-vjeçar që vuante nga një sëmundje komplekse kongjenitale e zemrës.
Kjo teknikë kirurgjikale shumë komplekse mundëson që vetëm strukturat e dështuara të zemrës të zëvendësohen. Vetëm një pjesë e zemrës së donatorit transplantohet, duke mundësuar ruajtjen e zemrës origjinale të fëmijës, tha grupi i spitalit në një konferencë për shtyp të enjten, transmeton albinfo.ch.
Operacioni përfshinte transplantimin e dy valvulave që sigurojnë nxjerrjen e gjakut nga zemra, valvulës aortale dhe valvulës pulmonare, shkruan swissinfo. Pacienti i ri është mirë dhe po vazhdon rikuperimin e tij nën mbikëqyrje mjekësore.
Që nga transplanti i parë i pjesshëm i zemrës në vitin 2022 në Universitetin Duke në Shtetet e Bashkuara, vetëm rreth 30 procedura të tilla janë kryer në të gjithë botën, dhe deri më tani ekskluzivisht në SHBA.
Një transplant i pjesshëm i zemrës zvogëlon rrezikun që trupi ta refuzojë organin. Përveç kësaj, ndryshe nga protezat artificiale konvencionale, valvulat e gjalla të transplantuara mund të rriten me fëmijën, dhe kështu ndihmojnë në shmangien e operacioneve të mëtejshme, shpjegoi spitali.
Qeveria e Shqipërisë ka njoftuar se Rruga e Kombit do të jetë pa pagesë për 24 orë, nga data 17 deri më 18 tetor.
Kjo sipas njoftimit, po bëhet për të lehtësuar udhëtimin e qytetarëve që duan t’i bashkohen protestës në Tiranë kundër padrejtësive ndaj ish-krerëve të Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës, transmeton albinfo.ch.
Zëvendëskryeministrja e Shqipërisë, Belinda Balluku, ka bërë thirrje për bashkim në këtë protestë.
“Rruga e Kombit pa pagesë në datë 17 Tetor. ‘Liria ka emër – Drejtësi për çlirimtarët’, bashkohemi në Tiranë për drejtësi, dinjitet dhe të vërtetën e luftës çlirimtare të Kosovës”, ka shkruar ajo.
Rajonet e BE-së duan të forcojnë më tej bashkëpunimin e tyre me kantonet zvicerane kufitare, përcjell albinfo.ch.
Ata miratuan unanimisht një qëndrim për këtë qëllim të mërkurën në Bruksel, duke bërë thirrje për “forcimin e dimensionit territorial të marrëdhënieve midis BE-së dhe Zvicrës”.
Ky veprim synon të intensifikojë marrëdhëniet në rajonet kufitare, sepse kantonet zvicerane dhe rajonet fqinje evropiane shpesh përballen me sfida të ngjashme – çështje të infrastrukturës si rrugët, trafiku dhe transporti publik midis tyre.
Muaji nëntor në Zvicër sjell një sërë ndryshimesh, afatesh të rëndësishme dhe ngjarjesh me rëndësi kombëtare. Nga festa fetare dhe fushata shëndetësore, deri te votimet federale dhe ndryshimet në sigurimin shëndetësor – më poshtë gjeni gjithçka që duhet të dini për këtë muaj, përcjell albinfo.ch.
1 Nëntor – Dita e të Gjithë Shenjtorëve
Dita e të Gjithë Shenjtorëve është një festë fetare që përkujton të gjithë shenjtorët dhe martirët e krishterë. Kjo është një ditë pushimi në shumicën e kantoneve zvicerane, përveç këtyre 11 kantoneve: Aargau, Basel-Landschaft, Basel-Stadt, Bern, Gjenevë, Graubünden, Neuchâtel, Schaffhausen, Thurgau, Vaud dhe Cyrih.
Gjatë gjithë muajit: “Muaji Pa Duhan”
Nëntori është shpallur “Muaji Pa Duhan” në Zvicër – një fushatë kombëtare online e mbështetur nga Fondi për Parandalimin e Duhanit. Qëllimi është të ndihmojë personat që duan të heqin dorë nga duhani, përmes këshillimit dhe mbështetjes.
Rreth 27% e popullsisë në Zvicër janë duhanpirës, duke rrezikuar probleme serioze shëndetësore si sëmundjet e zemrës dhe të frymëmarrjes. Nëntori është një mundësi ideale për ta lënë këtë zakon një herë e përgjithmonë.
6 – 9 Nëntor: Sesioni Rinor në Parlament, Bernë
Çdo vit, të rinjtë nga gjithë Zvicra mblidhen në Bernë për Sesionin Rinor të Parlamentit Federal. Ata marrin rolin e deputetëve dhe diskutojnë çështje që i shqetësojnë, duke formuluar kërkesa politike.
Këtë vit, për herë të parë, përveç temave të zakonshme si lëvizja e lirë, barazia dhe neutraliteti, në agjendë është edhe debati për eutanazinë.
Ngjarja organizohet nga Shoqata Zvicerane e Rinisë (SAJV), me mbështetjen e disa institucioneve federale si Zyra Federale për Sigurinë Kibernetike dhe Sekretariati Shtetëror për Migracionin.
10 – 15 Nëntor: Java Kombëtare e Vaksinimit
Java Kombëtare e Vaksinimit zëvendëson Ditën Kombëtare të Vaksinimit kundër Gripit. Gjatë kësaj jave, qytetarët mund të marrin këshilla dhe vaksina kundër gripit sezonal, COVID-19 dhe në disa raste, edhe kundër virusit respirator RSV.
Kjo iniciativë realizohet nga Kolegji i Mjekësisë Familjare në bashkëpunim me Federatën e Mjekëve Zviceranë (FMH), Shoqatën e Farmacistëve (pharmaSuisse) dhe Zyrën Federale për Shëndet Publik.
30 Nëntor: Referendumet Federale
Në fund të muajit, qytetarët zviceranë do të votojnë për dy iniciativa me ndikim të madh:
a) “Iniciativa për të Ardhmen” – Tatimi mbi Trashëgiminë për Super të Pasurit
Kjo iniciativë, propozuar nga Rinia Socialiste, kërkon të vendosë një taksë prej 50% mbi trashëgiminë për personat me pasuri mbi 50 milionë franga. Të ardhurat nga kjo taksë do të përdoren për projekte mjedisore dhe ndryshime klimatike.
Qeveria federale kundërshton këtë masë, duke paralajmëruar për largimin e personave të pasur nga Zvicra dhe humbje të ardhurash prej miliarda frangash çdo vit.
b) “Iniciativa për Detyrimin Qytetar”
Propozimi kërkon që detyrimi për shërbim ushtarak ose civil të zgjerohet edhe për gratë, dhe të përfshijë forma të tjera shërbimi në dobi të komunitetit ose mjedisit. Ata që nuk kryejnë shërbim, do të paguajnë taksë, siç ndodh aktualisht.
Qeveria i bën thirrje qytetarëve të votojnë kundër, duke argumentuar se kjo iniciativë do të sjellë kosto të larta dhe do të rëndojë ekonominë.
30 Nëntor: Afati për Ndryshim të Sigurimit Shëndetësor
Të gjithë të siguruarit me sigurimin bazë shëndetësor (KVG/LaMal) kanë afat deri më 30 nëntor për të ndryshuar kompaninë e sigurimit për vitin 2026.
Me rritjen mesatare të primit prej 4.4% për vitin e ardhshëm (edhe më e lartë në disa kantone), shumë qytetarë po mendojnë të kalojnë te një ofrues më ekonomik. Për të realizuar ndryshimin, duhet:
Të gjeni një sigurues të ri përpara se të anuloni sigurimin aktual.
Të mos keni pagesa të prapambetura.
Të dorëzoni provën e kontratës së re te siguruesi aktual në kohë.
Nëntori është një muaj i mbushur me ngjarje dhe vendime të rëndësishme në Zvicër. Qytetarët kanë mundësi të ndikojnë në të ardhmen politike dhe shëndetësore të vendit.
Sipas ekonomistëve federalë, ekonomia zvicerane nuk po tregon shenja të forta rimëkëmbjeje në fundvitin 2025. Shkaku kryesor i kësaj situate janë tarifat tregtare të vendosura nga Presidenti i SHBA-së, Donald Trump, të cilat kanë ndikuar ndjeshëm në mjedisin global të tregtisë dhe, për pasojë, edhe në Zvicër., përchjell albinfo.ch.
Sipas Sekretariatit Shtetëror për Çështjet Ekonomike (SECO), Grupi i Ekspertëve të Qeverisë Federale parashikon një rritje reale të Produktit të Brendshëm Bruto (PBB), e përshtatur për ngjarjet sportive, prej vetëm 1.3% për vitin 2025 dhe 0.9% për vitin 2026 – shifra këto dukshëm më të ulëta se mesatarja historike.
Gjysma e dytë e vitit 2025, sipas vlerësimeve, do të jetë veçanërisht e dobët për rritjen ekonomike, për shkak të pasigurive të shumta që lidhen me politikat tregtare ndërkombëtare dhe ndikimin e tyre në eksportet dhe investimet zvicerane.
Konsumatorët zviceranë po i drejtohen gjithnjë e më shumë produkteve të huaja, madje edhe çokollatës dhe djathit, përcjell albinfo.ch.
Ndërsa në vitin 2000, vetëm një në pesë çokollata të shitura në Zvicër vinte nga jashtë, çokollata e importuar tani përbën gati 40 përqind të asortimentit në disa supermarkete.
Shoqata e industrisë Chocosuisse ia atribuon këtë zhvillim mbërritjes së shitësve me zbritje që ofrojnë produkte të importuara me çmime të ulëta, markave ndërkombëtare që përmbytin tregun zviceran dhe platformave online që lehtësojnë aksesin në produkte të huaja që shpesh janë më të lira.
Situata është e ngjashme për një produkt tjetër ‘zviceran’: djathin.
Ndërsa në vitin 2007, gati 77 përqind e të gjithë djathrave të shitur në vend ishin zviceranë, ato përbënin vetëm rreth dy të tretat në vitin 2021.
Në fakt, në vitin 2023, Zvicra importoi më shumë djathë sesa eksportoi, për herë të parë.
Pas mbarimit të gjimnazit në Shqipëri, Dorina Karafili Ekinci ka bërë një Bachelor në Universitetin e Ekonomisë të Vjenës, në degën e Administrim Biznesit degën e Administrim Biznesit. Nga viti 2013 ajo është transferuar në Zvicër ku ka filluar punë në një kompani të njohur kontabiliteti në Bazel. Pas akumulimit të një përvoje të çmuar, ajo në vitin 2021 ka krijuar kompaninë e saj “Dotax Treuhand”. Në vazhdim ajo flet për punën e saj dhe sfidat me të cilat përballet në profesion.
Albinfo.ch: Çfarë do të thotë të jesh kontabiliste në Zvicër?
Karafili Ekinci: Të jesh kontabiliste në Zvicër është një përgjegjësi e madhe, pasi sistemi ekonomik dhe financiar i vendit është shumë i zhvilluar dhe i rregulluar. Roli i një kontabilisti/kontabilisteje nuk kufizohet vetëm në mbajtjen e llogarive, por përfshin gjithashtu këshillimin strategjik dhe zbatimin e ligjeve tatimore dhe financiare në favor të klientëve. Një kontabilist në Zvicër ndihmon në planifikimin financiar, optimizimin e tatimeve dhe përmbushjen e të gjitha detyrimeve ligjore, duke siguruar që klientët të veprojnë brenda kornizës ligjore dhe ekonomike.
Albinfo.ch: Ju punoni si kontabiliste dhe keni krijuar kompaninë tuaj “Dotax Treuhand”. Çfarë rruge keni ndjekur deri këtu?
Karafili Ekinci: Rruga ime filloi në Shqipëri, ku përfundova gjimnazin me profil të përgjithshëm. Pas kësaj, vazhdova studimet Bachelor në Universitetin e Ekonomisë të Vjenës në Austri në degën e Administrim Biznesit. Pas përfundimit të studimeve në Vjenë, në vitin 2013 u transferova në Zvicër dhe fillova punë në një kompani të njohur kontabiliteti në Bazel. Paralelisht, vazhdova specializimet në fushën e financave, kontabilitetit dhe payroll-it në Zvicër. Eksperienca ime në Zvicër më ndihmoi të kuptoj sfidat dhe mundësitë që bizneset hasin në këtë treg kompleks. Në vitin 2021 vendosa të krijoj kompaninë time “Dotax Treuhand” për të ofruar shërbime të personalizuara dhe profesionale për bizneset në fushën e financave, tatimeve dhe payroll-it.
Albinfo.ch: Në cilat fusha jeni të specializuar dhe ku e keni fokusin tuaj?
Karafili Ekinci: Jam e specializuar në: Kontabilitet financiar dhe menaxherial për bizneset e vogla dhe të mesme. Planifikim dhe optimizim tatimor, për t’u ndihmuar klientëve të paguajnë vetëm atë që kërkohet ligjërisht dhe në mënyrë të drejtë. Themelimin dhe administrimin e firmave, duke përfshirë proceset juridike dhe financiare për të garantuar suksesin afatgjatë. Administrimin e personelit dhe përgatitjen e pagave.
Fokusi im kryesor është të ndihmoj bizneset të menaxhojnë financat e tyre në mënyrë efikase dhe të qëndrueshme. Ndërthurja e ekspertizës në kontabilitet dhe payroll na bën si kompani të ofrojmë shërbime të specializuara për klientët tanë.
Albinfo.ch: Sa e rëndësishme është të kesh një kontabilist të besueshëm në Zvicër? Si ndihmoni bizneset shqiptare?
Karafili Ekinci: Bizneset shqiptare shpesh përballen me sfida në kuptimin e rregullave tatimore dhe administrative në Zvicër. Një kontabilist i besueshëm jo vetëm që siguron përputhjen me ligjet, por ndihmon edhe në rritjen e biznesit. Unë u ofroj bizneseve shqiptare: Këshillim strategjik për zhvillim afatgjatë. Përmbushje të të gjitha detyrimeve ligjore, si raportimet tatimore dhe deklaratat financiare. Zgjidhje të personalizuara për optimizimin e kostove. Kjo ndihmon që bizneset shqiptare të jenë të qëndrueshme dhe konkurruese në tregun zviceran.
Albinfo.ch: Sa të suksesshme janë bizneset e shqiptarëve në Zvicër?
Karafili Ekinci: Bizneset shqiptare në Zvicër kanë pasur shumë sukses, sidomos në sektorë si ndërtimi, gastronomia dhe tregtia. Shumë prej tyre janë të suksesshme për shkak të përkushtimit dhe punës së palodhur të pronarëve. Megjithatë, sfidat burokratike dhe konkurrenca në treg mund të jenë pengesë për disa prej tyre. Një faktor kyç për suksesin është mbështetja nga profesionistë si kontabilistët dhe këshilltarët financiarë.
(KEYSTONE/Gaetan Bally)
Albinfo.ch: A ka ndonjë statistikë për numrin e bizneseve shqiptare në Zvicër?
Karafili Ekinci: Statistika të sakta për numrin e bizneseve shqiptare mungojnë, pasi nuk ka një kategori të veçantë për përkatësinë etnike. Megjithatë, vlerësohet se mijëra shqiptarë zotërojnë biznese, kryesisht në sektorët e ndërtimit, gastronomisë dhe shërbimeve.
Albinfo.ch: Në cilët sektorë janë përqendruar shqiptarët?
Karafili Ekinci: Shqiptarët janë përqendruar kryesisht në sektorët e mëposhtëm: Ndërtimi dhe rinovimet, me kompani të vogla dhe të mesme. Gastronomia, duke përfshirë restorante, bare dhe pastiçeri. Tregtia dhe shërbimet, si transporti dhe tregtia me pakicë. Gjithashtu mbulojnë një pjesë të mirë në sektorin automobilistik. Këto sektorë reflektojnë punën e tyre të palodhur dhe aftësinë për të identifikuar mundësi të reja.
Albinfo.ch: Sa shpejt mund të themelohet një firmë në Zvicër?
Karafili Ekinci: Një firmë individuale mund të themelohet brenda 1-2 ditësh, nëse të gjitha dokumentet janë të rregullta. Për struktura më komplekse si GmbH ose AG, procesi mund të zgjasë 1-2 javë, duke përfshirë regjistrimin në regjistrin tregtar dhe hapjen e një llogarie bankare për kapitalin fillestar.
Albinfo.ch: Si të zgjedhësh formën e duhur juridike: firmë individuale, GmbH apo AG?
Karafili Ekinci: Zgjedhja varet nga madhësia e biznesit dhe rreziqet e mundshme: Firmë individuale: Për bizneset e vogla me rreziqe të ulëta dhe kapital të kufizuar. GmbH (Shoqëri me përgjegjësi të kufizuar): Për bizneset e mesme që kërkojnë mbrojtje ligjore dhe një strukturë të qëndrueshme. Kapital minimal: 20,000 CHF. AG (Shoqëri aksionare): Për bizneset e mëdha që kërkojnë investitorë dhe më shumë kapital. Kapital minimal: 100,000 CHF.
Albinfo.ch: Kapitali aksionar apo para të gatshme?
Karafili Ekinci: Në Zvicër, për të krijuar një GmbH ose AG, kërkohet kapital minimal, i cili mund të jetë në para të gatshme ose si kontribut në natyrë (p.sh., pajisje ose pasuri të tjera). Përdorimi i kapitalit aksionar është më kompleks dhe kërkon vlerësim nga ekspertët.
Albinfo.ch: Cili është dallimi mes Zvicrës, Gjermanisë dhe Francës për hapjen e firmave?
Karafili Ekinci: Zvicra: Proces i shpejtë dhe fleksibël, me fokus të madh në cilësinë e dokumenteve. • Gjermania: Procedura më komplekse dhe më shumë rregullore. Kapital minimal më i ulët për disa struktura (UG). Franca: Më shumë burokraci dhe tarifa administrative më të larta.
Albinfo.ch: A mund të hapë një i huaj një firmë në Zvicër?
Karafili Ekinci: Po, por një i huaj duhet të ketë një status qëndrimi në Zvicër (p.sh., leje pune) ose një përfaqësues me rezidencë në Zvicër për struktura si GmbH dhe AG. Ne si kompani kemi ndihmuar shumë raste të tilla me sukses.
Albinfo.ch: Cilat janë pyetjet që ju drejtohen më shpesh?
Karafili Ekinci: Pyetjet që më shtrohen më së shpeshti janë: Si mund t’i optimizoj tatimet, cila është forma më e përshtatshme për biznesin tim, pastaj çështje që lidhen me administrimin e personelit dhe pagave, cilat janë detyrimet e mia ligjore, etj.
Albinfo.ch: Si ndiheni kur duhet të mbyllni një firmë dhe cilat janë procedurat?
Karafili Ekinci: Mbyllja e një firme është një proces emocional dhe teknikisht kompleks. Procedurat përfshijnë shlyerjen e detyrimeve, përgatitjen e bilanceve përfundimtare dhe njoftimin e autoriteteve. Është gjithmonë sfiduese, por fokusi im është të ndihmoj klientët ta përfundojnë këtë proces sa më lehtë dhe profesionalisht, duke siguruar që çdo detaj të trajtohet me kujdes dhe në përputhje me ligjin.
Albinfo.ch: Çfarë tregojnë statistikat: hapen më shumë firma apo mbyllen, duke marrë parasysh inflacionin dhe problemet e tjera ekonomike?
Karafili Ekinci: Statistikat tregojnë se në Zvicër hapen më shumë firma sesa mbyllen, madje edhe gjatë periudhave me sfida ekonomike dhe inflacion. Çdo vit regjistrohen mijëra biznese të reja, kryesisht në sektorët e shërbimeve dhe ndërtimit, falë stabilitetit ekonomik dhe procedurave të thjeshta për themelimin e firmave. Nga ana tjetër, firmat që mbyllen janë kryesisht ato të voglat, të cilat hasin vështirësi me rritjen e kostove dhe problemet e likuiditetit. Gjithsesi, raporti mbetet pozitiv: për çdo firmë që mbyllet, hapen disa të tjera. Kjo tregon se Zvicra vazhdon të ofrojë një mjedis të favorshëm për sipërmarrësit dhe zhvillimin e biznesit.
Pak biografi
Dorina Karafili Ekinci – Eksperte e Kontabilitetit dhe Administrim Biznesi në Zvicër. E lindur në Pogradec, Dorina është një profesioniste shqiptare e njohur në fushën e menaxhimit të biznesit dhe kontabilitetit, e cila jeton dhe punon në kantonin e Bazelit, Zvicër. Ajo ka përfunduar studimet për Menaxhim Biznesi në Universitetin e Vjenës, një nga universitetet më prestigjioze në Evropë. Pas përfundimit të studimeve, Dorina vazhdoi specializimin në Zvicër në fushën e financave, kontabilitetit dhe administratës së pagave (Payroll). Në vitin 2021, Dorina themeloi kompaninë e saj, “Dotax Treuhand”, e cila ofron shërbime të specializuara për kompanitë në Zvicrën gjermanishtfolëse, përfshirë kontabilitetin, planifikimin tatimor, administrimin e pagave dhe këshillimin financiar. Ajo ka një përvojë të gjatë në sektorin e kontabilitetit dhe ka ndihmuar shumë biznese shqiptare dhe ndërkombëtare të menaxhojnë financat dhe të përmbushin detyrimet ligjore në mënyrë efikase dhe të qëndrueshme.
Një ngjarje e rëndë dhe tronditëse ka ndodhur më 10 tetor në qytetin gjerman të Siegenit, ku një burrë me origjinë nga Kosova dyshohet se ka mbytur gruan e tij, përpara se të vetëvritej, transmeton albinfo.ch.
Referuar njoftimeve nga Policia e Siegenit, në orët e para të mëngjesit së premtes, një operacion policor u zhvillua në një kompani në rrugën Maccostrasse, në lagjen Eiserfeld. Punonjësit kishin gjetur të varur një 39-vjeçar, punëtor i po të njëjtës kompani. Fillimisht, autoritetet gjermane e cilësuan rastin si vetëvrasje, pasi nuk u gjetën shenja të ndërhyrjes së ndonjë personi tjetër.
Megjithatë, vetëm disa orë më vonë, policia u njoftua për një tjetër ngjarje tragjike në të njëjtin qytet. Gruaja e viktimës, 40 vjeçare me shtetësi gjermane, u gjet e pajetë në banesën e çiftit. Pas ekzaminimeve mjeko-ligjore, u konstatua se ajo ishte mbytur me duar.
Hetimet e mëvonshme kanë çuar në përfundimin paraprak se bashkëshorti i saj është përgjegjës për vdekjen e saj, përpara se të kryente vetëvrasje. Policia gjermane ka konfirmuar se deri më tani nuk ekziston asnjë provë që të përfshijë persona të tjerë në këtë ngjarje.
“Në bazë të gjetjeve të deritanishme, ekzistojnë indicie të forta se bashkëshorti 39-vjeçar është përgjegjës për vdekjen e 40-vjeçares. Hetimet janë ende në vazhdim dhe rezultatet përfundimtare priten së shpejti,” thuhet në njoftimin e policisë së Siegenit, shkruan Klan.
Çifti kishte dy fëmijë të mitur, të cilët aktualisht ndodhen nën kujdesin e Zyrës për Mirëqenien e të Rinjve në Gjermani.
Një element që ka ngjallur interes është fakti se asnjë media gjermane nuk ka raportuar për rastin deri më tani. Këtë e ka konfirmuar edhe Policia gjermane për Klankosova.tv, duke theksuar se për shkak të mbrojtjes së privatësisë së familjes dhe veçanërisht të fëmijëve, nuk është bërë asnjë komunikim i qëllimshëm me shtypin.
Ngjarja ka tronditur komunitetin lokal dhe atë shqiptar në Gjermani, duke rikthyer në vëmendje çështjet e dhunës brenda familjes dhe pasojat e saj tragjike.
Në fund të nëntorit 2025, një krizë e madhe po përfshin sektorin e ndërtimit në Zvicër, teksa mijëra punëtorë kanë votuar në favor të një greve kombëtare për shkak të ngecjes në negociatat e kontratës kolektive, përcjell albinfo.ch.
Grevat nisin në Ticino
Grevat do të nisin javën e ardhshme në kantonin Ticino dhe pritet të përhapen në kantonet e tjera në ditët në vijim. Në një votim që përfshiu 20,000 punëtorë ndërtimi, 89% votuan pro grevës – një sinjal i qartë i pakënaqësisë së thellë me rrjedhën e negociatave.
Pse po ndodh greva?
Sfondi i grevës është negociata për një marrëveshje të re kolektive mes sindikatës Unia dhe Shoqatës së Ndërtuesve Kryesorë. Marrëveshja aktuale skadon në fund të vitit, dhe nëse nuk arrihet një zgjidhje, industria e ndërtimit do të hyjë në një situatë pa kontratë për herë të parë pas më shumë se një dekade.
Sipas Unia-s, pavarësisht thirrjeve të përsëritura për takime shtesë, pala tjetër ka refuzuar bashkëpunimin, duke mbajtur një qëndrim të fortë dhe kërkesa të rënda për punëtorët.
Kërkesat e Shoqatës së Ndërtuesve Kryesorë
Në raundin e fundit të negociatave, udhëheqësia e industrisë ka paraqitur disa kërkesa shumë të diskutueshme:
Rritja e javës së punës në 50 orë;
Rritje e orëve jashtë orarit, me kompensim më të ulët;
Fshirja e shpërblimit prej 25% për punën e së shtunës;
Futja e punës në gatishmëri;
Pushime më të shpejta për punëtorët mbi 55 vjeç;
Ulim i pagës minimale deri në 25% për 5 vitet e para pas përfundimit të praktikës, edhe për punëtorët e trajnuar plotësisht.
Kërkesat dhe shqetësimet e punëtorëve
Punëtorët e ndërtimit janë të zhgënjyer nga presioni gjithnjë e më i madh dhe nga mungesa e përmirësimeve në kushte pune, ndërsa ndjejnë se kërkesat e shoqatës i rrezikojnë të drejtat dhe dinjitetin profesional.
“Punëtorët e ndërtimit janë në limitin e tyre. Ditë të gjata në vapë, orë shtesë dhe udhëtime të gjata – nuk është çudi që po largohen nga industria,” – tha Nico Lutz, drejtues i negociatave dhe anëtar i bordit ekzekutiv të Unia-s.
Sindikatat po kërkojnë kushte më humane, që lejojnë një jetë familjare dhe private normale, për ata që kontribuojnë në ndërtimin e infrastrukturës së vendit në çdo lloj moti.
Nëntori 2025 në Zvicër po karakterizohet jo vetëm nga ngjarje politike dhe shëndetësore, por edhe nga tensione të larta sociale në një nga sektorët më të rëndësishëm ekonomikë të vendit. Situata në ndërtim është kritike dhe ditët në vijim do të tregojnë nëse palët do të arrijnë një marrëveshje, apo nëse grevat do të përshkallëzohen në gjithë Zvicrën.
Protesta e paralajmëruar për të premten me moton “Unë jam UÇK” po merr mbështetje të gjerë në të dy anët e kufirit. Të gjitha shoqatat dhe organizatat patriotike në Shqipëri dhe Kosovë janë bashkuar për të shprehur solidaritet dhe mbështetje ndaj ish-pjesëtarëve të Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës, përcjell albinfo.ch.
Kreu i Shoqatës “Tirana” ka ftuar qytetarët që të jenë pjesë e protestës mbarëkombëtare, e cila do të mbahet në sheshin “Skënderbej” në Tiranë.
Nga ana tjetër, kryetari i Organizatës së Veteranëve të Luftës së UÇK-së ka shpjeguar se protesta po zhvendoset në Tiranë, pas atyre të mbajtura në Prishtinë dhe Hagë, për të dërguar një mesazh uniteti dhe dinjiteti kombëtar.
Në mbledhjen e përbashkët të shoqatave ka marrë pjesë edhe kryetari i bordit drejtues të Ligës së Universiteteve, prof. Ethem Ruka, si dhe përfaqësues të universiteteve publike dhe private, të cilët kanë ftuar studentët që t’i bashkohen kësaj proteste.
Po ashtu, mbështetje kanë dhënë edhe Shoqata “Labëria”, Shoqata “Çamëria”, Shoqata e Luftës Nacional-Çlirimtare, Shoqata e Kryetarëve të Bashkive dhe dhjetëra organizata të tjera, të cilat kanë firmosur një deklaratë të përbashkët për pjesëmarrje masive.
Në deklaratë thuhet se protesta e së premtes është një manifestim paqësor i solidaritetit kombëtar, me mesazhin e qartë “Unë jam UÇK.”
Nestlé, gjigandi zviceran i ushqimit, markat e të cilit përfshijnë kafe Nespresso dhe ujë Perrier, do të shkurtojë 16,000 vende pune në të gjithë botën gjatë dy viteve të ardhshme, tha drejtori i ri ekzekutiv më 16 tetor, përcjell albinfo.ch.
“Bota po ndryshon dhe Nestle duhet të ndryshojë më shpejt”, tha në një deklaratë Philipp Navratil, i cili mori frenat e shumëkombëshes në fillim të shtatorit.
Kjo përfshinte marrjen e “vendimeve të vështira, por të nevojshme për të ulur numrin e punonjësve”, tha ai.
Navratil foli ndërsa kompania publikoi shifrat nëntëmujore që tregonin se shitjet ranë me 1.9 përqind në 65.9 miliardë franga.
Shkurtimet përfshijnë 12,000 vende pune me jakë të bardhë, duke i kursyer kompanisë 1 miliard franga – të cilat tha se ishin dyfishi i asaj që ishte planifikuar më parë – përveç 4,000 shkurtimeve të vendeve të punës që janë tashmë në proces në prodhim dhe zinxhirin e furnizimit.
Navratil tha se Nestle po e rriste objektivin e kursimeve në 3 miliardë franga deri në fund të vitit 2027, nga objektivi i mëparshëm prej 2.5 miliardësh.
Gjigandi i ushqimit, i cili zotëron më shumë se 2,000 marka – duke përfshirë çokollatat Kit Kat dhe ushqimin për qen Purina – përjetoi një shtator të trazuar, me shkarkimin e drejtorit të mëparshëm ekzekutiv për shkak të një marrëdhënieje me zyrën.
Kjo u pasua nga largimi më herët se sa pritej i kryetarit të saj.
Analistët financiarë shpresojnë se Navratil do të ketë sukses në rivendosjen e stabilitetit në grup, i cili ka parë rritjen e tij të ngadalësohet që nga viti 2022.
Nestle është tronditur gjithashtu nga një skandal rreth ujit të saj të ambalazhuar që filloi në Francë në vitin 2024.
Rritja organike e shitjeve arriti në 3.3 përqind në nëntë muajt e parë të vitit 2025, e nxitur nga rritjet e çmimeve prej 2.8 përqind.
